Can I keep the camera on standby to save battery, and how?

Yes. While waiting to capture your next subject, press the POWER button to switch to Sleep mode. When you're ready to capture again, just press POWER again.

Even if you've set a screen lock with credentials, your phone bypasses the security screen and immediately launches Camera. When you close Camera, that's when you'll be prompted to unlock the screen lock.