If you're friends with someone on
Facebook or Messenger, you may have several different contact profiles for the same person.
Their phone number,
Facebook, and Messenger info may be stored as different contacts on your phone. In this case, you need to link these contacts manually.
People app and link them.