HTC U11 | HTC România

Design

Edge Sense

USonic

Cameră

Sense Companion

Specificaţii

Îți prezentăm noul Edge Sense, începutul unei noi ere a interacțiunii cu telefonul.

Suntem o companie inovatoare și, la fel ca tine, mereu încercăm, căutăm, învățăm. Am vrut să depășim ecranul touch, așa că am creat un mod nou și intuitiv de interacțiune cu telefonul – Edge Sense. O simplă strângere deschide o nouă lume.

Și nu ne-am oprit doar aici. Datorită incredibilei suprafețe de sticlă lichidă 3D, unuia dintre cele mai mari scoruri DxOMarkⁱ obținute vreodată de o cameră foto de smartphone cu noua funcție UltraSpeed Autofocus, celui mai pur sunet cu neutralizare activă a zgomotului pe care-l poți găsi – și toate acestea într-un frumos ambalaj rezistent la apă – HTC U11 stabilește un nou standard al așteptărilor pe care le poți avea de la un smartphone.

DESIGN

Suprafață lichidă

E o uimitoare reflexie a ta.

Suprafața de sticlă lichidă este construită pentru a impresiona, folosind sistemul Optical Spectrum Hybrid Deposition. Depunând straturi succesive de minerale prețioase cu grad înalt de refracție pe partea posterioară a carcasei telefonului, am creat noi culori, incredibil de vii, care transformă lumina la fiecare mișcare.

Simetrie tri-axială

Subțirime simetrică din orice unghi.

Aspectul curbat și fără îmbinări vizibile al noului HTC U11 este obținut prin încălzirea și îndoirea sticlei sub presiune extremă. Este un proces dificil, dar rezultatul este o simetrie unică pe cele trei axe a unui telefon subțire, indiferent din ce unghi îl privești. Având sticlă 3D pe ambele fețe, dispozitivul este nu doar frumos, ci și mai sigur și mai confortabil de ținut în mână.

Ecran de sticlă 3D

Culori adevărate. O experiență pură de vizionare.

HTC U11 are un ecran de sticlă 3D de 5,5 inch, construit pentru a păstra autenticitatea imaginii. Având cel mai bun ecran al nostru și o reproducere autentică a culorilor, îți oferim o experiență full-frame de vizionare mai pură. Ecranul nostru evită imaginile tăiate sau culorile distorsionate pe margini, capcane în care ar putea cădea un ecran curbat.

EDGE SENSE

Începutul unei noi ere de interacțiune cu telefonul.

Uneori luăm drept sigure lucrurile de care putem profita, cum este și cazul unei acțiuni obișnuite precum apucarea unui telefon. Edge Sense transformă aceste gest fundamental într-un mod complet nou și revoluționar de interacțiune cu telefonul tău.

Cu o simplă strângere, Edge Sense îți permite să te bucuri și mai mult de lucrurile care-ți plac. Să faci fotografii. Să pornești aplicațiile favorite. Să trimiți mesaje de pe drum. Înainte era greu să accesezi aceste funcții, dar am simplificat totul la o singură mișcare. Ne-am depășit limitele în gândire pentru a-ți aduce noua eră de interacțiune cu telefonul tău.

Puterea schimbării e la tine.

Edge Sense extinde dramatic funcţionalitatea telefonului tău. Poţi să îl configurezi pentru a accesa o gamă largă de funcţii şi aplicaţii. O singură apăsare poate deschide Facebook, Twitter sau Pinterest. Şi cu Google Assistant şi Amazon Alexaⁱⁱ la o singură apăsare distanţă, beneficiezi de doi asistenţi vocali pregătiţi să îţi îndeplinească comenzile! Cu un singur gest simplu, HTC U11 te va asista cu orice ai nevoie şi totul depinde de tine.

Camera foto

Google Assistant

Voice-to-text

Fotografii făcute natural.

N-a fost nicicând mai simplu să deschizi camera foto. Nu mai e nevoie să cauți butoane sau să găsești poziții ciudate ale mâinii. Ridică, strânge și zâmbește. În sfârșit, să faci poze cu smartphone-ul se simte la fel de natural ca folosirea unei camere foto.

Google Assistant sunt la distanță de doar o strângere sau o comandă vocală

Google Assistant te vor ajuta la tot felul de sarcini, de la interacțiunea cu aparatele din casă la setarea unei alerte, obținerea de indicații rutiere, găsirea unui restaurant sau verificarea calendarului zilei. Nici nu mai e nevoie să spui “OK Google”. E suficient să strângi telefonul, să întrebi și să lași asistentul să facă treaba.

Trimiți mesaje mai rapid și mai ușor decât înainte.

Poate fi imposibil să trimiți mesaje text de pe drum, dar folosind Edge Sense pentru Voice to Text poți dicta mesajul fără a te opri. Strânge ușor, dictează textul și trimite mesajul din mers. Rapid și simplu. Mult mai tare decât dactilografia.

O fotografie fără limite. Fie soare, ploaie sau frig.

Noul HTC U11 este rezistent la apă și, împreună cu tehnologia foarte utilă Edge Sense, poți face fotografii și pe soare, și pe ploaie!ⁱⁱⁱ Deși apa nu-ți va permite să folosești ecranul, cu Edge Sense poți poza tot ce poftești, cu o strângere fără efort.

În lunile friguroase de iarnă, Edge Sense te va ajuta să-ți menții mâinile calde. Vei putea folosi telefonul cu ușurință, fără a-ți mai scoate mănușile.

USONIC

Una dintre cele mai avansate perechi de căști construite vreodată pentru sunet personal.

Înconjoară-te cu un sunet mai clar. Noul HTC U11 aduce și cea mai recentă versiune a căștilor HTC USonic, care îmbină acum anularea activă a zgomotului cu posibilitatea de a adapta sunetul la auzul tău unic. Alte căști audio se concentrează mai mult pe obținerea unei bune calități a sunetului, ignorând un lucru fundamental – structura auzului este unică pentru fiecare dintre noi. Căștile audio interne USonic îți cartografiază urechea internă cu ajutorul unei tehnologii avansate, similare sonarului, și apoi adaptează profilul audio biologiei tale unice. Experiența audio creată este optimizată și incredibil de personală, cu un sunet viu, modelat special pentru tine.

Anulare activă a zgomotului

Un sunet impecabil și captivant, cu Anulare Activă a Zgomotului.

Fără întreruperi. HTC USonic încorporează acum funcția de Anulare Activă a Zgomotului, ce reduce distragerile de atenție din jur, pentru ca tu să te poți concentra asupra muzicii. Funcția monitorizează încontinuu nivelul sunetului ambiental și se adaptează rapid oricăror zgomote sau interferențe. HTC USonic cu funcția de anulare activă a zgomotului funcționează automat. Pentru ca tu să te poți concentra în voie asupra muzicii, videoclipurilor sau jocurilor tale.

Un BoomSound mai puternic, în ambele capete.

Difuzoarele noastre BoomSound Hi-Fi edition au fost și ele îmbunătațite. Am creat un design care îți oferă un volum mai puternic și Dynamic Range Audio mai bun. În partea de sus, difuzorul tweeter are o cameră acustică ce îmbogățește sunetele înalte și medii. În partea de jos, woofer-ul are un nou difuzor și un circuit magnetic cu design îmbunătățite, pentru a-ți oferi tonuri joase mai clare, mai profunde și de volum crescut. Rezultatul? Un sunet natural, cu detalii excepționale.

Camera foto

Una dintre cele mai bine cotate camere foto. Vreodată.

Camera foto a noului HTC U11 a obținut un scor DxOMark incredibil, de 90, devenind astfel una dintre cele mai bine cotate camere foto de smartphone din istoria DxOMark. ^iv

Sistemul nostru impresionant de stabilizare optică și electronică pe axe multiple, împreună cu autofocalizarea super-rapidă în orice condiții de iluminare, îți oferă o cameră foto rapidă, fotografii clare și videoclipuri fără tremur. Am îmbunătățit camera foto și video, pentru o plajă de expunere mai largă, prin HDR Boost fără întârzieri, printr-un mai bun balans de alb, o reducere importantă a artefactelor și o menținere excelentă a detaliilor.

Camera foto premiată a noului HTC U11 te va impresiona la fiecare cadru.

HDR Boost

Un studio foto puternic în mâna ta.

HTC U11 introduce funcția Auto HDR Boost, pentru a-ți oferi toate beneficiile HDR fără dezavantajele întârzierilor la declanșare. HDR Boost îți oferă imagini mai clare și mai echilibrate, făcând multiple fotografii care măsoară cele mai întunecate umbre și cele mai luminoase puncte, fără a te încetini. Noul HTC U11 îmbunătățește texturile și culorile, crește nivelul detaliilor vizibile și evidențiază cele mai bune elemente ale fiecărui cadru. Folosim aceeași tehnică pentru a îmbunătăți calitatea imaginilor filmate, funcția Temporal Noise Reduction [de Reducere a Artefactelor Temporale] folosind automat informația din cadrele anterioare și următoare pentru a înlătura artefactele nedorite și a-ți oferi cel mai clar videoclip cu putință.

UltraSpeed Autofocus

Rapidă și precisă, precum ochiul uman.

Vești bune pentru fotografii serioși! Noul HTC U11 încorporează aceeași tehnologie de autofocalizare full sensor pe care o poți găsi în cele mai bune camere foto DSLR. Deci te vei putea bucura de viteze de focalizare net superioare. De regulă, doar câțiva senzori sunt utilizați pentru focalizare, dar noua funcție UltraSpeed Autofocus folosește toți pixelii pentru autofocalizarea cu detecție a fazei. Prin această combinație de hardware și software avansate, noul HTC U11 te ajută să te focalizezi rapid și precis pe subiect, la fel ca ochiul uman, indiferent de poziția acestuia în cadru. Perfect pentru obiecte în mișcare, transmisiuni în direct și scenarii cu luminozitate redusă.

Sistemul de stabilizare

O cameră foto în care ai încredere că nu ratează niciun moment.

Sistemul excepțional de stabilizare optică și electronică al noului HTC U11 îți va menține fotografiile și videoclipurile stabile și clare, chiar dacă îți tremură mâna.

Camera foto frontală

Arăți excelent din orice unghi. Zi și noapte.

Noua cameră foto frontală îmbină detaliile de înaltă rezoluție, de 16 MP, cu sensibilitatea la lumină UltraPixel, pentru a-ți asigura selfie-uri luminoase, zi și noapte. Folosește aceleași sisteme puternice HDR Boost și de reducere a artefactelor precum camera foto principală. Noua cameră foto frontală de pe HTC U11 îți va duce selfie-urile la următorul nivel.

Audio

Retrăiește-ți amintirile cu sunet de 360°.

HTC îți aduce cea mai bună calitate a înregistrării audio 3D de până acum, cu ajutorul celor patru microfoane omnidirecționale, cu noua tehnologie Acoustic Focus, poziționate optim. Microfoanele noului HTC U11 colaborează pentru a înregistra sunete din toate direcțiile, iar, datorită funcției Acoustic Focus, poți face zoom în videoclip, pentru a te concentra pe subiectul tău și a-i amplifica sunetele specifice.

Video

Experiența calității celor mai clare și vii înregistrări video.

După ani întregi de cercetări, îți prezentăm tehnologia noastră Temporal Noise Reduction [de Reducere a Artefactelor Temporale], care îți va oferi cele mai clare înregistrări video de până acum. Analizând informația din cadrele precedente și următoare, noul HTC U11 înlătură artefactele electronice nedorite, pentru ca tu să ai cele mai clare înregistrări cu putință.

HTC Sense Companion

Un asistent digital inteligent pentru tine.

În fiecare HTC U11 vei găsi un asistent AI devotat ție, și l-am făcut mai inteligent ca niciodată.^v HTC Sense Companion va învăța în timp să te cunoască pe tine și obiceiurile tale zilnice, pentru a-ți oferi mai multe avantaje pe zi ce trece.

Economie de energie

Boost de performanță

Previziuni meteo

Amicul de fitness

Puncte de interes

Recomandări de restaurante

Timp estimativ

Nu te lăsa luat prin surprindere.

Sunt zile în care te poți grăbi prea mult ca să te mai și asiguri că ai telefonul complet încărcat. HTC Sense Companion este suficient de inteligent pentru a observa dacă ai întâlniri în acea zi, și-ți va aminti să pui telefonul la încărcat când ai timp, sau să iei la tine o baterie externă.

Telefonul va merge ca uns.

HTC Sense Companion se va asigura că telefonul tău funcționează la viteza optimă. Îți va sugera să ștergi fișierele vechi și aplicațiile nefolosite pentru a face mai mult loc, și poate activa funcția Boost+ oricând ai nevoie de energie în plus.

Fii pregătit pentru orice.

Nu poți sta mereu cu un ochi pe cer, dar nici nu va trebui să-ți faci griji când ai alături HTC Sense Companion. Acesta te va înștiința dacă e nevoie să te îmbraci mai gros sau dacă ai putea avea nevoie de o umbrelă. Te va avertiza chiar și atunci când ți-ar putea fi puse în pericol planurile pentru week-end.

Un antrenor personal în buzunarul tău.

Când e vorba de a fi în formă, HTC Sense Companion îți poate oferi motivația de care ai nevoie. Acesta observă mișcările tale zilnice și îți oferă un raport săptămânal al pașilor parcurși. Îți poți verifica progresul pentru a te asigura că ești pe drumul cel bun.

Ajungi în toate locurile la modă.

Oricând călătorești, HTC Sense Companion va fi ghidul tău personal, asigurându-se că nu vei rata vreun loc de vizitat important. Pe măsură ce explorezi locuri noi, îți va sugera puncte de interes din împrejurimi și te va ajuta să ai o călătorie minunată de fiecare dată.

Cauți o aventură a gustului?

HTC Sense Companion îți poate recomanda restaurante interesante în zonă, de care poate nu ai fi știut altfel. Cine știe? Noul tău restaurant preferat ar putea fi după colț. Lasă-l pe HTC Sense Companion să te conducă acolo.

Mergi mereu pe drumul cel mai rapid.

HTC Sense Companion poate verifica traficul dintre căminul și serviciul tău. Dacă este aglomerat sau sunt întârzieri pe drum, îți poate sugera să pleci mai devreme, și poate chiar interacționa cu Google Maps pentru a-ți găsi rute alternative.

Procesare mobilă Qualcomm^® Snapdragon™

Cel mai rapid procesor de până acum.

Noul HTC U11, propulsat de o platformă mobilă Qualcomm^® Snapdragon™ 835^vi , te va impresiona cu ajutorul primului procesor mobil de 10 nanometri. Asta înseamnă viteză amețitoare, grafică uimitoare, performanță impresionantă și o durată mai mare a acumulatorului. Obții grafică cu 25% mai rapidă decât pe HTC 10, cu 35% sau 3 ore mai mult timp de redare video, cu 30% sau 8 ore mai mult timp de redare audio, și cu 43% sau 3,5 ore mai mult timp de navigare web prin rețeaua LTE.^vii Fiecare HTC U11 are aceeași performanță, oriunde te-ai afla în lume.

Familia de culori

Inspirat din luminozitatea naturii.

Ne-am uitat îndeaproape la minunile naturii și am folosit o paletă de culori la fel de dinamică și imprevizibilă ca aceasta. Uită-te și tu, și alege-ți culoarea care te inspiră cu adevărat.

ⁱ Pe baza notării DxOMark: dxomark.com/Mobiles

ⁱⁱCompatibilitatea cu Amazon Alexa și disponibilitatea pot varia în funcție de regiune. Vă rugăm întrebați operatorul local de servicii mobile.

ⁱⁱⁱ HTC U11 este cotat IP67, rezistent la praf, stropire și scufundare în apă până la o adâncime de 1 metru de apă dulce, timp de până la 30 de minute, în condiții controlate de laborator. Uzura normală poate descrește în timp rezistența la stropire și scufundare în apă. Nu încercați să încărcați sau să utilizați în orice mod portul USB Tip C când telefonul HTC U11 este ud. Pentru instrucțiuni privind uscarea și menținerea rezistenței la apă consultați ghidul utilizatorului, pagina de suport sau aplicația Ajutor de pe dispozitiv. Pagubele produse de lichide pot să nu fie acoperite de garanție.

^ivPe baza notării DxOMark: dxomark.com/Mobiles

^v Perioada de disponibilitate și funcționalitatea HTC Sense Companion pot varia în funcție de regiune. Vă rugăm întrebați operatorul local de servicii mobile.

^vi Qualcomm Snapdragon este un produs al Qualcomm Technologies, Inc. Qualcomm și Snapdragon sunt mărci comerciale ale Qualcomm Incorporated, înregistrate în Statele Unite și alte țări. Folosite cu permisiune.

^vii Testele de performanță sunt efectuate în laboratoare HTC, folosind dispozitive HTC specifice. Durata acumulatorului variază în funcție de gradul de utilizare și setări. Modul de folosire, condițiile de mediu, conectivitatea la rețea și alți factori pot influența rezultatul efectiv.

Dimensiuni¹
153,9mm x 75,9mm x 7,9mm, 169g
153,9mm x 75,9mm x 7,9mm, 169g
Platformă Android²
- Android^™ 7.1 cu HTC Sense>^™
- HTC Edge Sense: strânge telefonul pentru a lansa funcții și nu numai
- HTC Sense Companion: sugestii pe baza obiceiurilor tale³
- Google Assistant (disponibilitatea variază)
- Amazon Alexa (disponibilitatea variază)
Cameră foto
- 12MP (HTC UltraPixel™ 3 cu pixel de 1,4μm)
- UltraSpeed Autofocus
- Senzor BSI
- Stabilizare optică a imaginii (OIS)
- diafragmă ƒ/1,7
- Bliţ Dual LED
- Autotemporizator de până la 10 secunde
- Detectarea feţei
- Mod profesionist cu comandă manuală, expunere cu o durată de 32 sec. şi suport pentru format RAW
- HDR Boost
- Panorama
- Hyperlapse
- Video cu încetinitorul (1080P@120 fps)
- Înregistrare video 4K cu Audio 3D, Audio de înaltă definiţie, Focus acustic
- Poză Video
- 12MP (HTC UltraPixel™ 3 cu pixel de 1,4μm)
- UltraSpeed Autofocus
- Senzor BSI
- Stabilizare optică a imaginii (OIS)
- diafragmă ƒ/1,7
- Bliţ Dual LED
- Autotemporizator de până la 10 secunde
- Detectarea feţei
- Mod profesionist cu comandă manuală, expunere cu o durată de 32 sec. şi suport pentru format RAW
- HDR Boost
- Panorama
- Hyperlapse
- Video cu încetinitorul (1080P@120 fps)
- Înregistrare video 4K cu Audio 3D, Audio de înaltă definiţie, Focus acustic
- Poză Video
GPS
- GPS, A-GPS, GLONASS, Beidou
Sunet
- HTC USonic cu Anulare activă a zgomotului
- HTC BoomSound™ Hi-Fi edition
- Înregistrare 3D Audio cu 4 microfoane
- Înregistrare audio stereo Hi-res
- Certificare Hi-Res audio
Funcții adiționale
- Comenzi vocale activate permanent
- Motion Launch
- Sensor Hub pentru monitorizarea activităţii
- HTC Connect
- Reducere volum sonerie la luarea telefonului în mână
- Mod buzunar
- Întoarce telefonul pentru a-l trece în modul silenţios
IP67
IP67

Ecran
5,5 inch, Quad HD
- 5,5 inch, Quad HD (2560 x 1440 pixeli)
- Super LCD 5
- 3D Corning^® Gorilla^® Glass 5
- Personalizare culoare ecran
Tip cartelă SIM
Dual nano SIM
- 16MP
- Senzor BSI
- diafragmă ƒ/2.0
- Live make-up
- Auto Selfie (staţi nemişcat sau zâmbiţi)
- Selfie vocal
- Autotemporizator de până la 10 secunde
- HDR Boost
- Panoramă Selfie
- Înregistrare video Full HD 1080p
- 16MP
- Senzor BSI
- diafragmă ƒ/2.0
- Live make-up
- Auto Selfie (staţi nemişcat sau zâmbiţi)
- Selfie vocal
- Autotemporizator de până la 10 secunde
- HDR Boost
- Panoramă Selfie
- Înregistrare video Full HD 1080p
Senzori
- Senzor de lumină ambientală
- Senzor de proximitate
- Senzor-G de mişcare
- Senzor busolă
- Senzor giroscopic
- Senzor magnetic
- Senzor de amprentă
- Hub senzor
- Senzor margine
Acumulator⁵
- Capacitate: 3.000 mAh
- Quick Charge 3.0
- Capacitate: 3.000 mAh
- Durată convorbiri pe reţele 3G/4G: până la 24,5 ore
- Durată standy pe reţele 3G/4G: până la 14 zile
- Mod de economisire a energiei
- Mod de economisire extremă a energiei
- Quick Charge 3.0
Multimedia
Formate audio acceptate:
Redare: .3gp, .mp4, .m4a, .aac, .ts, .flac, .mp3, .mid, .ogg, .mkv, .wav
Înregistrare: .3gp, .aac, .flac

Formate video acceptate:
Redare: .3gp, .mp4, .ts, webm, mkv
Înregistrare: .3gp, .mp4, .mkv
Caracteristici suplimentare
Supports aptX BT profile

Viteză procesor
Qualcomm™ Snapdragon™ 835, octa-core pe 64 de biţi, până la 2,45 Ghz
Qualcomm™ Snapdragon™ 835, octa-core pe 64 de biţi, până la 2,45 Ghz
Memorie³
- ROM: 64GB, RAM: 4GB
- ROM: 128GB, RAM: 6GB
- Memorie extinsă: microSD™ până la 2TB (Utilizaţi SIM2)
- Flex Storage acceptat
- ROM: 64GB, RAM: 4GB
- ROM: 128GB, RAM: 6GB
- Memorie extinsă: microSD™ până la 2TB (Utilizaţi SIM2)
- Flex Storage acceptat
Reţea⁴
- 850/900/1800/1900 MHz
- 850/900/1800/1900 MHz
- 3G UMTS
- Single SIM:
- 850/900/1900/2100 MHz
- HSDPA 42, HSUPA 5.76
- Dual SIM:
- 850/900/1900/2100 MHz
- HSDPA 42, HSUPA 5.76
- 4G LTE™ (până la 1 Gbps, în funcție de servicii)
  Single SIM:
Conectivitate

NFC

BlueTooth^® 5.0

Wi-Fi^®: 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 & 5 GHz)

Flux media de pe telefon pe dispozitive compatibile Chromecast, DLNA™, AirPlay™, Miracast™
USB 3.1 Gen 1, Type-C

Taste capacitive

DisplayPort
HTC Sense Companion
Sugestii bazate pe activităţile dvs.
Sugestii bazate pe activităţile dvs.
HTC Edge Sense
Comprimaţi telefonul pentru a lansa caracteristici şi altele
Comprimaţi telefonul pentru a lansa caracteristici şi altele

Toate măsurătorile pot varia ușor, în funcție de toleranța în producție.
Momentul disponibilității și funcționalității HTC Sense Companion diferă în funcție de regiune. Vă rugăm întrebați operatorul local de telefonie mobilă.
Capacitatea de stocare disponibilă este mai mică datorită aplicației software a telefonului. Spaţiul de stocare disponibil se poate modifica în funcţie de actualizările de software ale telefonului şi gradul de utilizare al aplicaţiilor.
Memoria extinsă este limitată la dimensiunea cardului microSD.
Frecvenţele de reţea din alte regiuni pot fi diferite, în funcţie de operator şi locaţie. 4G LTE este disponibil doar în anumite ţări. Vitezele de încărcare şi de descărcare depind, de asemenea, de operator.
Afirmaţiile cu privire la acumulator menţionate în prezentul document pot varia în funcţie de reţeaua de telefonie mobilă, locaţie, puterea semnalului, utilizarea telefonului şi a aplicaţiilor şi mulţi alţi factori. Rezultatele reale pot varia.

Notă: Specificaţiile pot fi diferite după actualizarea software-ului şi pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Fotografii făcute natural.

Google Assistant sunt la distanță de doar o strângere sau o comandă vocală

Trimiți mesaje mai rapid și mai ușor decât înainte.

Nu te lăsa luat prin surprindere.

Telefonul va merge ca uns.

Fii pregătit pentru orice.

Un antrenor personal în buzunarul tău.

Ajungi în toate locurile la modă.

Cauți o aventură a gustului?

Mergi mereu pe drumul cel mai rapid.

Dimensiuni1

Platformă Android2

Cameră foto

GPS

Sunet

Funcții adiționale

Ecran

Tip cartelă SIM

Senzori

Acumulator5

Multimedia

Caracteristici suplimentare

Viteză procesor

Memorie3

Reţea4

Conectivitate

HTC Sense Companion

HTC Edge Sense

Dimensiuni¹

Platformă Android²

Acumulator⁵

Memorie³

Reţea⁴