Data de vigência: July 20, 2011

A HTC respeita sua privacidade. A HTC Corporation, com sede no endereço No. 23 Xing-Hua Rd., Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan, incluindo suas afiliadas (“HTC”) fornece essa Declaração de privacidade (a "Declaração") para ajudá-lo a entender como a HTC coleta e usa Informações pessoais e Informações não pessoais (como definidas abaixo) que você envia para ou que é coletada pela HTC através do site da HTC em www.htc.com (o “Site”), incluindo qualquer clube ou fórum oferecido através do site ou que seja coletada quando você acessa o Site. “Você" significa um indivíduo que acessa ou usa o Site.

Essa Declaração regula apenas a coleta, armazenamento, uso e revelação das informações coletadas através do Site. Ela não se aplica a informações coletadas pela HTC de outras maneiras (por exemplo, de terceiros) ou através de outros sites ou serviços da HTC (tais como a Loja on-line da HTC ou o site da Loja de acessórios da HTC, que podem estar disponíveis em alguns territórios) e não modifica nem altera outros contratos que você possa ter ou celebrar posteriormente com a HTC. Por exemplo, se a HTC coletar informações sobre você de terceiros, a coleta, o armazenamento, o uso e a revelação dessas informações serão reguladas pelo contrato da HTC com você ou a fonte terceira, a menos que a declaração de privacidade de uma terceira fonte indique que essa Declaração regulará o uso de suas informações pela HTC fornecidas por essa fonte para a HTC. Além disso, se você fornecer informações pessoais para a HTC através de outros meios, como quando liga para o serviço de atendimento ao cliente ou envia informações pessoais relativas a promoções ou registros de produto através do correio, esta Declaração não se aplica a essas informações.

Você reconhece e concorda que essa Declaração tem o mesmo efeito de um consentimento por escrito. Ao acessar ou usar o site ou fornecer informações à HTC através do site, você reconhece que analisou o conteúdo desta declaração e consente com as práticas descritas nesta Declaração.

Além desta Declaração, para certas ofertas especiais, áreas do site ou certos serviços, atividades ou promoções, a HTC poderá apresentar práticas de informações diferentes ou adicionais e termos específicos para esses recursos no momento em que a informação for coletada.

• Informações que a HTC coleta
• Uso das informações pessoais pela HTC
• Compartilhamento de informações pessoais
• Cookies e outras tecnologias
• Informações pessoais de criançasPreferências de comunicação
• Acesso e atualizações de informações pessoais
• Segurança das informações pessoais
• Serviços e sites de terceiros
• Alterações desta Declaração
• Changes to this Statement
• Como contatar a HTC

1. Informações que a HTC coleta. Quando você acessa o Site, a HTC coleta certas Informações pessoais bem como Informações não pessoais.
   
   • Informações pessoais. Nesta Declaração, "Informações pessoais" significam quaisquer informações sobre um indivíduo identificável, conforme definido pelas leis aplicáveis. A HTC coleta informações pessoais quando você as envia para o site (por exemplo, quando você se inscreve para ser sócio de um clube como o e-Club ou YouClub, quando você participa de promoções ou pesquisas ou quando envia descrições de produtos por e-mail para amigos). As informações pessoais coletadas podem incluir seu nome, data de nascimento, endereço, celular, telefone fixo ou número de fax, e-mail, endereço IP, informações da conta (como a conta e o registro on-line), atividades on-line e outras informações pessoais específicas. Em alguns casos, se a HTC solicitar que você forneça informações pessoais, o fornecimento dessas informações será obrigatório para a participação em uma atividade, serviço ou promoção em particular. Caso você não forneça essas informações pessoais, sua participação em tal atividade, serviço ou promoção poderá ser limitada ou proibida. Por exemplo, se você escolher não fornecer suas informações pessoais em um campo obrigatório quando fizer o registro para ser sócio de um clube, poderá não se tornar um sócio do clube da HTC.
   • Informações não pessoais. A HTC também coleta certas "Informações não pessoais", o que significa dados em uma forma que não inclua associação direta ou indireta com uma pessoa identificável, tais como sexo, idioma, cep, código de área, identificador único do dispositivo, local e fuso horário em que um produto ou serviço HTC é usado e informações sobre as atividades do cliente no Site, para permitir que a HTC entenda melhor o comportamento do cliente e melhore os serviços, produtos e a  publicidade da HTC. A HTC coleta algumas informações não pessoais automaticamente quando você acessa o Site. Se as informações não pessoais forem combinadas com as informações pessoais, as informações combinadas serão tratadas como informações pessoais pelo tempo que permanecerem combinadas.
   • Revelação voluntária.  Quando você revela voluntariamente informações pessoais adicionais sem que lhe seja solicitado pela HTC e a HTC não for informada de que deve ter cuidado especial no manuseio de tais informações, então a HTC não será responsabilizada por essas informações de acordo com esta Declaração de privacidade a menos e até o limite em que a HTC seja obrigada a usar e proteger tais informações conforme e de acordo com a lei aplicável.


2. HTC’s Use of Information. HTC will only use Personal Information for the purposes set out in this Statement, with your consent or as required or permitted by law. Consent may be express or implied, and given in writing, by using or not using a check-off box, electronically, orally, or by your conduct, such as by visiting the Site and by using services or products offered through the Site. You agree that the consent given electronically should have the same effect as that given in writing. In some jurisdictions implied consent is not sufficient, in which case, express consent will be required. HTC processes and uses the Personal Information it collects for the following purposes: to enable the features you are using, to operate, develop and improve its web sites, business, products, services, content and advertising, to inform you of HTC’s latest product announcements, software updates and services, to provide you with more effective customer service, to analyze HTC’s business, products and other services, to detect fraud and abuse, and as otherwise described in the Site Terms and Conditions, and if you have an HTC device, your End User License Agreement. HTC may also process, access, use, store and disclose Personal Information to enforce the terms and policies governing your use of the Site (including investigation of any potential violation), to detect or prevent security breaches, fraudulent activity or technical issues, to protect the rights or property of HTC and its customers. Also, HTC may use your Personal Information to communicate with you; HTC may send service communications such as welcome emails, information on technical service issues, and security announcements, as well as information about changes to our terms, conditions and policies. HTC may also occasionally send you product surveys or promotional mailings to inform you about other products or services available from HTC, and to fulfill promotions. Personal information collected through the Site may be stored and processed in Taiwan, the EEA, USA and any other country in which HTC or its service providers maintain facilities. By using the Site, you consent to the transfer, recording and storage of information outside of the country where you reside. While in another jurisdiction for processing, the information may be accessed by the courts, law enforcement and national security authorities. HTC may use your Personal Information from the day you submit it to the day it is deleted, whether as a result of deletion due to a request by you to delete it, or for another reason.


3. Uso de informações da HTC. A HTC usará as informações pessoais apenas para os fins definidos nesta Declaração, com seu consentimento ou conforme solicitado ou permitido por lei. O consentimento pode ser expresso ou implícito e concedido por escrito usando-se ou não uma caixa de seleção, eletronicamente, verbalmente ou através de sua conduta, como ao acessar o site e usar serviços ou produtos oferecidos através dele. Você concorda que o consentimento concedido eletronicamente terá o mesmo efeito daquele concedido por escrito.  Em algumas jurisdições o consentimento implícito não é suficiente, caso em que será necessário um consentimento expresso.  A HTC processa e usa as informações pessoais que coleta para os seguintes fins: para habilitar os recursos que você está usando, para operar, desenvolver e aprimorar seus sites, os negócios, os produtos, serviços, o conteúdo e os anúncios, para informá-lo sobre anúncios de produtos mais recentes da HTC, serviços e atualizações de software, para fornecer a você um serviço ao cliente mais eficiente, para analisar os negócios, produtos e outros serviços da HTC, para detectar fraudes e abusos e como descrito de outro modo nos Termos e condições do site e se você tiver um dispositivo HTC, seu Contrato de licença de usuário final. A HTC também poderá processar, acessar, usar, armazenar e revelar informações pessoais para cumprir os termos e as políticas que regulam o seu uso do site (incluindo a investigação de qualquer possível violação), para detectar ou evitar brechas de segurança, atividade fraudulenta ou problemas técnicos, para proteger os direitos ou a propriedade da HTC e de seus clientes. Além disso, a HTC pode usar suas informações pessoais para se comunicar com você. A HTC poderá enviar comunicações de serviço tais como e-mails de boas-vindas, informações sobre problemas em serviços técnicos e anúncios de segurança bem como informações sobre alterações em nossos termos, condições e políticas. A HTC também pode, ocasionalmente, enviar a você pesquisas sobre produtos ou malas diretas promocionais para informá-lo sobre outros produtos ou serviços disponíveis da HTC e para realizar promoções. As informações pessoais coletadas através do site podem ser armazenadas e processadas em Taiwan, EEA, EUA e qualquer outro país no qual a HTC e seus provedores de serviço mantenham instalações. Ao usar o site você consente com a transferência, gravação e armazenamento de informações fora do país em que reside.  Enquanto estiver em outra jurisdição para o processamento, as informações podem ser acessadas pelos tribunais, autoridades de segurança nacional e autoridades legais.  A HTC poderá usar suas informações pessoais a partir do dia em que você as envia, até o dia em que forem excluídas, quer como resultado da exclusão devido a sua solicitação ou por outra razão. 
   3. Compartilhamento de informações pessoais. Exceto como descrito nesta Declaração ou permitido de outra forma por lei, a prática da HTC é não revelar informações pessoais sobre você fora da HTC e suas afiliadas sem seu consentimento. Você, por meio deste documento, consente a revelação de suas informações pessoais conforme descrito nesta Declaração. A HTC pode revelar as informações pessoais descritas na Seção 1 desta Declaração a outros provedores de serviços de modo que eles possam efetuar transações ou serviços em nome da HTC, transações em seu nome ou transações relativas ao fornecimento de serviços a você. Por exemplo, a HTC pode fazer contrato com terceiros para hospedar o Site, coletar e fornecer análises de produtos, fornecer promoções ou pesquisas, enviar e-mails da HTC e atender pedidos e promoções de produtos. A HTC usará os acordos contratuais para proteger as informações pessoais reveladas a outros provedores de serviço. Para obter mais informações sobre as práticas da HTC com relação a outros provedores de serviço ou para fazer perguntas relativas à coleta, uso, revelação ou armazenagem de informações pessoais por esses outros provedores de serviço, entre em contato com o Administrador de Privacidade conforme definido na Seção 11desta Declaração. A HTC também pode acessar, usar, armazenar e revelar informações pessoais para seguir a lei e as solicitações jurídicas ou processos legais, cumprir os termos e políticas que regulam seu uso do Site, inclusive investigações de qualquer violação potencial, detectar ou impedir problemas de segurança, fraude ou problemas técnicos, proteger os direitos ou a propriedade da HTC e seus clientes e, quando a HTC acreditar, em boa-fé, que a revelação é necessária para proteger a segurança individual da HTC, de seus funcionários e de clientes ou do público. Além disso a HTC pode revelar informações pessoais relativas (mas não limitadas) às seguintes circunstâncias:
   
   • Certas transferências comerciais. A HTC pode revelar informações pessoais como parte de uma transação comercial corporativa, como uma fusão ou aquisição, joint venture, reorganização corporativa, financiamento ou venda de ativos da empresa (inclusive para fins de- auditoria para uma transação comercial proposta). A HTC também poderá revelar informações pessoais em caso de insolvência, falência ou concordata na qual as informações pessoais podem ser transferidas a terceiros como um dos ativos comerciais da transação.
   • Serviços de marcas conjuntas. Alguns serviços relacionados com o Site podem ter marcas conjuntas e serem oferecidos juntamente com outra empresa. Se você se registrar para o uso desses serviços, a HTC e a outra empresa poderão receber suas informações pessoais coletadas relacionadas com os serviços de marcas conjuntas.
   • Outros fins. A HTC pode revelar informações pessoais de acordo com seu consentimento, de tempos em tempos, inclusive para satisfazer qualquer outro fim que seja identificado quando as informações pessoais são coletadas.
   A HTC usará as medidas conforme exigido por lei para proteger a segurança das informações pessoais transferidas. Algumas jurisdições permitem apenas a revelação de informações da conta e conteúdo (incluindo o conteúdo das comunicações) se isso estiver previsto em lei ou conforme ordem judicial, de modo que a seção acima pode não se aplicar a você.


4. Cookies e outras tecnologias. Os sites, serviços, aplicativos interativos, mensagens de e-mail e anúncios da HTC podem usar "cookies" e outros mecanismos tais como pixel tags, cookies de Flash e web beacons. Um “cookie” é um pequeno arquivo de dados que o site transfere para o seu computador para armazenamento e para permitir que o servidor da HTC “armazene" e “se lembre” de informações específicas. Essas tecnologias ajudam a HTC a entender melhor o comportamento do usuário e o uso do site, o que permite à HTC analisar tendências e também administrar o site. A HTC pode usar "cookies" e outros mecanismos de rastreamento para ajudar a apoiar a integridade dos processos de registro no Site e a rastrear esforços de marketing. A HTC também permite que outros provedores de serviços coletem informações para ajudar a HTC a rastrear e consolidar o uso individual do site. A HTC trata a maioria das informações coletadas por cookies e outras tecnologias como informações não pessoais.  No entanto, até o limite em que qualquer informação é considerada informação pessoal pela lei local, a HTC a tratará como informação pessoal. A HTC e seus parceiros também podem usar cookies e outras tecnologias para lembrarem-se de informações pessoais quando você usar nosso site, serviços e aplicativos para guardar as alterações que você faz e melhorar sua experiência como usuário. Ao fornecer suas informações de contato e as informações sobre o seu dispositivo, você poderá registrar seus produtos com a HTC e permitir que a HTC forneça a você um melhor serviço. Você não precisa escolher ou aceitar cookies e em certas jurisdições os cookies que não são estritamente necessários para fornecer a você serviços que você solicitou explicitamente não poderão ser usados sem o seu consentimento prévio,  porém  se você escolher não aceitar todos os tipos de cookies, certos recursos e funcionalidades do site poderão não funcionar adequadamente ou simplesmente não funcionar. Você pode desabilitar alguns cookies modificando as preferências do seu navegador. Consulte o site http://www.allaboutcookies.org/ para obter mais informações sobre cookies e como desabilitá-los.


5. Informações pessoais de crianças. O site não tem como público-alvo e não se destina a crianças com menos de 13 anos de idade. A HTC não quer coletar informações pessoais de ninguém com menos de 13 anos. Se você tiver menos de 13 anos não deverá acessar o site e não deverá fornecer à HTC nenhuma informação sobre você, incluindo seu nome, endereço, número de telefone ou e-mail (diretamente ou em quadros de aviso de sites, blogs, etc.). Se você tiver 13 anos de idade ou mais mas for menor de idade de acordo com a lei local (18 anos na maioria dos países), antes de decidir se acessará ou não esse site e se compartilhará informações pessoais com a HTC, você deve analisar essa Declaração de privacidade com seus pais ou responsáveis para garantir que você e seus pais ou responsáveis a entendam. Aconselhamos que os pais ou responsáveis supervisionem seus filhos durante o uso da Internet, celular e outros dispositivos móveis. Se a HTC descobrir informações pessoais de crianças com menos de 13 anos, ela excluirá essas informações. Se você mora na Espanha, esta Seção 5 se aplica a crianças com menos de 14 anos. Se você mora no Vietnã, esta Seção 5 se aplica a crianças com menos de 15 anos. Se você mora na Holanda, esta Seção 5 se aplica a crianças com menos de 16 anos. Se você mora na França, esta Seção 5 se aplica a crianças com menos de 18 anos.


6. Preferências de comunicação. Se você consentiu em receber comunicações de marketing, a HTC poderá lhe enviar e-mails para informá-lo sobre produtos, serviços e outros materiais de marketing, que a HTC considere de seu interesse ou que você tenha concordado de outro modo em receber. Você pode recusar o recebimento de futuras comunicações de marketing da HTC seguindo as instruções da comunicação em questão. Caso você recuse o recebimento de e-mails futuros de marketing, a HTC ainda poderá lhe enviar comunicações de serviço tais como (sem se limitar a) suporte, atualizações de software e segurança e informações de recall de produtos.


7. Acesso e atualizações de informações pessoais. Você poderá acessar, copiar, atualizar e excluir suas informações pessoais, até o limite em que não seja necessário de outro modo para ser guardado por lei, através do site, alterando as informações do registro fornecidas junto ao site. Será necessário que você entre com seu nome de usuário e sua senha. A HTC pode manter registros de mudanças de suas informações pessoais (inclusive exclusões). Você pode excluir sua conta através de uma solicitação por e-mail para a HTC. A HTC responderá a sua solicitação e parará de processar suas informações 28 dias após receber tal solicitação.


8. Segurança de informações pessoais. A HTC tem o compromisso de proteger a segurança de suas informações pessoais. A HTC e os outros provedores de serviço que fornecem serviços de hospedagem para o Site, usam várias tecnologias de segurança e procedimentos administrativos para ajudar a proteger suas informações pessoais contra acesso não autorizado, uso ou revelação com medidas de segurança adequadas à confidencialidade das informações. Por exemplo, suas informações pessoais são armazenadas nos sistemas de computador localizados em instalações controladas com acesso limitado. A HTC restringe o acesso às informações pessoais para funcionários que têm necessidade de usá-las.


9. Serviços e sites de terceiros. O Site pode conter links para sites, produtos e serviços de terceiros, tais como sites de redes sociais e terceiros que podem oferecer produtos e serviços adicionais através do Site. O uso dos dados coletados por terceiros será regulado pelas práticas de privacidade desse terceiro.  Analise-a antes de fornecer qualquer informação pessoal a terceiros.


10. Alterações desta Declaração. Esta Declaração entra em vigor na data de vigência na parte superior desta Declaração. A HTC poderá atualizar periodicamente esta Declaração para refletir as alterações em suas práticas ou leis e regulamentos aplicáveis. Se a HTC atualizar esta Declaração, ela disponibilizará a versão atualizada e alterará a "data efetiva" na parte superior desta Declaração. Se a versão atualizada da Declaração contiver alterações materiais no modo como a HTC coleta, usa ou compartilha suas informações pessoais, a HTC postará uma notificação notória da versão atualizada no site. Até a extensão permitida pela lei aplicável, seu uso contínuo do Site constitui sua aceitação da Declaração atualizada.


11. Como contatar a HTC. Se tiver alguma dúvida, comentário ou preocupação sobre esta Declaração ou sobre as práticas de privacidade da HTC, encaminhe seus comentários ou dúvidas relativas à privacidade para o endereço a seguir: