超大10.1吋WXGA高解析度螢幕與最新雙核心處理器 提供消費者前所未有新體驗
台灣桃園（西元2011年9月1日）- 全球手機創新技術與設計領導者HTC（宏達國際電子股份有限公司，以下簡稱『HTC』）今（1）日發表首款採用4G LTE/HSPA+通訊技術的平板電腦HTC Jetstream™。HTC Jetstream採用專為平板電腦所設計的Android 3.1（Honeycomb）作業系統，並搭載10.1吋HD高畫質螢幕。預定9月4日起，消費者將可以透過AT&T在全美的直營店與網站直接購買HTC Jetstream，以兩年合約價699.99美元的誘人價格，每月只需35美元月租費盡情享受高達3GB的數據傳輸量，盡情體驗HTC Jetstream所帶來超速快感的行動生活。
HTC執行長周永明表示：「HTC於今年二月推出首款平板電腦HTC Flyer，提供消費者前所未見且更客製化的使用經驗。呼應市場需求，HTC首款結合4G LTE/HSPA+通訊技術HTC Jetstream的推出，象徵著HTC締造另一個重要里程碑，全面發揮HTC在創新技術、系統整合與數位內容上的整合優勢，帶給消費者超乎期待、獨特且直覺的使用經驗與產品。」
美國重量級電信業者AT&T Mobility and Consumer Markets的Senior Vice President -- Jeff Bradley表示：「HTC Jetstream是一款具備10.1吋螢幕的重量級產品，搭配AT&T即將推出的LTE技術及遍佈全美的HSPA+網路，消費者將能完整體驗高速的行動生活，勢必掀起一波購買熱潮。」
HTC Jetstream搭載超大10.1吋WXGA高解析度螢幕，提供身歷其境的娛樂效果；第三代Snapdragon 1.5 GHz雙核心處理器，能讓消費者在同ㄧ時間處理多項工作，螢幕內容在彈指之間立即更新。豐富的網頁瀏覽體驗，不僅支援Adobe®Flash® Player，更透過HD 1080p的播放與擷取功能，帶來進階的多媒體影音體驗。新款平板電腦搭載獨特HTC Scribe™功能，可讓使用者盡情發揮創作內容，同時整合Evernote，從此即可將文件存放於雲端系統。此外，HTC Jetstream已為消費者預載多項實用的應用程式，包括像是AT&T Family Map、AT&T Navigator®、HTC Watch™、HTC Hub、Friendstream™、以及Android Market等多項服務。
Android 3.1（Honeycomb）
Android 3.1作業系統是針對搭載較大尺吋螢幕的行動裝置所量身打造。改進Android原有的最愛設定，提供新的互動方式及可調整大小的widget程式，並強化瀏覽、行事曆提醒、以及個人化設定等功能。更令人驚喜的是搭載了結合3D互動功能的Google Maps 5.0、擁有超過300萬本藏書的Google eBooks、完全沒有歷史記錄可追蹤的匿名瀏覽網路模式，並可利用Google Talk軟體透過Wi-Fi網路進行視訊通話。
關於AT&T
AT&T Inc.是美國主要的通訊控股公司。該公司的子公司及關係公司（AT&T 營運公司）在美國與全球各地提供 AT&T 服務。AT&T 擁有包括全國最高速行動寬頻網路在內的強大網路資源，是手機Wi-Fi、數位電視、高速網路，及語音服務領域首屈一指的供應商。身為行動寬頻的先驅AT&T也提供全球最佳的手機訊號覆蓋範圍，並也以AT&T U-verse High Speed Internet（U-verse 高速上網服務）和 AT&T | DIRECTV 品牌提供先進的電視服務。其他關於AT&T的資料，請參考AT&T企業網站http://www.att.com/。
關於HTC
HTC是行動通訊業成長最快速的企業之一。秉持以人為中心的經營理念，HTC不斷推出創新智慧型手機及平板電腦來滿足各種不同消費者的需求，以提升人們的生活。HTC已於台灣證券交易所掛牌上市，股票代號 2498。其他關於HTC的資訊，請參考HTC企業網站 www.htc.com。
本文中所提及的實際公司與產品名稱，分別為其所有人的商標。如有任何問題，歡迎隨時與我們聯絡。
