生效日:2011年7月13日
歡迎造訪 www.htc.com,即「本網站」。下列 HTC.com 使用條款,構成您與宏達國際電子股份有限公司(址設:台灣省 330 桃園市桃園區興華路23號,公司統一編號:16003518)暨其關係企業(以下稱「HTC」)之間的法律協議,同時規範您使用本網站之行為。本網站由多個網頁所構成,其中包含來自 HTC 與特定第三方內容供應商的資訊與資源。HTC.com 使用條款僅規範您使用本網站的方式,不適用於其他任何的 HTC 網站(諸如在某些區域提供的 HTC 網路商店或 HTC 配件商店網站)、產品、軟體或服務;同時,本使用條款並未修改或變更您與 HTC 之間可能已簽訂或即將生效之其他協議。一旦您接受 HTC.com 使用條款(包括同意不定期修訂的 隱私權聲明以及 HTC 行為準則,其皆屬於 HTC.com 使用條款之一部分,並規範您使用本網站之行為。以下合稱為「本條款」),HTC 即允許您使用本網站。「您」係指存取本網站或透過本網站提供之任何服務之個人。
HTC 的隱私權聲明包含對 HTC 如何搜集您、以及您如何使用本網站的相關資訊的說明。您並同意 HTC 得在遵守其隱私權聲明之前提下,合理搜集、使用、揭露、轉送、處理並儲存與您相關、與您服務帳戶相關之各種資訊,供本網站營運與管理之用。您有權根據隱私權聲明更新、修改、刪除您的個人資訊。透過本網站搜集得來的個人資訊,可能在台灣當地,與 HTC 或其服務供應商營運之其他國家境內,進行儲存和處理。一旦使用本網站,即表示您同意將相關資訊傳送、記錄並儲存到所在地以外的國家。如於其他管轄地進行處理,法院、執法單位及國安單位皆有可能取得該項資訊。煩請詳閱隱私權聲明。
存取或使用本網站前,請先詳閱本條款。一旦點擊「同意條款內容」的方塊,或透過其他方式存取或使用本網站(在法律允許您透過此類存取或使用表達同意之範圍內),即表示您同意接受相關條款之規範。若您拒絕相關條款規範,請勿同意本條款或存取/使用本網站。本網站不以未滿 13 歲之兒童為對象,也不適用於兒童族群。如果您未滿 13 歲,請勿登入本網站或服務,同時請勿提供與您個人相關之任何資訊予 HTC,包括您的姓名、地址、電話號碼或電子郵件地址(無論是直接提供,或在佈告欄、部落格等公開)。您必須年滿 13 歲,始能註冊或使用 e-Club 或 YouClub。凡註冊或使用 e-Club 或 YouClub,即視同您保證自己確已年滿 13 歲。如果您已滿 13 歲,但未達法定之成年年齡(大部分國家為 18 歲),在決定是否登入本網站及與 HTC 分享個人資訊前,請與父母或監護人一同檢視隱私權聲明,以確定您及您的父母或監護人瞭解其內容。建議父母或監護人監督子女的網際網路、行動電話或其它裝置的使用情形。如您居住於西班牙,前述年齡限制適用於未滿 14 歲之兒童。如您居住於越南,前述年齡限制適用於未滿 15 歲之兒童。如您居住於荷蘭,前述年齡限制適用於未滿 16 歲之兒童。如您居住於法國,前述年齡限制適用於未滿 18 歲之兒童。HTC 保留相關權利,得依據第 18 節約定,隨時變更相關條款。
- 附加條款:在您使用本網站或本網站之特定功能,或從本網站下載資料期間,可能必須遵守附加條款,該等條款會讓您知悉。您已同意遵守以參照方式併入本條款之任何附加條款。若您不同意相關附加條款,請勿使用或購買適用該附加條款的特定功能(若該條款僅限於特定功能)或停止使用本網站並終止任何相關的服務帳號。此外,若您向第三方購買產品或服務,或使用或下載其軟體,可能亦須遵守第三方所訂定之附加條款和細則。
- 密碼;個人電子行為責任歸屬:本網站上的特定活動,必須由您先行註冊使用者名稱與密碼──像是加入 e-Club or YouClub(如能加入),或發送登入許可予本網站的社群支援部門。註冊時須由您提供最新、完整且正確的資訊予 HTC。您同意絕不洩漏個人的密碼與使用者名稱,且願擔負相關責任。您同意一旦透過個人使用者名稱與密碼使用本網站,HTC 得將使用責任歸屬於您,同時,您將接受 HTC 規範,並且為個人帳戶所發生之任何及所有活動負責。如發生任何未經授權即擅用您帳戶之情事,或有其他任何違反安全性之情形,您同意立即透過第 18 節所列之電子郵件通知 HTC。
- 本網站之使用:本網站可供暫時性存取,得由您於本網站可供存取期間使用之。本網站並非絕不間斷之永久服務,中斷或長時間停機皆可能發生。HTC 保留相關權利,得隨時變更或移除,以及限制或封鎖存取本網站之全部或一部(包括其中任何功能),恕不另行通知。
- 您的行為:本網站可能包含通訊功能(像是部落格、支援論壇等),相關功能之規劃係讓您得以接觸 HTC 與一般大眾,以利交流。您同意不使用本網站發佈、傳送、接收無關本網站目的或不當之訊息與資料。您不得以故意輸入病毒、木馬程式、蠕蟲、邏輯炸彈,或其他惡意或造成技術上損害的其他資料等方式濫用本網站。您不得嘗試以未經授權的方式,存取本網站或任何伺服器、電腦或任何本網站相關的資料庫。您不得對本網站進行阻絕服務攻擊,或分散式阻絕服務攻擊。您同意在使用本網站時,不得從事或嘗試任何前述或行為準則 。若您違反本節約定,可能遭逢刑事罪責。若有任何該類違規情事,HTC 將回報相關執法單位,並與相關單位共同合作,揭露您的姓名和其他 HTC 所持有、與您相關的資料。如遇該類違規情事,您使用本網站之行為權限將立即失效。 一旦 HTC 懷疑發生任何違反本節內容之情事,得採取法律行動,並配合執法單位向違規者訴諸法律程序。您同意配合 HTC 就可疑之違規行為進行調查。在相關法律所允許之限度內,為協助追查或追蹤 HTC 認定違法或違反本條款之各種活動,HTC 保留其相關權利,得安裝、執行、管理並操作一或多個軟體、監視功能或其他解決方案。
- 第三方資料:本網站力求反映 HTC 最新的服務和產品,然而若干資訊仍有可能過時。本網站有權不經通知逕行修改內容,且仍有可能包含排版上的錯誤、不正確或疏漏之處。您在本網站上所見到的顏色(例如產品的顏色)取決於您電腦的規格與設定,未必正確反映實際的顏色。本網站所提供之資訊,僅係方便您參考,且您同意絕不單獨仰賴本網站所提供的任何資訊。
- 資訊正確性警告: This Site intends to represent current HTC services and products, however, certain information may be outdated. The Site is subject to change without notice and may contain typographical errors, inaccuracies or omissions. The colors you see (for example, product colors) on the Site may depend on the specifications and settings of your computer and may not accurately depict the actual colors. You agree not to rely on any information provided on this Site, which is provided for your convenience only.
- 使用者內容:本網站可能包含通訊功能(像是部落格、支援論壇等),相關功能之規劃係讓您得以接觸 HTC 與一般大眾,以利交流,而其內容亦可能由使用者在本網站或特定的服務內發佈。“使用者內容” 係指本網站之使用者發佈至本網站或服務的所有資訊、圖片、文字、影像、軟體、音檔、視訊、通訊內容及其他資料,包括與任何內容相關之所有後設資料不含第 9 節所定義的「意見反應」)。所有的使用者內容,皆視同非機密、非私有性質。由您自行,或是透過您的帳戶所上傳、下載、發佈、電子郵件寄送、傳送、儲存或透過其他方式提供之所有使用者內容,均應由您擔負完全責任。HTC 無法控制使用本網站所發佈或傳送之使用者內容,亦不保證任何使用者內容之正確性、完整性或其品質。HTC 不預審使用者內容,但保留相關權利,得判定任何使用者內容是否恰當且確實遵守本條款,並得隨時依其裁量,決定預審、篩選、限制、封鎖、搬移、拒絕、修改或移除使用者內容,不需徵得事先通知。有關任何使用者內容,HTC 概不負責。使用本網站或服務所傳送或儲存之任何使用者內容,HTC 均不保證其安全性或可用性,亦不保證對於本網站或服務之存取或使用進行監控。HTC 建議您避免張貼或分享敏感的個人資訊。
- 使用者內容授權:對於您使用本網站或相關服務提交或公開之使用者內容,HTC 概不主張所有權。然而,凡於本網站之下,可經其他使用者或大眾存取之範圍內,提交、發佈或傳送使用者內容與可資識別身分的資訊,即視同您已授權 HTC 以及存取該使用者內容之大眾,得使用、播送、散佈、重製、修改、改寫、揭露予第三人、出版、翻譯、公開演出、公開傳輸、和公開展示使用者內容,以及公佈您的姓名與涉及使用者內容的其他可資識別身分資訊,此等授權應為全球性、免權利金且非專屬性的。如遇任何第三人主張您所發佈或上傳至本網站之任何資料侵害其智慧財產權或隱私權,HTC 得將您的身分資料(如果 HTC 知悉相關資料)揭露予該第三人。凡於本網站之下,可經其他使用者或大眾存取之範圍內,提交、發佈或傳送使用者內容,即視同您保證自身確為該使用者內容之擁有者,或者擁有散佈該內容之授權(包括相關隱私權法律所要求之所有同意項目),而且使用、發表該使用者內容並未違反任何法律。您已瞭解,為提供本網站及任何相關服務,並在本網站中提供您的使用者內容,HTC 可能在不同的公用網路及不同的媒體傳送您的使用者內容,並可能重製、修改或變更您的使用者內容;HTC 得儲存、擷取該使用者內容、將該使用者內容提供予使用者及其他大眾,並得順應技術需求,以及其他本網站運作相關事項,對其進行修改。HTC不為您或本網站其他使用者發佈的任何資料之內容或正確性,向第三人負任何責任。HTC 有權基於任何事由,移除本網站上的任何資料或貼文,包括未遵守行為準則。
- 意見反應: 您已同意,若您送交或提供 HTC 產品及服務之相關興革建議 (以下稱意見反應”)予 HTC,即表示將意見反應內容在全球的之一切權利、所有權與利益等,永久讓與 HTC,且無權向 HTC 要求任何報酬或權利金,同時,在法律許可的限度內,您亦須拋棄任何您對該意見反應內容所可能擁有的人格權。再者,您必須拋棄並同意,絕不針對您提交或提供給 HTC 之意見反應,向 HTC 或任何 HTC 之繼受人提起任何請求。您亦同意此類轉讓及棄權即刻生效,無需採取其他作為或由您簽署其他文件。
- HTC 內容;所有權;授權;更新:「HTC 內容」係指 HTC 與其授權人提供予您之所有與本網站相關之資訊、圖片、文字、影像、軟體、音檔、視訊、通訊內容和其他資料(包括所有與任何內容相關之後設資料)。HTC 與其授權人擁有所有 HTC 內容,包括 HTC 內容之選擇與安排,以及本網站之「外觀與風格」。HTC 與其授權人擁有本網站本身和歸屬本網站、HTC 內容與透過本服務提供給您之任何軟體(包括其更新與升級,以下稱「軟體」)之所有法律權利、所有權及利益,包含一切智慧財產權與存在於其中之其他專屬權利。HTC 授予您個人、非專屬、不可轉讓之有限授權,俾利您使用 HTC 在本服務之下依本條款提供的各種軟體。HTC 可能不定期寄送軟體更新給您,該軟體更新可能自動下載,並安裝在您的裝置上。這些更新可能包含錯誤修正程式、功能增強、功能改進,或者是軟體的新版本。您在此同意 HTC 得自動提供這些更新給您,而且您將依要求接收這些更新並安裝於裝置中。
- 不提供擔保:本網站、連結網站、內容、第三方資料,以及服務,包括但不限於您透過本網站下載並安裝於您的 HTC 裝置之軟體的更新與升級,均「依原樣提供」、「不保證無瑕疵」且「僅於可提供時加以提供」,此外,在相關法律許可之最大程度下,有關品質滿意度、效能、可用性、安全性、正確性及成果之風險概由您自行承擔。HTC 及其供應商不提供任何明示、默示或法定之保證或條件,對象包括但不限於默示的適售性、銷路或品質滿意度、特定用途適用性、權利歸屬、或不侵權保證。HTC、HTC 供應商及授權人尤其不保證:(i) 本網站或服務將符合您的需求;(ii) 以不中斷、即時、安全且無任何錯誤的方式提供本網站或服務;(iii) 您利用本網站或服務取得之任何資訊皆為正確且可靠的;或 (iv) 透過本網站提供給您之軟體上的任何瑕疵或錯誤定當獲得修正。對於因為您使用本網站,或下載本網站或其他與其相連結的任何網站上的任何資料,導致散佈可能影響您的電腦、裝置、電腦程式、資料或其他專有資料阻絕服務攻擊、病毒或其他會造成技術上損害的其他資料所造成之任何損失或損害,HTC 概不負責。您透過本網站下載或取得之所有內容及其他資料,均由您自行承擔使用風險,如因下載任何資料而導致裝置損壞或失去資料或內容,責任完全由您自負。HTC 不保證本網站或其任何功能或部分皆可用或一概適合任何特定地點。凡是關係到您存取、使用本網站之所有相關法律,您均應負責遵守。您可能擁有本條款所無從變更的其他消費者權利。尤其,在當地法律規定默示有不可排除之法定條款的範圍內,此種條款將視為併入本文件條文內,但 HTC 對於違反此類法定默示條款之責任僅以相關法律所規定並允許之範圍為限。
- 特定損害免責聲明:在法律允許之最大範圍內,無論任何情況下,如有因本條款、本網站、您對於本網站之使用、連結網站、HTC 內容、第三方資料或服務而引發、衍生、造成或因故產生關聯之 (a) 任何衍生性、特殊性、附帶性、間接性或懲罰性損失,以及 (b) 利潤、機密或其他資訊喪失之損害、業務中斷損害、人身傷害及財產上損害、隱私權喪失之損害、未盡善意責任或合理注意義務或因過失所致之損害,HTC 或任何供應商皆不需負擔任何責任,縱使已事先告知 HTC 或任何供應商該損害發生之可能性者,亦同。某些管轄區並不允許排除或限制附帶性或衍生性損害,或不允許排除人身傷害之損害,因此,上述損害限制或免責可能不適用於您。
- 責任限制與唯一救濟:在法律允許之最大範圍內,如有因本條款、本網站、連結網站、HTC 內容、第三方資料、服務或您使用本網站之行為而引發、衍生、造成或因故產生關聯之任何一切主張及訴訟請求權,導致任何一切損害、人身傷害、財產損害及損失,HTC 及其供應商對您之責任總額上限,同時也是您依本條款唯一的救濟,係賠償您合理信賴本網站所產生之實際損害,且以美金 5 元(U.S. $5.00)為上限。即使有多數主張或訴訟存在於或相關於本條款、本網站、連結網站、HTC 內容或第三方資料或服務,亦不會擴大或延伸金錢賠償之限制。在相關法律所允許之最大範圍內,上述實際金錢賠償即為您唯一之救濟。 部分管轄地區,並未承認特定合約條款。如具適格管轄權之法院認定認定上述責任上限不得強制執行,則該上限在該範圍內不適用,但須以「責任限額限於衍生該責任之該筆交易之價值」等字樣取代「以美金 5 元(U.S. $5.00)為上限」。
- 賠償:如有任何第三方針對 (a) 以您帳戶名義利用本網站或服務提交、發佈、傳送或經由其他方式提供之任何使用者內容;(b) 您對於本網站或服務之使用,以及使用您的帳戶資訊所進行之活動;(c) 您違反本條款;及 (d) 您侵害任何第三方權利等相關或所導致之情況而提出主張或要求,將由您承擔、賠償並保障 HTC、其董事、主管、員工、代理人、合作夥伴、供應商及授權人免於承擔相關損害(包括合理的律師費)。在本條款及您的網站或服務使用終止或屆期後,此項賠償仍具有效力。
- 獨立救濟:第 12 節所述之損害免責與第 13 節所述之唯一救濟無關,同時,即使唯一救濟無法達到其基本目的、或遭認定無法強制執行,第 12 節所述之損害免責條款仍具有效力。無論造成損害之原因為 (a) 違反合約、(b) 違反保證、(c) 過失或侵權行為(包括疏忽及不實陳述)、(d) 嚴格責任或 (e) 其他任何訴訟請求權,在相關法律未禁止排除及限制之範圍內,皆適用第 12及 13 節所述之每項責任限制。
- 著作權聲明與移除程序:您同意尊重 HTC 及第三方之智慧財產權。若您認為本網站提供之資料侵害任何第三方的著作權,請依 著作權以及智慧財產所述之通知程序告知 HTC 的著作權代理人。接獲通知後,HTC 得移除或停止存取任何疑似侵權之資料。HTC 有權以帳戶持有人或存取本網站之人侵害 HTC 或他人權利為由,終止本服務之任何帳戶或存取本網站之權限。
- 準據法與管轄法院:排除國際私法衝突規則,如果您居住於 (a) 北美洲、拉丁美洲,本條款、其解釋與違約主張均以美國華盛頓州法律為準據法;及 (b) 其他任何地區,本條款、其解釋及違約主張以台灣(中華民國)法律為準據法;所有其他主張,包括有關消費者保護法、不公平競爭法及侵權行為之主張,如您居住於美國,則以您所在地之州法為準據法,若您居住於美國以外地區,即以本公司為您提供服務之所在國家的法律為準據法。如果您居住於北美洲、拉丁美洲,則舉凡任何及所有因本服務或本條款而引起或具關聯性之爭議、主張及訴訟,您與 HTC 同意以美國華盛頓州國王郡之州法院與聯邦法院為專屬管轄法院及審判地。如果您居住於其他任何地區,則舉凡任何及所有因本服務或本條款而引起或具關聯性之爭議、主張及訴訟,您與 HTC 同意以台灣臺北地方法院為專屬管轄法院。本條款明確排除聯合國國際商品買賣公約之適用。您不得在違反美國或其他任何國家之出口法律及規定或本條款的情況下使用或出口本網站或服務所提供之任何內容(包括軟體)。除非相關法律禁止下列限制,凡因本條款或本網站或服務之使用而引發或具關聯性之任何主張或請求權,須於請求權發生後一 (1) 年內提出,否則即不得提出。
- 本條款之變更:保留隨時變更本條款的權利。除非更新條款中另行指明,否則更新版本將自發佈當日起生效。您可隨時連往 www.htc.com 詳閱最新版的條款。凡點選核取方塊(若已提供給您),即表示接受本條款;或您若於新版條款生效後繼續使用本網站時,即視同接受更新版條款。如您不同意任何更新版本,您必須立即終止註冊及 / 或停止使用本網站。
- 終止:您可隨時終止您的帳戶註冊,或停止使用本網站。HTC 保留相關權利,得隨時終止本條款以及您對本網站或其中任何部分,包括服務之使用,無須另行通知。第 2、5、6、8、9、10、11、12、13、14、15、17、19、21 及 23 節在終止後仍然有效。
- 通知:HTC 可能會透過任何合法方式將必須提供之所有通知(包括法律程序)提供給您,包括於本網站發佈通知,或者寄送至您提供給 HTC 的任何電子郵件地址或郵寄地址。您同意保持電子郵件地址及郵寄地址的時效性,並且隨時查閱發佈於本網站之通知。您同意將寄給 HTC 的通知以郵寄方式寄至下列 HTC「法律通知地址」:
宏達國際電子股份有限公司
收件人:法務部門
中華民國台灣
330 桃園市
桃園區興華路23號
同時寄送副本至:
HTC America, Inc.
收件人:Legal Department
13920 SE Eastgate Way, Suite 400
Bellevue, WA 98005
- 一般條款:如適格之管轄法院判定本條款之任何部分無效或無法強制執行,則應以具有效力、可強制執行且最符合原始條款涵義之條款,取代該無效或無法強制執行之條款,本條款的其餘內容仍維持原有效力。本條款中之章節標題僅供雙方參考,不具法律或合約效力。HTC 得隨時讓與本條款之全部或一部,無論是否另行通知您。您不得讓與本條款或讓與、移轉或再授權您在本網站中的任何權利。即使 HTC 未針對您或他人之違約行為採取任何行動,亦不表示 HTC 放棄針對後續或類似違約行為採取任何行動之權利。本條款(包括隱私權聲明、行為準則及其他合併條款)構成您與 HTC 之間就本網站所為之完整合意。本條款之效力,大於您與 HTC 之間針對本網站所進行之任何先前或現行通訊。本服務條款之任何翻譯,均係因應當地需求所為之;如英文及任何非英文版本之間出現爭議,一律以英文版條款為準。
- 支援:除非 HTC 於本網站中發佈資訊,公告 HTC 就本網站中特定部分提供客戶支援,否則 HTC 不針對本網站或透過本網站所提供的任何功能或服務,提供客戶支援。
- 著作權與商標聲明:除使用者內容外,所有因本網站而提供之內容著作權均屬於 © 2011 HTC Corporation 及/或其供應商(宏達國際電子股份有限公司,中華民國台灣省桃園市 330 桃園區興華路23號)。所有權利均予保留。本網站上提供之任何軟體和內容,均受著作權與其他智慧財產權法律與協定之保護。HTC 和/或其供應商擁有本網站、HTC 內容、意見反應與任何軟體(包括透過本網站下載至您的裝置之任何更新與升級)之所有權、著作權與其他智慧財產權。HTC 標誌、HTC quietly brilliant 標誌,以及與本網站相關之其他 HTC 產品名稱及服務,皆為宏達國際電子股份有限公司之商標。所有其他本網站中提及之公司名稱、產品名稱、服務名稱及標誌,可能歸屬其各自之所有權人。