Choose your region

Această politică de confidenţialitate („Politica”) descrie modul în care HTC Corporation, HTC America, Inc. şi companiile asociate („HTC”, „noi/ale noastre/noastre”) colectează, utilizează şi distribuie informaţiile personale colectate de la tine în calitate de utilizator al site-urilor web, dispozitivelor, aplicaţiilor şi serviciilor HTC (împreună „Serviciile”).

Putem suplimenta sau modifica această Politică prin intermediul altor notificări. De asemenea, putem publica declaraţii de confidenţialitate diferite pentru unele dintre Servicii şi, când facem acest lucru, Politica de faţă nu se aplică. De exemplu, informaţiilor colectate de pe dispozitivele tale prin intermediul Tell HTC - grad de utilizare şi Tell HTC - raportare erori li se aplică politici diferite.

NOTĂ: Operatorul wireless, furnizorul de telefonie mobilă şi/sau aplicaţiile, barele de instrumente, serviciile şi site-urile web terţe pot, de asemenea, să colecteze, să utilizeze şi să distribuie informaţii despre tine şi despre dispozitivul şi gradul de utilizare a serviciilor. Politicile de confidenţialitate HTC nu acoperă terţii, produsele, acţiunile sau serviciile acestora. HTC nu poate controla modul în care terţii colectează, utilizează sau securizează datele tale. Pentru informaţii cu privire la practicile terţilor cu privire la confidenţialitate, te rugăm să le consulţi politicile de confidenţialitate. Descarcă aplicaţii doar de la terţi cu reputaţie bună.

  1. INFORMAŢIILE PE CARE NI LE OFERI

    Când utilizezi Serviciile noastre, este posibil să ne furnizezi informaţii, atât online, cât şi offline, în care sunt incluse, de exemplu: numele, adresa de e mail, adresa poştală, numerele de telefon, numărul de fax, data naşterii, numerele de identificare ale dispozitivelor, datele privind localizarea, informaţii despre furnizorul de telefonie, fotografii, videoclipuri şi date demografice (sexul, numele companiei sau organizaţiei, ocupaţia, limba preferată, localitatea, ţara, codul poştal, codul zonal, fusul orar etc.). Dacă realizezi achiziţii prin intermediul Serviciilor, este posibil, de asemenea, să păstrăm numerele cardurilor de credit sau alte informaţii de plată. De asemenea, putem să păstrăm şi să asociem informaţiile de plată cu informaţii din alte surse, inclusiv conturile din cadrul serviciilor de socializare pe care alegi să le asociezi cu Serviciile, sau cu informaţii de la alte companii.

  2. INFORMAŢII PE CARE LE COLECTĂM AUTOMAT

    Atunci când utilizezi Serviciile, noi colectăm automat unele informaţii. Este posibil să colectăm informaţii legate de gradul de utilizare a Serviciilor şi activitatea din cadrul acestora. Când ne vizitezi site-urile web, informaţiile pe care le putem înregistra automat includ, de exemplu, sistemul de operare, adresa IP, orele de acces, tipul şi limba browserului, precum şi site-urile web vizitate înainte să vizitezi site-ul nostru web. Atunci când utilizezi dispozitivele noastre, descarci şi utilizezi aplicaţiile noastre sau accesezi Serviciile de pe dispozitivul tău, putem, de asemenea, să înregistrăm informaţii legate de dispozitiv. Putem înregistra, de exemplu, locaţia în care te afli, numărul de telefon, tipul de dispozitiv, numărul de serie, numerele de identificare a dispozitivului (de ex., IMEI, MEID, numărul de serie, CID, MID şi numărul de identificare eMCC sau numărul de identificare al cartelei SIM), tipurile şi versiunile sistemelor de operare mobile, aplicaţiile şi software-urile pe care le utilizezi, conţinutul pe care îl vizualizezi sau utilizezi şi jurnalele cu ştampilă de timp a schimburilor de date.

    De asemenea, este posibil să înregistrăm informaţii utilizând module web de tip beacon, cookie, obiecte partajate local (LSO) şi alte metode similare (definite mai jos). Dacă doreşti ca noi să nu utilizăm module cookie, nu utiliza Serviciile decât după ce dezactivezi modulele cookie după cum se descrie mai jos. Este posibil să asociem automat informaţiile pe care le colectăm cu informaţiile personale.

    • Module web de tip beacon. Modulele web de tip beacon sunt imagini electronice pe care le putem utiliza pe site-urile noastre web sau în e-mailurile de la noi pentru a livra module cookie, pentru a număra vizitele şi pentru a înţelege gradul de utilizare şi eficienţa campaniilor, precum în cazul în care deschizi şi faci clic într-un e-mail trimis de noi.
    • Modulele cookie. Modulele cookie sunt fişiere de date mici stocate pe unitatea ta de disc de către un site web. Printre altele, modulele cookie ne ajută să îmbunătăţim site-urile web şi experienţele tale pe acestea. Utilizăm module cookie pentru a observa ce părţi din site-urile noastre web şi ce caracteristici sunt populare şi pentru a număra vizitele pe site-urile noastre web. De asemenea, utilizăm informaţiile colectate prin intermediul modulelor cookie pentru a personaliza conţinutul. De obicei, modulele cookie de pe site-urile noastre pot fi eliminate şi blocate prin intermediul setărilor de browser. Numeroase browsere sunt configurate pentru a accepta module cookie până când le sunt modificate setările. Eliminarea sau blocarea modulelor cookie ar putea afecta modul în care site-urile web funcţionează şi este posibil să nu poţi beneficia la maximum de Servicii. Pentru a afla cum se gestionează setările de confidenţialitate şi de stocare pentru module cookie fă clic aici http://www.allaboutcookies.org (sau în UE http://www.youronlinechoices.com/ - Clic aici pentru a afla ce informaţii colectează modulele cookie pe htc.com şi ce variante ai).

    Obiectele partajate local (module „Flash Cookies”) Utilizăm obiecte partajate local, cunoscute şi sub numele de „Flash Cookies” pentru a stoca preferinţele tale, cum ar fi controlul volumului, sau pentru a afişa conţinutul în baza a ceea ce vizualizezi pe site-urile noastre web, cu scopul de a personaliza vizitele. Este posibil ca partenerii noştri terţi să ofere anumite caracteristici pe site-urile noastre web şi să afişeze publicitate în baza activităţii tale pe internet, prin intermediul modulelor Flash cookie destinate colectării şi stocării de informaţii. Modulele Flash cookie sunt diferite de celelalte module cookie, din cauza cantităţii de date stocate, tipului de date şi modului de stocare. Instrumentele de gestionare a modulelor cookie furnizate de browsere nu elimină, de obicei, modulele Flash cookie. Pentru a afla cum să gestionezi setările de confidenţialitate şi stocare pentru modulele Flash cookie, fă clic aici: http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager.html#117118 (sau în UE http://www.youronlinechoices.com/).

    Tell HTC - raportare jurnal experienţe şi raportare erori Pe lângă informaţiile colectate automat descrise mai sus, pe anumite dispozitive este posibil să colectăm date detaliate despre gradul de utilizare a dispozitivelor, cu acordul tău dacă optezi să participi la programul de raportare Tell HTC sau dacă eşti de acord să partajezi date de raportare privind erorile. Pentru mai multe informaţii, vizitează Politica de confidenţialitate privind experienţele Tell HTC şi Politica de confidenţialitate privind raportarea erorilor Tell HTC, accesibile de pe dispozitivul tău, din „Setări”.

  3. INFORMAŢII COLECTATE PRIN PUBLICITATE

    PUBLICITATE DE LA TERŢI ÎN CADRUL SERVICIILOR.

    Este posibil să utilizăm terţi pentru a oferi publicitate în cadrul Serviciilor noastre. Este posibil ca anumiţi terţi să colecteze automat informaţii despre utilizarea Serviciilor, vizitele pe site-urile noastre web şi pe alte site-uri web, adresa IP, furnizorul de internet şi browserul utilizat pentru a vizita site-ul nostru web (nu însă şi numele, adresa, adresa de e-mail sau numărul de telefon). Terţii pot colecta informaţii prin intermediul modulelor cookie, fişierelor gif sau a altor tehnologii. Aceşti terţi pot utiliza aceste informaţii pentru a oferi publicitate orientată către interesele tale şi pentru a înţelege gradul de utilizare şi de vizitare a Serviciilor şi a celorlalte site-uri web monitorizate de către respectivii terţi. Această Politică nu se aplică şi nu suntem responsabili pentru modulele cookie sau fişierele gif din publicitatea provenită de la terţi. Te încurajăm să verifici politicile de confidenţialitate ale celor care oferă publicitatea şi/sau serviciile de publicitate pentru a afla informaţii privind modul în care utilizează aceştia modulele cookies şi celelalte tehnologii. Dacă doreşti să afli mai multe informaţii despre această practică şi despre variantele pe care le ai în ceea ce priveşte reţelele noastre de publicitate, fă clic aici: http://www.networkadvertising.org/choices/.

    PUBLICITATE HTC PE SITE-URI WEB TERŢE.

    Este posibil să utilizăm informaţii colectate prin intermediul modulelor cookie şi web beacon terţe în cadrul Serviciilor noastre şi în e-mailurile noastre pentru a oferi publicitate HTC pe site-uri web terţe. De asemenea, putem utiliza informaţii din modulele cookie pentru a afla când vei reveni pe site-ul nostru web după ce vizitezi aceste site-uri web terţe. Utilizăm aceste informaţii, precum şi alte informaţii despre tine pentru a încerca să înţelegem care sunt interesele tale şi pentru a-ţi prezenta publicitatea relevantă despre produse şi servicii care te-ar putea interesa.

  4. UTILIZAREA INFORMAŢIILOR PERSONALE

    HTC poate să îţi utilizeze informaţiile personale pentru:

    • a opera şi îmbunătăţi site-urile noastre web, produsele, Serviciile şi activităţile de marketing;
    • a-ţi furniza o experienţe, conţinut, produse de marketing şi recomandări personalizate şi particularizate în cadrul tuturor Serviciilor noastre;
    • a răspunde la comentariile şi întrebările tale şi pentru a oferi asistenţă pentru clienţi;
    • a furniza şi livra produse şi Servicii pe care le soliciţi;
    • a-ţi trimite informaţii legate de solicitările şi achiziţiile tale, inclusiv confirmări, facturi, notificări tehnice, actualizări, alerte de securitate şi mesaje de asistenţă şi administrare;
    • a comunica cu tine despre concursuri, promoţii, recompense, evenimente viitoare şi ştiri legate de produsele serviciile oferite de HTC şi de partenerii noştri selecţionaţi (facem acest lucru conform alegerilor tale de mai jos) şi pentru a procesa şi livra înscrierile în concursuri şi recompensele;
    • a asocia sau combina informaţiile personale cu alte informaţii pe care le obţinem în legătură cu utilizarea altor Servicii HTC şi de la terţi, pentru a te înţelege pe tine şi nevoile tale şi pentru a-ţi furniza recomandări, servicii mai bune şi produse de marketing personalizate; şi
    • pentru a împiedica, investiga şi acţiona împotriva activităţii frauduloase, neautorizate sau ilegale.

  5. MAI MULTE DESPRE DATELE PRIVIND LOCALIZAREA

    • Când utilizezi anumite Servicii, este posibil să colectăm, să procesăm, să stocăm şi să distribuim date precise privind localizarea. Aceste informaţii privind localizarea pot include locaţia geografică în timp real a dispozitivului tău. De asemenea, poate include numele locurilor în care ai fost, în care ai făcut „check-in”, ale locurilor pe care le marchezi pe hărţi, locaţiile geografice ale fotografiilor tale, traseele pe care ai călătorit şi datele şi orele la care te-ai aflat în anumite locuri. HTC poate să distribuie datele de localizare cu furnizori de aplicaţii care demonstrează că au permisiunile necesare.
    • HTC poate asocia datele de localizare cu numărul de identificare al dispozitivului tău şi cu informaţiile despre contul tău.
    • Serviciile noastre pot, de asemenea, să colecteze date într-o formă din care se elimină identitatea şi este posibil să distribuim aceste date partenerilor şi furnizorilor noştri de servicii, pentru a îmbunătăţi caracteristicile şi serviciile.

  6. DISTRIBUIREA INFORMAŢIILOR PERSONALE

    INFORMAŢIILE PE CARE LE PARTAJEZI

    Serviciile îţi pot permite să te conectezi şi să îţi partajezi acţiunile, comentariile, conţinutul şi informaţiile în mod public sau cu alte persoane. De asemenea, te poţi conecta la şi poţi partaja informaţii pe site-uri web şi servicii terţe. Nu uita ce nevoi de confidenţialitate ai, atunci când alegi cu cine să te conectezi şi să partajezi informaţii. Nu putem controla confidenţialitatea sau securitatea informaţiilor pe care alegi să le faci publice sau să le partajezi cu alte persoane.

    INFORMAŢIILE PE CARE LE PARTAJĂM NOI

    Putem să partajăm informaţiile tale personale după cum urmează:

    • Putem să partajăm informaţiile tale personale cu acordul tău. De exemplu, poţi să ne permiţi să partajăm informaţii personale cu partenerii noştri pe un site web în asociaţie sau poţi să utilizezi Serviciile pentru a te conecta la serviciile partenerilor sau pentru a solicita să primeşti informaţii de la ei. Utilizarea informaţiilor tale personale de către partenerii noştri este supusă politicilor de confidenţialitate ale partenerilor respectivi.
    • Putem să partajăm informaţiile tale personale pentru o tranzacţie de afaceri (sau pentru negocierea unei tranzacţii de afaceri) ce implică vânzarea sau transferul în întregime sau în parte a activelor afacerii noastre. Tranzacţiile de afaceri pot include fuziuni, finanţări, achiziţii sau tranzacţii sau proceduri de falimentare.
    • Putem partaja informaţiile personale în scopuri juridice, de protecţie, de securitate şi de siguranţă, inclusiv:
      • pentru a ne conforma legilor sau cerinţelor de reglementare şi pentru a răspunde cererilor şi proceselor juridice;
      • pentru a proteja drepturile şi proprietatea HTC, a agenţilor şi clienţilor noştri, precum şi a altora, inclusiv pentru a aplica acordurile noastre, politicile noastre şi termenii noştri de utilizare şi pentru a proteja reţeaua noastră şi bunurile noastre fizice; şi/sau
      • în caz de urgenţă, pentru a proteja siguranţa angajaţilor şi agenţilor noştri, a clienţilor noştri şi a oricărei persoane.
    • Putem partaja informaţii cu cei care utilizează informaţiile pentru a ne furniza servicii sau pentru a lucra pentru noi.
    • Putem să partajăm informaţiile tale cu furnizorii tăi de servicii. Utilizarea informaţiilor tale personale de către aceştia este supusă politicilor lor de confidenţialitate.
    • Putem să partajăm cu alte entităţi date combinate şi lipsite de identitate.


  7. UNDE STOCĂM INFORMAŢIILE; TRANSFERUL INFORMAŢIILOR TALE

    Informaţiile pe care le colectăm pot fi stocate pe telefonul tău sau pe serverele noastre şi transferate către, stocate şi procesate în Statele Unite, Taiwan, Singapore, ţările membre UE şi în orice altă ţară în care HTC sau furnizorii săi de servicii deţin unităţi, inclusiv în jurisdicţii în care este posibil să nu existe legi privind confidenţialitatea datelor care să furnizeze o protecţie la un nivel la fel de ridicat precum în ţara ta de rezidenţă. Vom proteja informaţiile personale pe care le transferăm, în conformitate cu această Politică de confidenţialitate. Prin utilizarea Serviciilor, eşti de acord cu acest transfer.

  8. OPŢIUNI ŞI MODIFICĂRI DE INFORMAŢII

    E-mailurile noastre de marketing îţi permit să renunţi la primirea de e mailuri de marketing. Dacă renunţi, este posibil să îţi trimitem în continuare e-mailuri care nu sunt legate de marketing. E-mailurile care nu sunt legate de marketing includ e-mailurile despre conturile tale şi afacerile noastre cu tine.

    Poţi să ne trimiţi solicitări legate de informaţiile personale prin intermediul informaţiilor de contact de mai jos. Poţi solicita să modifici opţiunile de contact şi de marketing şi poţi actualiza, accesa sau efectua alte schimbări cu privire la informaţiile tale personale.

    Poţi utiliza setările de pe dispozitiv şi din browser pe a alege cum noi şi ceilalţi să colectăm anumite informaţii despre tine (de ex., prin blocarea anumitor module cookie). Citeşte manualul de utilizare al dispozitivului pentru a afla mai multe informaţii despre setările acestuia şi pentru a studia secţiunea privind modulele cookie şi secţiunea privind informaţiile colectate prin intermediul publicităţii de mai sus.

  9. SECURITATEA INFORMAŢIILOR PERSONALE

    Depunem toate eforturile pentru a proteja informaţiile personale identificabile pe care le obţinem de la tine prin intermediul Serviciilor. Deşi luăm măsuri pentru a îmbunătăţi sistemele de protecţie, nu există nicio companie care să prevină fiecare risc pentru securitate. Dacă afli de o vulnerabilitate care afectează Serviciile HTC, trimite un e-mail la security@htc.com sau vizitează acest site web pentru a o raporta.

    Contul HTC permite utilizarea unui singur nume de utilizator şi a unei singure parole pentru autentificare pe HTCSense.com şi în alte aplicaţii şi Servicii HTC. Unele aplicaţii şi Servicii HTC necesită un nume de utilizator şi o parolă diferite. Protejează-ţi numele de utilizator şi parolele pentru a preveni accesarea conturilor şi Serviciilor tale de către alte persoane.

    Nu suntem responsabili pentru securitatea aplicaţiilor şi serviciilor terţe sau a datelor pe care respectivele aplicaţii şi servicii terţe le pot colecta. Solicită respectivilor informaţii despre cum să îţi păstrezi în siguranţă datele.

  10. INFORMAŢII DE CONTACT

    Comentariile şi întrebările tale legate de această Politică sunt binevenite. Trimite-ne un e-mail la adresa global-privacy@htc.com. Ne poţi contacta şi la adresa noastră:

  11. America:
    HTC America, Inc.
    13920 SE Eastgate Way, Suite 400
    Bellevue, WA 98005 EUA
    Attention: Privacy Administrator
    E-mail: privacy_na@htc.com

    APAC:
    HTC Corporation
    No 88, Section 3
    Zhongxing Road
    Xindian District
    New Taipei City
    Taiwan, 231
    Adresa de e-mail: Webmaster_NA@htc.com
    Număr de înregistrare companie: 16003518

    UE:
    HTC Europe Co. Ltd
    Communications House Presley Way
    Crownhill Milton Keynes MK8 0ES Marea Britanie
    Adresa de e-mail: Webmaster_NA@htc.com
    Număr de înregistrare companie: 04826012
    Attention: Privacy Administrator

    (HTC Europe Co. Ltd este reprezentantul oficial al HTC Corporation în UE.)

  12. MODIFICĂRI ALE POLITICII DE CONFIDENŢIALITATE

    Este posibil să modificăm această Politică de confidenţialitate. Dacă efectuăm modificări, vom schimba data ultimei actualizări de mai jos.
    ACEASTĂ POLITICĂ DE CONFIDENŢIALITATE A FOST ACTUALIZATĂ ULTIMA DATĂ PE 10 APRILIE 2013.