最終更新:2016/4/5
VIVEPORT利用規約
VIVEPORT STORE(以下「ストア」)をご利用いただきありがとうございます。以下のVIVEPORT利用規約(以下「利用規約」)をよくお読みになり、ご自身の権利および義務をご理解ください。
お客様には、ストア或いはその中で利用可能ないかなる製品またはサービスを利用することにより、本利用規約に拘束されることに同意していただいたものと見なします。ご承諾いただけない場合、ストアはご利用いただけません。お客様には、ご自身が本利用規約によって適用する法定年齢に達しており、かつその他法的能力を有することを表明、保証していただきます。お客様がご自身の雇用者に代わって、本利用規約を受諾する場合、お客様はご自身の雇用者に本利用規約の義務を負わせる完全な法律権限を持っていることを表明、保証していただきます。お客様に必要な権限がない場合、お客様はご自身の雇用者に代わって本利用規約を受諾する、またはストア或いはいかなる製品を使用することはできません。
本利用規約は、強制仲裁規定とクラスアクション(集団訴訟)放棄を含んでいます。米国にお住まいの方は、第27条をご覧ください。
本利用規約は、ストアをご利用いただく際に、HTCよりお客様に提供され、それぞれ随時改正される場合がある、あらゆる追加条項(以下「追加条項」)と併せて、お客様(個人または法人のいずれか)(以下「お客様」)とHTC Corporation、またはお客様が居住する地域をベースとするその関連会社(以下「HTC」)との間の法律協定であり、お客様のストアへのアクセスおよび利用に適用されるものです。改定後の諸条件に従い、お客様がストアへのアクセスとその利用を継続されることは、お客様が改定後の諸条件を受諾し同意したものと見なされます。お客様は、ストアにアクセスするたび、またはストアを利用するたびに、このページをご確認の上、お客様に適用される改定を認識していただくことが求められます。本利用規約と追加条項の間に矛盾がある場合、追加条項の条件が適用されます。
- VIVEPORTストア。本ストアは、エンドユーザーがコンテンツ、デジタルマテリアル、アプリケーション、ソフトウェア、サービス、プラットフォームおよびウェブサイト(以下「製品」)にアクセス、購入および利用することができる、HTCにより作成および運営されるオンラインマーケットプレイスです。
- 年齢制限。ストアの利用には、14歳以上である必要があります。お客様は、ストアを利用することにより、ご自身が14歳以上であることを保証します。お客様が14歳以上であっても、地域法に照らし未成年で、親の同意が必要な場合は、ご両親または保護者の方と一緒に本利用規約を確認し、お自身およびご両親、または保護者の方が、しっかりと理解し、同意なさるようにしてください。
- HTCアカウントの作成。ストアで一定の機能へアクセス、ご利用いただくには、HTCアカウントを作成することが要求されます。HTCアカウントに登録する際には、HTCに最新の完全かつ正確な情報をお客様に提供していただく必要があります。お客様はHTCアカウントのログイン証明書を秘密にし、いかなる第三者にもログイン証明書、またはHTCアカウントを使用する権限を与えてはなりません。お客様には、HTCがお客様のHTCアカウントのいかなる使用もお客様に帰属させ、お客様のHTCアカウントを使用して行われるいかなる購入も含め、お客様のHTCアカウント下で起きるあらゆるアクティビティについてもお客様に責任を負わせることに、同意していただきます。お客様のHTCアカウント証明書が無許可で使用された疑いを持たれた場合には、直ちにHTCに下記の電子メールアドレスまでお知らせいただく必要があります: security@htc.com。
- システム要件。ストアから製品にアクセスし、ご利用いただくには、関連製品、動作しているインターネットアクセス、対応するバーチャルリアリティヘッドセット、および対応するソフトウェアに対し、システム要件と互換要件を満たすコンピュータが必要です。これらのシステム要件は、随時変更されることがあります。お客様がストアから製品にアクセスし、利用可能な範囲、またはかかる製品のパフォーマンスは、これらの要因に影響を受けることがあります。これらのシステム要件および関連する費用は、お客様に責任を負っていただきます。
- 製品または獲得ポイントの購入
- HTCはストアでの販売の決済を行うために第三者決済機関を利用する場合、および/または正式代理店が販売・購入体験を管理・制御できるように許可する場合があります(以下総称して「第三者決済処理業者」)。
- お客様がいかなる製品または獲得ポイント(以下で定義)を購入する場合、お客様はそれらの製品または獲得ポイントの購入を実現し、決済方法を利用し、また場合によっては、お客様が提供した決済関連情報を保管する権限を、HTCまたはその第三者決済処理業者に与えます。お客様はあらゆる製品或いは獲得ポイントの購入に対し、そのサブスクリプションを購入時にストアで示される通り、次の何れかの時点でかかる支払いが要求されます:(i) 前払い、(ii) 購入時またはサインアップ時、(iii) 購入またはサインアップの直後、或いは (iv) サブスクリプション毎(キャンセル条件については以下の第5 (f) 条を参照)。お客様が指定した支払方法が確認不能、無効、或いはさもなければ容認できない場合、HTCまたはその第三者決済処理業者は、お客様の注文を中断、またはキャンセルことができます。
- ストアからの購入は何れも、購入時に示された売買条件の対象であり、それに従っていただきます。いかなる購入を行う前に、それらの売買条件を必ず十分お読みください。それらの売買条件がお客様とHTCの第三者決済処理業者間のものである場合、お客様にはHTCがそれらの売買条件に対する第三者受益者で、それに基づいた権利と利益を有し、HTCが当事者の一員としてそれらの売買条件を執行できることに同意していただきます。お客様は、ご自身のHTCアカウントを使用して行われる購入に関する、あらゆる支払可能額に責任を負います。
- ストアにおける価格は、予告なく変更されることがあります。HTCは、いかなる場合においてもその単独の裁量で、注文を拒否、またはキャンセルする権利を留保しています。
- HTCは、お客様が製品に無料でアクセスしたり、利用できるようにすることがあります。購入した製品に準用されるいかなる条件も、無料の製品に準用されます(支払関連の条件を除く)。HTCは、無料の製品へのお客様のアクセス、および利用に制限を課すことがあります。お客様は、購入時に特定の無料試用期間が提供される製品を注文した場合、試用期間終了までに製品をキャンセルし、費用の発生を回避する必要があります。その製品をキャンセルしない場合、お客様はHTCまたはその第三者決済処理業者に、その製品代金をお客様に請求する権限を与えることになります。プロモーション期間および試用期間の提供は、指定された期間中のみ、償還およびご利用いただけます。
- お客様がサブスクリプションを基礎とする製品を購入した場合、ストアが明示するサブスクリプションキャンセル手順を通じてお客様がサブスクリプションを終結させるまで、或いは製品がHTCまたは適切なライセンサーから提供されなくなるまで、そのサブスクリプションはお客様に提供されます(また、お客様はそのサブスクリプションに対し代金を支払うことに同意していただきます)。HTCによって管理されるお客様のサブスクリプション代金が増加した場合、HTCは少なくとも増加する15日前に、予めお客様に通知を行います。増加する代金の支払をお客様に同意していただけない場合、お客様は直ちにストアで指定されるサブスクリプションキャンセル手順を通じて、お客様のサブスクリプションをキャンセルしなければなりません。場合によっては、新しい代金による再サブスクリプションをお客様に同意していただけない限り、HTCまたは適切なライセンサーは、お客様のサブスクリプションをキャンセルすることができます。
- HTC(またはその第三者決済処理業者)の返済方針において明確に定められている場合を除き、ストアにおける購入はすべて決定的であり、返品、交換或いは返金の余地はなく、購入は全体或いは部分的に譲渡または換金できないものとします。ある製品がダウンロードに先がけて後続の取引で利用できなくなった場合、お客様にとって唯一の救済策は返品になります。ストアまたはいかなる製品に関連する技術的な問題によって、お客様の購入製品の配達が妨げられたり、或いは不当に延期されたりした場合、お客様にとって唯一の救済策は、支払った代金の振替または返金であり、HTCまたはその第三者決済処理業者によって決定されます。
- お客様の製品の使用によって、いかなる種類の使用税または売上税、その他政府にかかる税や料金(以下「税金」)が必要とされる場合、HTCまたはその第三者決済処理業者は、それらの税金をお客様に請求することがあります。適用される税金は、お勘定時に提示されます。お客様には製品の購入もしくは使用に関するいかなる税金にも責任を負っていただきます。
- 24時間以内に、お客様のストアアカウントに貯まった総額と、お客様のストアアカウント以外で費やした総額の合計は、2,000米ドル或いはそれに相当する現地通貨を越えてはならないものとします。HTCは、その単独の裁量において、お客様のストアアカウントに対する最小かつ最大の収支要件、およびその他使用制限を随時変更、修正または異なる形で課す権利を有します。
- HTCまたはその第三者決済処理業者は、第三者を利用して未払額を回収することができます。合理的な弁護士費用およびその他法律費用とコストを含め、お客様はあらゆる未払額の回収に起因した妥当な費用をすべて支払わなければなりません。お客様が時間内に全額を支払わなかった場合、HTCはお客様のサブスクリプションや注文、およびお客様のストア或いは製品へのアクセスを中止、またはキャンセルすることもできます。お客様がお客様のHTCアカウントをキャンセルする場合、HTCまたはその第三者決済処理業者は、キャンセル前に発生したあらゆる料金、追加料金または費用を徴収する権利を有します。
- HTCはストアが可能な限り正確であるよう、ストアのエラーを取り除くよう努力します。しかしながら、HTCではいかなる製品説明または価格情報が正確、完全、最新かつ信頼でき、間違いがないと表明、保証しません。エラーがあった場合、HTCまたはその第三者決済処理機関は、そのエラーを修正し、それに応じたお客様の注文の訂正(正しい価格の請求を含む)、または注文のキャンセルおよび請求額の返金を行う権利を有します。
- 獲得ポイント、報酬ポイントおよびバーチャルアイテム
- その第三者決済処理業者を通じて、HTCはお客様に (i) 制限付き使用許諾を購入してストア、または製品内で引き換えられるコンテンツ通貨(以下「獲得ポイント」)を利用すること、(ii) ストアまたは製品の利用、または特定のゲームおよびアクティビティへの参加による、コンテンツ通貨を獲得する(以下「報酬ポイント」)こと、および (iii) 獲得ポイントと報酬ポイントを使用して、(A) ストアを通じて製品を使用する制限付き使用許諾を購入すること、または (B) 製品を通じてバーチャルゲーム中のマテリアル(以下「バーチャルアイテム」)を使用する制限付き使用許諾を購入することを可能にすることがあります。お客様は獲得ポイント、場合によっては報酬ポイントでのみ、バーチャルアイテムを購入することができます。
- HTCが獲得ポイント、報酬ポイントまたはバーチャルアイテムに対して該当使用許諾を購入、或いは獲得することを可能にする場合、HTC或いはその第三者決済処理業者は、本利用規約条項とその条項の遵守により、必要に応じて、ストアや製品におけるお客様の個人的かつ非営利的な独占使用に対し、獲得ポイント、報酬ポイント或いはバーチャルアイテムを使用する非独占で譲渡不能、取消可能な制限付き使用許諾をお客様に付与します。ここで獲得ポイント、報酬ポイントおよびバーチャルアイテムに与えられる使用許諾は、本契約の終了において、および別にここで示される通り終止します。
- 獲得ポイントおよび報酬ポイントは、製品のストアでのみ、或いはバーチャルアイテムの製品においてのみ償還できるものとします。獲得ポイントまたは報酬ポイント或いはバーチャルアイテムは、金銭またはHTC或いはその他個人・事業体からの金銭価値での償還ができません。ただし、適用法令によって別途定められる場合は除きます。お客様は、獲得ポイント、報酬ポイントまたはバーチャルアイテムを「獲得」、「買う」或いは「購入」できる一方、お客様は獲得ポイント、報酬ポイントまたはバーチャルアイテムを法律上「所有」せず、いかなる獲得ポイント、報酬ポイントまたはバーチャルアイテムに対する支払った額も、実際の通貨或いはその同等物のいかなるクレジットバランスも参照しません。お客様のアカウントに示される残高は、何れも実際の通貨残高を構成するものではなく、何れの保存した価格も反映しない代わりに、お客様の制限付き使用許諾の範囲を構成します。HTCおよびいかなる個人または事業体も、獲得ポイント、報酬ポイントまたはバーチャルアイテムを、実際の通貨を含め、またそれ以外の価値ある何物とも交換するいかなる義務も負いません。HTCは、適用法令で禁止されている場合を除き、場合によっては獲得ポイント、報酬ポイントまたはバーチャルアイテムの知覚価値或いは購入価格に影響を与える可能性のある行動に従事することがあります。
- 獲得ポイントの購入はすべて決定的であり、HTCまたはその第三者決済処理業者の返済方針で規定される、或いは適用法令によって必要とされる場合を除き、いかなる状況においても、返金、譲渡または交換することはできません。お客様がEU(欧州連合)にお住まいの場合、お客様が獲得ポイントを購入し、その獲得ポイントが使用可能になると、(お客様の位置する国の法律で実施されている通り)EUの消費者権利指令の下では、もはやキャンセルする権利がなくなることを了承します。
- HTCは、その単独の裁量で、購入、獲得或いは償還できる獲得ポイント、または報酬ポイントの額に制限を課すことができます。適用法令によって別途禁止されている場合を除き、HTCはその単独の裁量で、獲得ポイント、報酬ポイントおよび/またはバーチャルアイテムをお客様に通知なく或いは義務を負うことなく、管理、修正、停止および/または削除する絶対権を有します。HTCはその単独の裁量でいついかなる時も (i) 報酬ポイントの一部或いはすべてを修正或いは削除し、(ii) バーチャルアイテムの価格改訂を行う権利を留保しています。
- お客様は獲得ポイント、報酬ポイント或いはバーチャルアイテムを販売、贈呈または売買などによって譲渡することはできず、報酬ポイント或いはバーチャルアイテムを金銭のためサブライセンス、取引、売却または売却しようと企図したり、ストア或いは何れかの製品以外の価値と獲得ポイント、報酬ポイントまたはバーチャルアイテムを交換することはできません。そのような譲渡或いは譲渡の試みは禁止されており、無効になります。適用法令によって別途規定されている場合を除き、HTCおよびそのライセンサーは獲得ポイント、報酬ポイントおよびバーチャルアイテムに対するあらゆる権利、資格および利益を保持します。
- HTCまたはその第三者決済処理業者の返済方針に定められている場合を除き、いかなる理由に対しHTC或いはそのライセンサーも獲得ポイント、報酬ポイントまたはバーチャルアイテムの返済を提供するよう要求されることがないことを了承します。さらに、お客様のストアアカウントが終止された場合、それは自発的或いは不本意に終止されたかどうか、またお客様が獲得ポイントまたはバーチャルアイテムの代金を支払ったかどうかに関わらず、お客様は未使用の獲得ポイント、報酬ポイントまたはバーチャルアイテムに対し、金銭或いはいかなる補償も受け取ることがないことを了承します。
- 製品へのアクセス。製品は、HTCの単独の裁量によって利用可能とされます。あらゆる製品の選択または入手可能性も、地域に基づき制限されるものとします。お客様は、最高5台のパーソナルコンピュータ或いはその他互換性のある電子デバイスにおいて、購入した製品を一度にダウンロードし、保存することができます。HTCは随時、お客様が製品にアクセスするためのデバイスおよび/またはソフトウェアアプリケーションの数において、追加制限或いはその他要件を定めるものとします。そのような制限を実施するため、HTCはお客様のパーソナルコンピュータまたはその他電子デバイス特有のデバイス識別子数を記録し、保存することができます。製品の入手可能性は国によって変わり、すべての製品がお客様のお住まいの国で入手可能とは限りません。
- 評価。ストアはそのような製品の開発者から提供された製品に対する年別およびコンテンツ別の評価を表示することがあります。HTCは、これらの評価が正確であること、或いは製品が好ましくないコンテンツを含んでいないこと、または適用法令に従わないことを保証しません。
- 製品のバックアップ。たとえHTCバックアップサービス(提供されている場合)をご利用いただいているとしても、(i) HTCはお客様が保存或いはアクセスするあらゆる製品、その他コンテンツおよび情報が削除、損傷、破損、消失または利用不能とならないことを保証せず、(ii) お客様は依然、ストアを利用して保存またはアクセスする、あらゆる製品或いはその他コンテンツおよび情報をバックアップすることに責任を負います。お客様にはさらに、あるデバイスでアップロードまたはダウンロードした何れの情報、コンテンツおよびソフトウェアが、他のデバイスで利用できない場合があることに同意していただきます。
- 欠陥のあるコンテンツ。製品をお客様がいったん利用できるようになると、お客様はその製品を合理的に可能な限りチェックし、それが正しくダウンロードまたは転送(可能な場合)され、説明通り機能することを確認する必要があります。何らかの欠陥或いはパフォーマンスに問題がある場合は、開発者または第三者決済処理業者までご連絡ください。
- サードパーティ製品
- ストアを通じて入手可能な製品の多くは、第三者によって提供されるものです。HTCはそれらサードパーティ製品のライセンサー(許諾者)ではありません。その代わり、それらはすべてお客様とそうしたサードパーティ製品の提供者との間のエンドユーザー使用許諾契約に基づいています。当該エンドユーザー使用許諾契約と本利用規約の規定間に矛盾がある場合、本利用規約が適用されます。
- お客様がそれらの製品を利用される場合、製品のライセンサーはお客様に関する情報を収集することがあります。これのら第三者は、自身のプライバシー方針を有しています。HTCでは、サードパーティ製品の購入に先がけて準用されるプライバシー方針を確認するよう、お客様にお勧めします。
- お客様がサードパーティ製品にアクセス、利用または購入される際、エンドユーザー使用許諾契約がお客様に提示されない場合、そうしたサードパーティ製品の使用には以下の使用許諾条項が適用されます:(i) サードパーティ製品を提供する第三者は、そうした製品のライセンサーです。また (ii) 第三者がお客様にサードパーティ製品を提供する限り、かかる第三者は適切なレンタル、サブスクリプション或いは使用許諾期間でお客様の個人的かつ非営利的な目的にのみ、サードパーティ製品へアクセスし、使用する制限付きの非独占、譲渡不能かつ廃止可能な使用許諾をお客様に付与します。
- サードパーティ製品の提供者は、そのサードパーティ製品について全責任を負い、HTCは責任を負いません。サードパーティ製品に関して、HTCはいかなる表明、または保証も行いません。HTCはお客様のサードパーティ製品、或いはその製品に含まれるコンテンツまたは機能の使用に関して、いかなる責任または義務も負いません。サードパーティ製品に関してお客様のいかなる申立ては、HTCではなく、サードパーティ製品のプロバイダーに対するものとします。
- お客様には、HTCがサードパーティ製品のあらゆるエンドユーザー使用許諾契約の第三者受益者であり、HTCがそれに対する一員であるとして、その下の権利と利点に権利を有し、またそこから条項を実施することに同意していただきます。
- HTC使用許諾。お客様が本利用規約、および追加条項すべてに完全に遵守する(およびそれを条件としている)場合を条件に、HTCがお客様にそれらの製品を提供する限り、HTCは適切なレンタル、サブスクリプション或いは使用許諾期間でお客様の個人的かつ非営利的な目的にのみ、ストアおよび製品にアクセスし、使用する制限付きの非独占、譲渡不能かつ廃止可能な使用許諾をお客様に付与します。
- 使用許諾の制限。何れかの製品に料金が課される場合、製品に適用される料金を適時に支払することを条件に、その製品の使用許諾がお客様に付与されます。お客様が本利用規約に違反した場合、HTCは直ちにストア、製品および/または関連するお客様のHTCアカウントへのお客様のアクセスを終止し、お客様に返金することはありません。第11条および第12条で付与された使用許諾は、次の制限事項の遵守を条件としています。お客様による以下の行為は許可されていません。
- ストアまたは製品において技術的な制限を回避すること、またはストア或いはそうしようと企てて製品を使用すること、またはそれを目的としたデバイス、プログラム或いはサービスとともに、アクセスもしくはストアまたは製品の権利を制御しようと採用されている技術的措置を回避すること。
- ストアまたはいかなる製品に関するソースコードをリバースエンジニア、逆コンパイル、解読、逆アセンブルすること、または別の方法でそのソースコードのアクセスを試みること。ただし、適用法令で明示的に認められている範囲内においてのみは例外とする。
- 製品或いは製品に対するお客様の権利をいかなる第三者に売却、賃貸、リース、再配信、放送、転送、通信、修正、サブライセンスまたは譲渡または割り当てること。ストアを通じて獲得する製品のあらゆるダウンロードに関するものも含む(ただし、適切なエンドユーザー使用許諾契約に従って、その使用が明示的に許可されている製品については除く)。
- いかなる製品を全体に、もしくは一部を変更するか、またはその派生物を作成すること。
- ストアまたは製品またはそのコピー上に付けられた権利に関する表示やラベルを除去すること。
- 何らかの商業目的のために、ストアまたは製品を使用すること(適切なエンドユーザー使用許諾契約に従って、その使用が明示的に許可されている製品については除く)。
- 何らかの公演や公衆展示の一部としてストアまたは何れかの製品を(部分的或いは全体を)展示すること、代金がまったく請求されていな場合も含む(適切なエンドユーザー使用許諾契約に従って、その使用が明確に許可されている製品については除く)。
- HTC、その関連会社または第三者の権利を侵害するために、またはあらゆる適用法令に従わない何らかの方法によって、ストアまたは製品を使用すること。
- ストアまたは製品を、本利用規約或いはいかなる追加条項によって許可されていない方法で使用すること。
- サポートおよびアップデート。HTCでは、ストア或いは何れかの製品向けサポートを提供する義務を負わず、またそうしたサポートを提供しないことがあります。お客様には、獲得したストアおよび製品のバージョンを確認するためにお客様のコンピュータをHTCが自動的にチェックし、お客様のコンピュータに関連ソフトウェアのアップデートを自動的に送付することに同意していただきます。
- 個人情報。ストア内で利用可能なストア或いは製品の一定機能にアクセスするため、お客様は名前、住所および支払明細といったお客様自身についての情報を提供することが求められます。HTCのプライバシー方針は、お客様がストアを利用される際に、HTCのお客様の個人データの取り扱い方、またはお客様のプライバシーを保護する方法を説明します。お客様がHTCに提供するいかなる関連情報は、必ず誤りがなく、正確かつ最新でなければなりません。HTCはお客様の取引を処理する、および/または製品をお客様に提供することを目的に、お客様の個人情報を第三者に提供することがあります。お客様がストアに関連するサードパーティ製品を使用する場合、そうであることにご注意ください。HTCでは、サードパーティ製品がどのようにお客様の個人情報を収集、アクセス、使用または開示するかについて責任を負いません。お客様は信頼のあるサードパーティ製品のみを使用し、あらゆる第三者のプライバシー方針を確認する必要があります。
- 利用規定
- ストアにアクセスし、ご利用いただく場合、お客様には、HTC行動規範に違反するいかなる使用も含め、あらゆる不適切な使用を行う、或いはそうしようと企図しないことに同意していただきます。
- HTCは、本利用規約に対する違法行為があると判断した場合、違反者に対して訴訟を提起し、法執行機関と協力して法的手続きを取ることがあります。適用法令により、HTCがお客様への協力要求を禁止しない限り、お客様は、違反の調査においてHTCに協力することに同意していただきます。お客様は、HTCが違法または本利用規約に対する違反と考えられる行為の識別および追跡を支援するために設計された、ソフトウェアや監視用ツール、その他ソリューションをインストール、実行、管理、運用する権利を与えます。
- ユーザコンテンツ
- ストアは、その他ユーザーや一般の人々がアクセスし閲覧可能なストアの各領域において、お客様がマテリアルを提出できるようにするインタラクティブ機能(製品の評価/レビューなど)を提供することがあります。お客様が提供するいかなるマテリアルも含め、お客様にはそのような機能の使用に全責任を負い、いかなる他者の権利を侵害、違反したり、いかなる法律に違反したり、または侵害や冒とく行為、さもなければ不愉快、好ましくない内容を提供或いは奨励しないことに同意していただきます。お客様は、お客様が提供するマテリアルに対し、必要なあらゆる権利と使用許諾を得ていることを表明、保証します。
- 従って、お客様にいかなる補償または義務を負わせることなく、ストアの運営および/または促進に関係のある、または製品に関連する、または現在或いは将来、HTCによって提供されるあらゆる製品またはサービスに関係のある、そうしたマテリアルを使用するため、お客様はHTCおよびその関連会社に永久、非独占的に、世界規模で、ロイヤルティのない使用許諾を与えます。HTCは、その単独の裁量で、通知或いは義務を負うことなく、いかなるマテリアルを送出、または公開したりせず、いかなるマテリアルを削除または編集する権利を保有します。
- HTCは、かかるマテリアルに対する責任と義務、およびかかるマテリアルを保護、編集或いは監視する義務を負いません。
- IP所有権。本利用規約において別途定められた場合を除き、HTC、その関連会社およびそのライセンサーとサプライヤーはストアとその中で利用可能な製品における資格、著作権、知的財産権(および、その中で具体的に示されるあらゆる権利)を所有し、本利用規約においてお客様に明示的に与えられていない、あらゆる権利を保有します。ストアの中で使用・言及されるHTC、Viveport、関連ロゴおよびその他HTC製品とサービス名は、HTC Corporationとその関連会社の登録商標です。ストアおよび製品に関連して言及されるその他社名、製品名、サービス名およびロゴはすべて、それぞれの所有者の商標であり、許可なく使用できないことがあります。
- フィードバック。第17条に従ってお客様が提供するいかなるユーザーコンテンツとは別に、お客様はストア或いは製品に関するコメント、提案、アイデア、計画、注意および図面、またはその他情報を口頭で、或いは書面で提出できます(「フィードバック」)。HTCは、お客様に対する義務を負うことなく、自由にそのフィードバックを利用、公開、再現、使用許諾或いは別の方法で配布することができます。
- 解約。本利用規約は、お客様が本利用規約の何れかの条項に違反した場合、自動的に終止します。お客様は、お客様のHTCアカウントをキャンセルすることによって、本利用規約を随時終止することができます。本利用規約の終止は、何れのサブスクリプションに関する代金を含め、お客様にいかなる返金も与えません。何れかの理由により本利用規約が終止された場合、お客様は直ちにそれ以上の利用アクセス、或いはストアの利用をすべて停止しなければならなりません。解約に関わらず、本利用規約の以下条項は存続します:第9条、11条及び第13条から第33条まで。HTCは、ストア或いはいかなる製品のすべてまたは一部を、通知することなく随時、変更、移動、削除、アクセスの制限またはブロック、またはその提供の停止を行う権利を有します。
- 健康と安全。HTC VIVEをご利用いただく前に、お客様が読む必要のある重要な安全警告および説明があります。それはHTCVIVE.COMでご覧いただけます。HTC VIVE、ストアおよびいかなる製品を利用することで、お客様にはこれらの警告および説明を読み、理解していることを表明、保証していただきます。HTCはこれらの警告および説明をアップデート、または改訂することがありますので、どうか定期的に確認してください。追加の健康と安全警告および説明は、かかる製品に関する第三者ライセンサーによって提供されることがあります。
- 保証責任の否認。適用法令によって許される最大限の範囲内において、ストア、あらゆる製品、および獲得ポイント、報酬ポイント、およびバーチャルアイテムは「現状のまま」、「すべての不具合を含み」、「利用可能」として提供され、その使用と性能に関するすべてのリスクは、お客様に帰属します。HTCおよびそのサプライヤーおよびライセンサーは、明示的か、黙示的か、もしくは法に定められているかどうかにかかわりなく、商品性、商品としての品質、特定目的への適合性、所有権利、平穏享有、非侵害性に関して、いかなる表明、保証、条件付与も行うものではなく、ここにおいて言外の保証を一切否認します。特に、HTC、そのサプライヤー、およびライセンサーは、ストア、その中で利用可能ないかなる製品、またはいかなる獲得ポイント、報酬ポイント、またはバーチャルアイテムが以下の通りであることを保証しません:(I) お客様の要件を満たしていること、或いはいかなるサードパーティハードウェア、ソフトウェア、アプリケーション或いはサードパーティサービスによっても動作すること。(II) 中断なく、適時に、安全に、またはエラーなく提供されること。または、(III) それを通じて取得した情報またはコンテンツも正確、完全または信頼できること。または (IV) その中のいかなる不具合或いはエラーも修正されること。お客様がストアを通じてダウンロードやアクセス、および利用するあらゆる製品、獲得ポイント、報酬ポイントおよびその他マテリアルは、お客様ご自身の責任でアクセスし、それによって生じたいかなる損害または損失についても、お客様が単独で責任を負うものとします。製品のインストールは、サードパーティハードウェア、ソフトウェア、アプリケーション、デバイスまたはサービスに影響を及ぼすことがあります。お客様は、お住まいの地域の法律に基づき、本利用規約を変更できない権利を別途有することがあります。特に、排除できない法的条項を地域法が暗示する限りにおいて、それら条項は本利用規約に組み込まれているものと見なされます。ただし、HTCによるそれら黙示の法的条項に対する違反責任は、適用法に従い、並びに適用法で対応できる範囲内に限定されます。
- 特定の損害に対する免責HTC、サプライヤーまたはライセンサーは、本利用規約、ストア、またはいかなる製品および/またはサービス、獲得ポイントおよび報酬ポイントのに起因する、またはそれらに基づく、またはそれらの結果として生じる、または何れかの形でそれらに関係している、結果的、特別的、付随的、間接的もしくは懲罰的な損害、または、利益、ビジネス、営業権、期待されていたコスト節減上の損失、またはデータ、機密情報もしくはその他情報の損失や破損、事業の中断、人身傷害、物的損害、プライバシーの喪失、誠意もしくは合理的な注意義務の不履行、過失およびその他あらゆる金銭的、または非金銭的損失の一切に対し、例えHTC、サプライヤーまたはライセンサーがそのような損害の可能性について忠告を受けていたとしても、いかなる場合も責任を負わないものとします。
国や地域によっては、付随的もしくは間接的な損害、損失、または、意図的行為(不正行為、不正な不実表示、不具合の不開示など)に対する責任、製造物責任、または死亡や人身傷害に対する責任の除外または制限が認められていない場合があります。この第23条のいかなる内容もそれらの国と地域において、適用法令の下で除外不可能な責任の除外を主張するものとして解釈されるものではありません。お客様がそれらの国や地域にお住まいか、またはそれらの国と地域の法令がお客様に適用される場合、お客様が利用できる法定権利は、そうした法定権利が(仮にあったとしても)その法令下で認められる範囲に制限されると見なされ、制限が認められない場合、本第23条の制限および除外規定はお客様に適用されません。
- 法的救済及び損害に対する制限及び除外。適用法令によって許される最大限の範囲内において本第24条によって除外、否認されていない範囲において、本利用規約、ストア、その中で利用可能ないかなる製品、或いはいかなる獲得ポイントまたは報酬ポイントから生じた、またはそれらに基づいた、またはそれらに起因する、または何らかの形でそれらに関係した、一切の申立てと訴訟原因に起因する一切の損害、傷害、及び損失に関して、本利用規約における HTC、そのサプライヤー及びライセンサーのお客様に対する最大かつ総括的な責任とお客様への唯一の法的救済は、次の高いほうにするものとします。(i) ストア、その中で利用可能ないかなる製品、或いはいかなる獲得ポイントまたは報酬ポイントに対する合理的な信頼に基づき、お客様が被られた実際の損害を最高5米ドル(U.S. $5.00)まで、または (II) その前の年に製品、獲得または報酬ポイントを利用するためにお客様が支払った額まで回復するものとします。
本利用規約、ストア、製品、獲得ポイント、報酬ポイント、もしくはサポートの提供または未提供に基づく、またはそれらに関係する複数の申立てもしくは訴訟が存在しても、金銭的損害賠償の制限を拡大または拡張することはありません。次の条文における排他的な救済を除いて、これらの実際の金銭的損害賠償は、お客様に対する唯一の法的救済となります。
国や地域によっては、付随的もしくは間接的な損害、損失、または、意図的行為(不正行為、不正な不実表示、不具合の不開示など)に対する責任、製造物責任、または死亡や人身傷害に対する責任の除外または制限が認められていない場合があります。この第24条のいかなる内容もそれらの国と地域において、適用法の下で除外不可能な責任の除外を主張するものとして解釈されるものではありません。お客様がそれらの国や地域にお住まいか、またはそれらの国と地域の法令がお客様に適用される場合、お客様が利用できる法定権利は、そうした法定権利が(仮にあったとしても)その法令下で認められる範囲に制限されると見なされ、制限が認められない場合、本第24条の制限および除外規定はお客様に適用されません。
何れか一方が、小額裁判所に単独行為を申立てる紛争を除き、お客様およびHTCは、いかなる紛争も発生した日より1年以内に、お客様およびHTCによって開始、または提起しなければなりません。1年以内に提起しない場合、潜在的な申立ては恒久的に禁じられます(お客様とHTCはそれ以上、紛争に関してそのような申立てを申立てる権利がなくなることを意味します)。
- 補償。お客様は、(i) お客様によるストアおよび/またはいかなる製品、獲得ポイントまたは報酬ポイントの無許可使用、(ii) お客様による本利用規約に対する違反行為、または (iii) お客様による任意の当事者の権利への侵害または適用法令への違反、または (iv) いかなるユーザーコンテンツまたはお客様が提供したフォードバックに関連もしくは起因する、あらゆる第三者からの申立てまたは請求(妥当な弁護費用を含む)から、HTC、その取締役、役員、従業員、エージェント、パートナー、サプライヤー、ライセンサーを免責し、補償し、弁護する必要があります。
- 使用制限。ストア、その中で利用可能な製品、獲得ポイントおよび報酬ポイントは、フェイルセーフ機能を必要としないシステム向けに設計されたものではありません。お客様はストア、いかなる製品、獲得ポイントまたは報酬ポイントの誤動作により、任意の人に対して損傷または死亡が予測可能なリスクをもたらすような、いかなるデバイスまたはシステムにおいて、ストア、製品、獲得ポイントまたは報酬ポイントを使用してはなりません。これには、原子力施設、航空機ナビゲーションまたは通信システムおよび航空管制といった運営が含まれます。
- 紛争解決のための準拠法および管轄裁判所。国際物品売買契約に関する国連条約は、本利用規約には適用されません。
- 北米と南米。お客様が北米または南米にお住まいの場合、HTC America, Inc.と契約を結ぶことになり、本第27条 (a) の以下条項が適用されるものとします:
紛争仲裁についての協定
お客様が北米または南米にお住まいの場合、本第27条(A) を十分よくお読みください。それはお客様にHTCとの特定の紛争および訴訟を仲裁するよう申立てる必要について規定し、お客様が求めるHTCからの救済方法を制限するためです。
仲裁。お客様が北米または南米にお住まいの場合、さらに、何れか一方が少額裁判所で単独行為を申立てる紛争である場合を除き、お客様とHTCには (i) 本利用規約またはストア、その中で利用可能な製品、または獲得ポイントまたは報酬ポイントの利用または性能に起因し、または関連する紛争もしくは訴訟の一部、およびすべて(以下集合的に「紛争」)を有する権利の放棄、および (ii) お客様とHTCの陪審裁判に対するそれぞれの権利を放棄することに同意していただきます。その代わり、お客様とHTCには、仲裁によって紛争を仲裁することに同意していただきます(裁判官または陪審による判決を受ける紛争の代わりに、紛争の調査と最終的な仲裁を決定する一人以上の者に紛争を委託し、紛争を解決します)。
集団仲裁、集団訴訟、または代表訴訟の禁止。お客様とHTCは、本利用規約に起因し、または関連する紛争は、何れもお客様とHTCの私事であり、そのような紛争が個々の仲裁を通じてのみ解決され、集団仲裁、集団訴訟、または何れのその他の種類の代表訴訟として申立てられないことに同意するものとします。お客様とHTCは、集団仲裁または個人が別の個人もしくは個人のグループの代表として、紛争を解決する企図する仲裁を行わないことに合意します。さらに、お客様とHTCは、仲裁の内外、或いは何れかの個人または個人のグループであるかに関わらず、紛争を集団もしくはその他代表訴訟として申立てることができないことに同意します。
通知、非公式の紛争解決。お客様とHTCは、仲裁もしくは少額訴訟紛争の発生から30日以内に、何れか一方が書面でもう一方に通知し、当事者が誠実に、紛争を非公式に解決するよう企図できるようにすることに同意します。HTCへの通知は、HTC Arbitration Program Administrator(HTC仲裁プログラム管理者:308 Occidental Avenue South, Suite 300, Seattle, WA 98104)まで送付されるものとします。お客様からの通知には、(a) お客様の名前、郵送宛先、電話番号、お客様がHTCアカウントで使用しているもしくは使用した電子メールアドレスか、別にお客様に連絡可能な電子メールアドレス、(b) 紛争の性質もしくは根拠に関する適切な詳細の説明、および (c) お客様が求めている具体的な救済を含んでいる必要があります。HTCからのお客様への通知は、お客様がHTCアカウントで使用しているまたは使用した電子メールアドレス(利用可能な場合)まで、電子的に送信され、(a) 紛争に関してHTCに連絡可能な宛名、郵送宛先、電話番号および電子メールアドレス、(b) 紛争の性質もしくは根拠に関する適切な詳細の説明、および (c) HTCが求めている具体的な救済を含みます。当事者が通知を受領した日から30日以内に、お客様とHTCが紛争の解決方法に合意できなかった場合、お客様またはHTCの一方は、本利用規約を妥当として、それに従い仲裁手続を開始するか、もしくは上述のために特に定められる範囲内で、少額裁判所へ訴訟を申立てるものとします。
仲裁手続。お客様とHTCは、仲裁がAmerican Arbitration Association Commercial Arbitration Rules(米国仲裁協会商事仲裁規則:「AAA規則」)に従い、商事仲裁に当てはまるものとすることに同意します。ただし、仲裁の合意に対する制限がないことを含め、それらの規則が本利用規約の何れの部分と一致しない場合を除きます。5,000米ドル以下の申立ての場合、お客様は仲裁人に提出された文書に基づいてのみ、または対面もしくは電話での審問による仲裁のどちらが良いかを決定できるものとします。仲裁はワシントン州キング郡で行われるものとし、ワシントン州キング郡に所在する州裁判所・連邦裁判所は、いかなる訴えおよび仲裁裁定の執行に対し、専属管轄権を有するものとします。紛争が少額裁判所で審理される要件を満たす場合、お客様はまた、お客様がお住まいのアメリカ合衆国に所在する少額裁判所において紛争の申立てを起こすことができます。
仲裁人の権限。連邦仲裁法、本利用規約および適用するAAA規則に制限されるように、仲裁裁定が本利用規約において、米国地方裁判所が命令できる形式または額、救済を上回らない限り、或いは仲裁人が本利用規約で禁じられている集団仲裁、または代表訴訟を実施する権限を有しない限り、仲裁人は法廷で別に可能な救済を与える権利を有します。AAA規則にも関わらず、集団仲裁が本利用規約によって許されるかどうかを含むが限定されない、特定の紛争仲裁に関する決定は何れも、ワシントン州キング郡において、仲裁人ではなく適切な法廷によって解決されるものとします。仲裁する本合意の執行力に関するいかなる紛争、もしくはそのいかなる部分も、ワシントン州キング郡において、仲裁人ではなく適切な法廷によって解決されるものとします。
AAA規則。AAA規則、およびAAAに関する追加情報については、AAAウェブサイト(https://www.adr.org/aaa/faces/aoe/gc/consumer)でご覧いただけます。以下で指定される本仲裁の合意を拒否しないことで、お客様は (a) AAA規則を読み、理解したことを認めて合意するか、或いは (b) AAA規則を読む機会と、AAA規則が不公平、またはいかなる理由で準用されるべきでないと主張する機会を放棄します。
仲裁の合意の適否。上述で定められた集団仲裁の禁止が、実施不可能であると考えられる場合、仲裁の合意は適用されません。
拒否の権利:ストアを最初に利用してから30日以内に、消印付きの書面で本仲裁の合意を拒否することをHTCに通知しない限り、本仲裁の合意が適用されます。お客様の拒否通知に、お客様は (a) お客様の名前と住所、(b) お客様が初めてストアを利用した日付を含める必要があります。お客様は、HTC Arbitration Program Administrator(308 Occidental Avenue South, Suite 300, Seattle, WA 98104)までお客様の書面通知を送付しなければなりません。本仲裁の合意を拒否するには、他のいかなる形式での通知も無効になります。お客様が本仲裁の合意を拒否する場合も、本利用規約のその他条項は、依然としてお客様に準用されます。
一般規定
1.陪審裁判の放棄:お客様とHTCとの間の紛争が仲裁ではなく、または仲裁に加えて法廷で提訴される場合、お客様とHTCは本利用規約に起因し、または関連する訴訟、訴訟手続き、反訴において、陪審裁判の権利を無条件に放棄するものとします。
2.準拠法:仲裁の合意には、米国連邦仲裁法(「FAA」)が適用されます。FAAに代わる場合を除き、その法原則の選択に関係なく、ワシントン州法が本利用規約に適用されます。前述に関わらず、アメリカ合衆国においてお客様がお住まいの州の法律(または、お客様がアメリカ合衆国以外の北アメリカ、または南アメリカにお住まいの場合は、お客様がお住まいの国の法律)が、いかなる不法行為申立ておよび/または消費者保護法におけるいかなる申立てにも適用されるものとします。
3.可分性:上述で特に定められる場合を除き、本利用規約の何れかの条項が無効、または執行不能であると考えられる場合も、そのような無効性または執行不能性は本利用規約のその他部分に影響しないものとします。
- 欧州、中東、アフリカ。お客様が欧州、中東またはアフリカにお住まいの場合、HTC Europe Co., Ltd.と契約を結ぶことになり、抵触法の原則に関わらず、イングランドおよびウェールズの法律に基づき本利用規約が解釈され、その違反に対する申立てに適用されます。消費者保護法、不正競争防止法及び不法行為に基づく申立てを含むその他の申立てはすべて、お住まいの国の法律が適用されます。本利用規約に起因し、または関連するいかなる紛争についても、お客様には専属管轄権及び裁判地をロンドン、イングランドおよびウェールズの裁判所とすることに、取り消し不能の形でご同意いただくものとします。適用法により、イングランド・ロンドンの裁判権と裁判地が認められない場合、お客様は、適用法で認められる最大限の範囲内において、本利用規約に関するか、またはそれらに起因するあらゆる紛争について、その専属管轄権及び裁判地を、お客様の国内の、お住まいの場所から200マイル以内にある最大都市の裁判所とすることに、取り消し不能の形でご同意いただくものとします。
- オーストラリア、ニュージーランド、アジア(中東を除く)。お客様がオーストラリア、ニュージーランド、アジア(中東を除く)にお住まいの場合、HTC Corporationと契約を結ぶことになり、抵触法の原則に関わらず、台湾の法律に基づき本利用規約が解釈され、その違反に対する申立てに適用されます。消費者保護法、不正競争防止法及び不法行為に基づく申立てを含むその他の申立てはすべて、お住まいの国の法律が適用されます。お客様は、取り消し不能の形で、本利用規約に起因してまたは関連して生じるいかなる紛争についても、管轄権を有する第一審裁判所として台北地方裁判所を指定するものとします。適用法により、台北地方裁判所を第一審裁判所として指定できない場合、お客様は、適用法で認められる最大限の範囲内において、本利用規約に関するか、またはそれらに起因するあらゆる紛争について、その専属管轄権及び裁判地を、お客様の国内の、お住まいの場所から200マイル以内にある最大都市の裁判所とすることに、取り消し不能の形でご同意されるものとします。
- 著作権表示および削除手続き。お客様には、HTCおよび第三者の知的所有権を尊重することに同意していただきます。ストアを通じて利用可能なマテリアルが、第三者の著作権を侵害しているとお客様がお考えになる場合、ストアのウェブサイト内の著作権リンクで説明される通知手順を用いて、HTCの著作権担当係にお知らせください。通知を受領後、HTCは侵害の恐れのあるマテリアルを削除するか、アクセス不能にすることがあります。HTCは、アカウント所有者、或いはストアにアクセスする人物によるHTC、もしくは他者の権利への侵害に対し、かかるアカウントまたはストアへのアクセス権を終止する権利を有します。
- 法的効力。お客様がお住まいの国の法律が、本利用規約によりお客様の権利を合法的に変更することを認めない場合、本利用規約はその国の法律に基づき、お客様の権利を変更するものではありません。お客様はお住まいの国の法律に基づき、本利用規約に定められた権利に加え、もしくはそれと異なる権利を有することがあります。
- 法律、輸出規制の遵守。お客様は、ストアと製品およびストアと製品の利用に適用されるあらゆる国内外の法律、規則及び規制(ストアと製品が対象となるもの)を含む、並びに米国またはその他政府によって公布されたエンドユーザー、最終用途、送り先に対する制限を遵守するものとします。
- 全般。本利用規約の条文の見出しは、当事者の利便性のためのみに用いられており、法的または契約上の重要性は一切ありません。お客様のによる違反に対しHTCが対処しなかった場合、これを以て、HTCがその後のまたは類似する違反に対して対処する権利を放棄したとは見なされません。本利用規約の何れかの条項に対する権利放棄は、権利放棄であることが明確に提示さる場合を除き、効力を有しません。また、いかなる条項の権利放棄も、その他の条項または別の場合における同一の条項の権利放棄とは見なされません。管轄権を有する裁判所が本利用規約の何れかの条件、合意または制限が違法、無効または執行不能であると判断した場合、その他の条件、合意及び制限はすべて全面的に有効とし、いかなる方法によっても影響を受け、阻害されまたは無効とならないものとします。お客様は本利用規約に基づき、ご自身の権利(もしあれば)を譲渡、移転、またはサブライセンスすることはできません。本利用規約は、HTCのすべての後継者および譲受人を拘束します。
- 完全合意。本利用規約、およびいかなる追加条項も、ストアに適用する完全合意を構成します。
- 各お問合せ先。本利用規約に関してご質問がございましたら、以下連絡先までお問い合わせください。
HTC Corporationにお問い合わせの場合
Attn:General Counsel
No. 88, Section 3, Zhongxing Road
Xindian Dist., New Taipei City 231
Taiwan
HTC America, Inc.にお問い合わせの場合
Attn:VP and Deputy General Counsel
308 Occidental Avenue South
Suite 300
Seattle, Washington 98104
United States
コピーを上記HTC Corporationの住所宛てにお送りください
HTC Europe Co., Ltd.にお問い合わせの場合
Salamanca, Wellington Street
Slough, Berkshire SL1 1YP,
United Kingdom
コピーを上記HTC Corporationの住所宛てにお送りください。