Design
Edge Sense
USonic
Camera
Sense Companion
Spec
- MIBEN TUDUNK SEGÍTENI?
A HTC U11 megalkotása
A természet és a dizájn találkozása.
DESIGN
„FOLYÉKONY” FELÜLET
A személyiséged tükre.
Az optikai spektrumú hibrid rétegtechnológiával készült „folyékony” üvegfelület lenyűgöző hatást kelt. Ezzel a technológiával nagymértékben fénytörő ásványi anyagokat rétegeztünk a telefon hátlapjára, amely így lebilincselően élénk, új színhatásokat kelt, más színben tükrözve vissza a fényt minden mozdulatkor.
HÁROMTENGELYES SZIMMETRIA
Minden szögből szimmetrikusan karcsú.
A HTC U11 törések nélküli vonalait úgy alakítottuk ki, hogy nagyon nagy nyomás alatt melegítettük és hajlítottuk az üveget. Ez nem egyszerű folyamat, de az eredmény megérte: egy mindhárom tengelyen szimmetrikus telefon született, amely minden részén egyformán karcsú. Mind az előlap, mind a hátlap 3D-s üveggel van bevonva, ami miatt nemcsak gyönyörű, hanem biztonságosabban és kényelmesebb lehet tartani.
3D-S ÜVEGKÉPERNYŐ
Élethű színek. Szemet gyönyörködtető élmény.
A HTC U11 5,5 hüvelykes 3D-s üvegképernyővel rendelkezik, amely megőrzi a képek eredeti színeit. A legjobb kijelzőtechnológia és az élethű színvisszaadás ötvözésével tiszta, teljesen keretbe foglalt képet biztosítunk. Ez a kijelző kiküszöböli az ívelt képernyők szélein jelentkező képlevágásokat és színtorzulásokat.
EDGE SENSE
A telefonnal való interakció új korszaka.
Amit természetesnek veszünk, sokszor tovább javíthatunk – például olyan közönséges dolgot is, mint egy telefon megfogása. Az Edge Sense ezt a gyakori mozdulatot a telefonnal folytatott teljesen új és forradalmi interakcióvá változtatja.
Egy egyszerű szorítással biztosít hozzáférést azokat a funkciókhoz, amelyeket gyakran használsz. Fényképezés. A kedvenc alkalmazások elindítása. Menet közbeni üzenetküldés. Korábban ezeket a funkciókat csak üggyel-bajjal lehetett előhívni, de ezt most egyetlen mozdulattá egyszerűsítettük. Túllépve a megszokásokon elhozzuk a telefonnal való interakció új korszakát.
Egy egyszerű szorítással biztosít hozzáférést azokat a funkciókhoz, amelyeket gyakran használsz. Fényképezés. A kedvenc alkalmazások elindítása. Menet közbeni üzenetküldés. Korábban ezeket a funkciókat csak üggyel-bajjal lehetett előhívni, de ezt most egyetlen mozdulattá egyszerűsítettük. Túllépve a megszokásokon elhozzuk a telefonnal való interakció új korszakát.
A változás ereje a kezedben van.
Az Edge Sense drámai módon kitágítja a telefon használatának lehetőségeit. Szabadon konfigurálható, így segítségével a funkciók és alkalmazások széles körét érheted el. Egyetlen szorítással megnyithatod a Facebookot, a Twittert vagy a Pinterestet. A Google Segéd és az Amazon Alexaii is csak egy szorításra van – két hatékony hangalapú segéd vár mindig a parancsodra! Egyetlen egyszerű mozdulattal a HTC U11 bármiben a segítségedre siet, és mindig te vezérelheted.
Camera
Google Assistant
Voice-to-text
A fotózás természetes mozdulata.
A kamera elindítása soha nem volt ennyire egyszerű. Nem kell többé gombokkal bajlódnod vagy kicsavarnod a kezed. Csak emeld fel, szorítsd össze, és mosolyogj. Végre: az okostelefonos fotózás annyira természetes lett, mintha fényképezőt tartanál a kezedben.
A Google Segéd és az Amazon Alexa mindig csak egy szorításnyira vagy hangutasításnyira vannak.
A Google Segéd és az Amazon Alexa segíthet mindenféle feladatban: interakcióba lépni a kezdőképernyőn lévő alkalmazásokkal, riasztást beállítani, útvonaltervet készíteni, éttermet keresni vagy megtekinteni, hogy mi van a naptár adott napjára időzítve. Még csak annyi sem kell mondanod, hogy „OK Google” vagy „Alexa”. Csak szorítsd össze, tedd fel a kérdést, és a többit bízd a segédekre. Mindig bekapcsolt hanggal bármikor aktiválhatod bármelyik hasznos segédet hangparanccsal még akkor is, ha ki van kapcsolva a képernyő.
Küldj üzeneteket mindig eddiginél gyorsabban és könnyebben.
Lehet, hogy eddig lehetetlennek tűnt, hogy út közben írj szöveges üzenetet, ám az Edge Sense-szel vezérelt beszédfelismeréssel anélkül diktálhatod be az üzeneteidet, hogy lassítanod kellene. Enyhén szorítsd össze, diktáld le az üzenetet, majd küldd el – mindezt bárhol az úton. Gyors és egyszerű. Kényelmesebb, mint pötyögni.
Fotózz korlátok nélkül: esőben, verőfényben vagy hidegben.
A HTC U11 vízállósága a kényelmes Edge Sense technológiával kombinálva azt jelenti, hogy bármilyen időben fotózhatsz iii. Amikor a képernyő nem lenne használható – például esőben –, az Edge Sense segítségével továbbra is könnyedén készíthetsz képeket.
A hideg téli hónapokban az Edge Sense ráadásul a kezedet is kellemesen melegíti. Így a kesztyűd levétele nélkül is könnyedén kezelheted a telefont.
A hideg téli hónapokban az Edge Sense ráadásul a kezedet is kellemesen melegíti. Így a kesztyűd levétele nélkül is könnyedén kezelheted a telefont.
USONIC
A személyes használatra készült legfejlettebb mikrofonos fülhallgatók egyike.
Merülj el a tiszta hangélményben! A HTC U11 kifejlesztette a HTC USonic legújabb változatát, amely az aktív zajkioltást a saját hallásodra szabott hanggal kombinálja. Más fülhallgatógyártók sokszor a minél jobb hangminőségre törekednek, de közben megfeledkeznek az alapokról: arról, hogy mindannyiunk hallása különböző. Az USonic fülbetétei fejlett szonártechnológiával feltérképezik a belső fület, majd a hangprofilt az egyedi anatómiához igazítják. Ez hihetetlenül személyes és optimalizált hallgatási élményt biztosít: a vibráló hang pontosan rád van szabva.
AKTÍV ZAJKIOLTÁS
Merülj el az aktív zajkioltással kristálytisztává tett hangban.
Zárd ki a külső hatásokat. A HTC USonic most aktív zajkioltást alkalmaz, amely csökkenti a környezetedben jelen lévő zavaró hatásokat, így csak a zenére összpontosíthatsz. Az aktív zajkioltás folyamatosan figyeli a környezet hangerejét, és gyorsan reagál az új hangokra és zavaró hatásokra. Az HTC USonic aktív zajkioltása automatikusan működik, hogy te a zenékre, videókra vagy játékokra tudj összpontosítani.
Erősebb felső és alsó BoomSound.
Frissítettük a BoomSound Hi-Fi-hangszórót is. Javítottuk a hangszóró felépítését, így hangosabb és jobb dinamikai tartományú lett. Ezenkívül a magassugárzó egy hangkamrát kapott, ami miatt a magas és közepes hangok részletgazdagabban szólnak. Lecseréltük a mélysugárzó hangszóróját, és javítottuk a mágneses kör felépítését – az eredmény egy hangosabb, tisztább és érzékelhetően mélyebb basszus lett. Mindebből pedig egy természetes, rendkívül részletgazdag hangzás épült fel.
KAMERA
Minden idők legjobb kameráinak egyike.
A HTC U11 kamerája hihetetlenül magas, 90-es DxOMark pontszámot ért el, ezzel a DxOMark tesztek történetében a legjobbnak értékelt Android okostelefonok közé emelkedett.iv
Lenyűgöző többtengelyű optikai és elektronikus stabilizáló rendszerünknek és a szupergyors autofókusznak köszönhetően a kamera minden megvilágításban gyors, a képek élesek, a videók pedig simák lesznek. Továbbfejlesztettük a fotózást és videózást: a késleltetés nélküli HDR Boost funkcióval dinamikusabbá tettük expozíciós tartományt, átalakítottuk a fehéregyensúly-beállítást, nagymértékben csökkentettük a zajt, és növeltük a képek részletességét.
A HTC U11 díjnyertes kamerája minden fotóval le fog nyűgözni.
Lenyűgöző többtengelyű optikai és elektronikus stabilizáló rendszerünknek és a szupergyors autofókusznak köszönhetően a kamera minden megvilágításban gyors, a képek élesek, a videók pedig simák lesznek. Továbbfejlesztettük a fotózást és videózást: a késleltetés nélküli HDR Boost funkcióval dinamikusabbá tettük expozíciós tartományt, átalakítottuk a fehéregyensúly-beállítást, nagymértékben csökkentettük a zajt, és növeltük a képek részletességét.
A HTC U11 díjnyertes kamerája minden fotóval le fog nyűgözni.
HDR BOOST
Egy egész fotólabor a kezedben.
A HTC U11 telefon megkapta az automatikus HDR Boost funkciót, amely a HDR minden előnyét tudja annak késleltetése nélkül. A HDR Boost funkció tisztább, kiegyensúlyozottabb felvételeket biztosít: több képet készít, amelyekkel megméri a legsötétebb és a legvilágosabb részek fényerejét, majd minden lassulás nélkül kiegyensúlyozza ezeket. A HTC U11 javítja a textúrákat és színeket, növeli a látható részletek számát, és a legjobbat hozza ki minden körülményből. Ugyanezt a technikát használjuk a videók minőségének javítására: a Temporal Noise Reduction az előző és következő képkocka információi alapján automatikusan eltávolítja a nem kívánt képzajt, így a lehető legtisztább videofelvételt készíti el.
ULTRASPEED AUTOFOCUS
Gyors és pontos, mint az emberi szem.
Nagyszerű hír a fotózást komolyan vevők számára: A HTC U11 ugyanazt a teljes érzékelős autofókusz-technológiát alkalmazza, mint a legjobb tükörreflexes gépek. Ez sokkal gyorsabb élességállítást tesz lehetővé. A telefonok autofókusz funkciója általában csak néhány érzékelőt használ. Az UltraSpeed autofókusz minden képpontot bevet a fázisérzékelő automatikus élességállításra. A fejlett hardver és szoftver ötvözésével a HTC U11 az emberi szemhez hasonlóan gyorsan és pontosan fókuszál a témára, függetlenül attól, hogy a kép melyik részén található. Ez rengeteget segít a mozgó tárgyak, élő közvetítés és rossz megvilágítás esetén.
STABILIZÁLÓRENDSZER
Ezzel a kamerával biztos lehetsz abban, hogy nem maradsz le egyetlen pillanatról sem.
A HTC U11 kivételes optikai és elektronikus stabilizálórendszerével a fotók és videók simák és élesek maradnak akkor is, ha bemozdul a kezed.
ELŐLAPI KAMERA
Mutasd a legjobb formádat minden szögből, éjjel és nappal is.
Az új előlapi kamera a nagy, 16 MP-es felbontás részletességét és az UltraPixel fényérzékelést kombinálva ragyogó szelfiket biztosít éjjel és nappal is. Ugyanazt a hatékony HDR Boost és zajcsökkentési funkciót használja, mint a főkamera. Törj előre a szelfikészítési versenyben az új HTC U11 előlapi kamerájával!
AUDIO
Éld újra az emlékeidet 360°-os hanggal.
A négy optimálisan elhelyezett többirányú mikrofonnal és az új Acoustic Focus technológiával a HTC most minden idők legjobb minőségű 3D-hangrögzítésére képes. A HTC U11 összehangolt mikrofonjai minden irányból rögzítik a hangot, az Acoustic Focus technológiával pedig a videofelvételekben ráközelíthetsz a témára, és erősítheted a hangját.
VIDEÓ
Tapasztald meg a legélénkebb és legélesebb videóminőséget.
Sok éves fejlesztés után büszkén mutatjuk be a Temporal Noise Reduction technológiát, amely minden eddiginél élesebb videókat biztosít. Az előző és következő képkockák információinak elemzésével a HTC U11 eltávolítja a nem kívánt képzajt, így a lehető legtisztább videofelvételt készíti el.
HTC SENSE COMPANION
Az intelligens digitális útitársad.
Minden HTC U11 telefonban ott lakozik egy mesterséges intelligenciával ellátott útitárs, aki csak rád figyel – és amely most intelligensebb, mint valahav. A HTC Sense Companion arra törekszik, hogy a használat során megismerjen téged és napi szokásaidat, és napról napra növelje a kényelmedet.
Battery Saver
Performance
Weather
Fitness
POI
Restaurant
ETA
Egy lemerülő telefon nagy bosszúság lehet.
Biztos neked is vannak olyan napjaid, amikor annyira sietsz, hogy elfelejted ellenőrizni, hogy fel van-e töltve teljesen a telefonod. A HTC Sense Companion annyira okos, hogy észreveszi, ha aznap valamilyen találkozód van, és emlékeztet arra, hogy előtte töltsd fel a telefont, vagy vigyél magaddal vésztöltőt.
Biztosítja, hogy a telefonon minden akadásmentesen fusson.
A HTC Sense Companion mindig gondoskodik arról, hogy a telefon optimális teljesítménnyel működjön. Ha fogy a tárhely, javasolja a felesleges fájlok és nem használt alkalmazások eltávolítását, és amikor még egy kis erőre van szükség, aktiválhatod a Boost+ funkciót.
Készülj fel mindenre.
A HTC Sense Companionnak köszönhetően az időjárás sosem okozhat meglepetést. Előre szól, hogy öltözz melegen, vagy vigyél magaddal ernyőt. Még arra is figyelmeztet, ha úgy látja, hogy a tervezett hétvégi kiruccanást veszélyezteti a rossz idő.
Egy személyi edző a zsebedben.
A HTC Sense Companion motiválhat az edzéseidben is. Számon tartja a napi mozgásodat, és hetente összegzi a lépésszámot. Ellenőrizheted azt is, hogy az edzésekkel a tervezettnek megfelelően haladsz-e.
Ne hagyd ki a legjobb helyeket.
Utazáskor a HTC Sense Companion személyes kalauzodként gondoskodik arról, hogy ne maradj le a legnépszerűbb látványosságokról. Új helyek felfedezésekor közeli érdekességeket javasol, így teljesebbé teszi az utazás élményét.
Gasztroélményre vágysz?
A HTC Sense Companion olyan közeli izgalmas éttermeket javasol, amelyeket máskülönben valószínűleg nem találnál meg. Ki tudja, lehet, hogy a kedvenc új éttermed itt van a sarkon. Engedd, hogy a HTC Sense Companion elvezessen oda!
Mindig válaszd a leggyorsabb útvonalat.
A HTC Sense Companion figyeli az otthonod és a munkahelyed közötti közúti forgalmat. Ha dugót észlel, javasolja, hogy indulj el korábban, vagy pedig a Google Térkép segítségével alternatív útvonalakat keres.
QUALCOMM 835 SNAPDRAGON
A leggyorsabb mobilprocesszorunk.
A HTC U11 lelke a Qualcomm® Snapdragon™ 835 mobilplatformvi , amely az első 10 nanométeres mobilprocesszorral tör az élre. Ez lélegzetelállító sebességet, álleejtős grafikát, tükörsima működést és hosszabb üzemidőt jelent. Grafikus teljesítménye 25%-kal nagyobb, mint a HTC 10 modellé, annál 35%-kal vagy 3 órával több videólejátszást, 30%-kal vagy 8 órával több zenelejátszást és 43%-kal vagy 3,5 órával hosszabb böngészést biztosít LTE-hálózatonvii. Minden HTC U11 ugyanazt a teljesítményt nyújtja, függetlenül attól, hogy hol vásárolod.
SZÍNPALETTA
A természet ragyogó színei ihlették.
A természetet csodáit szemlélve egy hasonlóan dinamikus és meglepő színpalettát állítottunk össze. Fedezd fel a színeinket, és válassz olyat, amely összhangban van veled.
i A DxOMark értékelése alapján: dxomark.com/Mobiles
ii Az Amazon Alexa kompatibilitása és rendelkezésre állása régiónként változhat. A részletekért fordulj a helyi szolgáltatóhoz.
iii A HTC U11 IP67 besorolást kapott, ami azt jelenti, hogy ellenáll a pornak, folyadékfröccsenésnek és víznek 1 méter mélységű édesvízbe 30 percig alámerítve. Mindezt ellenőrzött laboratóriumi körülmények között teszteltük. A használat során fellépő kopás és elhasználódás idővel csökkentheti a folyadékfröccsenésnek és víznek való ellenállást. Ha a HTC U11 nedves lesz, ne töltsd, és ne használd a C típusú USB-csatlakozóját. A szárítással és a vízállóság megőrzésével kapcsolatos további információkért lásd a használati útmutatót, a támogatási oldalakat vagy a készülék beépített súgóját. Előfordulhat, hogy a jótállás nem vonatkozik a folyadék okozta károkra.
iv A DxOMark értékelése alapján: dxomark.com/Mobiles
v A HTC Sense Companion rendelkezésre állása és funkciói régiónként változhatnak. A részletekért fordulj a helyi szolgáltatóhoz
vi A Qualcomm Snapdragon a Qualcomm Technologies, Inc. terméke. A Qualcomm és a Snapdragon a Qualcomm Incorporated vállalatnak az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyei, amelyeket engedéllyel használunk.
vii A teljesítményt a HTC laboratóriumaiban teszteltük adott HTC készülékekkel. Az akkumulátor élettartama a használattól és a beállításoktól is függ. A tényleges teljesítményt befolyásolhatja a használat, a környezeti körülmények, a hálózati kapcsolat és más tényezők.
Méret1
153,9 x 75,9 x 7,9, 169 g
153,9 x 75,9 x 7,9, 169 g
Android platform2
Android™ 7.1 HTC Sense™ felülettel
Kamera
- 12 MP (HTC UltraPixel™ 3 1,4 mikronos képpontokkal)
- UltraSpeed autofókusz
- BSI-érzékelő
- Optikai képstabilizálás (OIS)
- ƒ/1.7 rekesznyílás
- Kettős LED-vaku
- Akár 10 másodperces időzítő
- Arcfelismerés
- Pro mód manuális beállításokkal, 32 s hosszú expozícióval és RAW formátum támogatásával
- HDR Boost
- Panoráma
- Hyperlapse
- Lassított videofelvétel (1080P, 120 fps)
- 4K-videofelvétel 3D hanggal, nagy felbontású hang, akusztikai fókusz
- Video Pic
- 12 MP (HTC UltraPixel™ 3 1,4 mikronos képpontokkal)
- UltraSpeed autofókusz
- BSI-érzékelő
- Optikai képstabilizálás (OIS)
- ƒ/1.7 rekesznyílás
- Kettős LED-vaku
- Akár 10 másodperces időzítő
- Arcfelismerés
- Pro mód manuális beállításokkal, 32 s hosszú expozícióval és RAW formátum támogatásával
- HDR Boost
- Panoráma
- Hyperlapse
- Lassított videofelvétel (1080P, 120 fps)
- 4K-videofelvétel 3D hanggal, nagy felbontású hang, akusztikai fókusz
- Video Pic
GPS
- GPS, A-GPS, GLONASS, Beidou
Hangjavítás
- HTC USonic aktív zajkioltással
- HTC BoomSound™ Hi-Fi edition
- 3D hangfelvétel 4 mikrofonnal
- Hi-Res sztereó hangfelvétel
- Hi-Res audio tanúsítvány
- Mindig kiadható hangutasítások
- Motion Launch
- Sensor Hub aktivitásmérő
- HTC Connect
- Csendes csörgés felvételkor
- Zseb mód
- Némítás lefordításkor
IP67
IP67
Kijelző
5,5 hüvelykes Quad HD
- 5,5 hüvelykes, Quad HD (2560 x 1440 képpont)
- Super LCD 5
- 3D Corning® Gorilla® Glass 5
- Kijelző személyre szabható színekkel
SIM-kártya típusa
Két nano SIM
- 16 MP
- BSI-érzékelő
- ƒ/2.0 rekesznyílás
- Élő smink
- Automatikus szelfi (mozdulatlanságra vagy mosolyra)
- Szelfi hangvezérléssel
- Akár 10 másodperces időzítő
- HDR Boost
- Panorámaszelfi
- 1080p Full HD-videofelvétel
- 16 MP
- BSI-érzékelő
- ƒ/2.0 rekesznyílás
- Élő smink
- Automatikus szelfi (mozdulatlanságra vagy mosolyra)
- Szelfi hangvezérléssel
- Akár 10 másodperces időzítő
- HDR Boost
- Panorámaszelfi
- 1080p Full HD-videofelvétel
Érzékelők
- Környezetifény-érzékelő
- Közelségérzékelő
- G-mozgásérzékelő
- Iránytű
- Giroszkóp
- Mágneses érzékelő
- Ujjlenyomat-érzékelő
- Sensor Hub
- Edge Sensor
Akkumulátor5
- Kapacitás: 3000 mAh
- Quick Charge 3.0
- Kapacitás: 3000 mAh
- Beszélgetési idő 3G/4G-hálózaton: akár 24.5 óra
- Készenléti idő 3G/4G-hálózaton: akár 14 nap
- Energiatakarékos mód
- Extrém energiatakarékos mód
- Quick Charge 3.0
Multimédia
Támogatott hangformátumok:
Lejátszás: .3gp, .mp4, .m4a, .aac, .ts, .flac, .mp3, .mid, .ogg, .mkv, .wav
Felvétel: .3gp, .aac, .flac
Támogatott videoformátumok:
Lejátszás: .3gp, .mp4, .ts, webm, mkv
Felvétel: .3gp, .mp4, .mkvHTC Edge Sense
Funkciók aktiválása a telefon összeszorításával
Funkciók aktiválása a telefon összeszorításával
CPU sebessége
Qualcomm™ Snapdragon™ 835, 64 bit, 8 mag, max. 2,45 GHz
Qualcomm™ Snapdragon™ 835, 64 bit, 8 mag, max. 2,45 GHz
Memória3
- ROM: 64 GB / 128GB, RAM: 4 GB
- Bővíthető memória: microSD™ kártyával akár 2 TB (SIM2 használatával)
- Flex Storage támogatott
- ROM: 64 GB / 128GB, RAM: 4 GB / 6 GB
- Bővíthető memória: microSD™ kártyával akár 2 TB (SIM2 használatával)
- Flex Storage támogatott
Hálózat4
- 2G/2,5G – GSM/GPRS/EDGE
- 850/900/1800/1900 MHz
- 3G UMTS
- 800/900/1900/2100 (B5/B8/B2/B1), HSDPA 42, HSUPA 5.76
- 4G LTE (max. 800 Mbit/s, szolgáltatásfüggő)
- FDD: B4/B12/B17/B28/B20/B5/B8/B3/B1/B7/B32 sávok
- TDD: B39/B40/B38/B41 sávok
- 2CA, 3CA, 4CA vivőösszevonással
- VoLTE,Wi-Fi hívás
- Cat 15 LTE támogatás, akár 800 Mbit/s letöltés, akár 75 Mbit/s feltöltés
Csatlakoztathatóság
- NFC
- Bluetooth® 5.0
- Wi-Fi®: 802.11 a, b, g, n, ac (2,4 és 5 GHz)
- Médiatovábbítás a telefonról a kompatibilis Chromecast, DLNA™, AirPlay™, Miracast™ eszközökre
- USB 3.1 Gen 1, Type-C
- Kapacitív gombok
- DisplayPort
HTC Sense Companion
Javaslatok az alapján, hogy mit csinál
Javaslatok az alapján, hogy mit csinál
A gyártási hibahatár miatt a megadott adatok némileg eltérhetnek a ténylegestől.
A platform a szoftverfrissítéssel módosulhat.
A telefonszoftver miatt a rendelkezésre álló tárhely kevesebb. A rendelkezésre álló tárhely mérete a telefonszoftver frissítéseitől és az alkalmazások használatától függően változhat.
A bővíthető tárhely a rendelkezésre álló microSD-kártya méretétől függ.A hálózati frekvencia különböző régiókban a szolgáltatótól és a helytől függően eltérő lehet. A 4G LTE technológia csak bizonyos országokban áll rendelkezésre. A fel- és letöltési sebesség a mobilszolgáltatótól függ.
Az akkumulátor tényleges teljesítménye függ a mobilhálózattól, a helytől, a jelerősségtől, a szolgáltatások konfigurációjától, a telefon és alkalmazások használatától és számos egyéb tényezőtől. A tényleges eredmények a megadottaktól eltérőek lehetnek.
Megjegyzés:
A termék tulajdonságai a szoftverfrissítés után, valamint előzetes tájékoztatás nélkül is változhatnak.