Manuels d'utilisateur
Française
- Guide de démarrage rapide2.40 Mb
- Mode d'emploi4.11 Mb
English
- Quick start guide2.44 Mb
- User manual4.00 Mb

Vue d'ensemble
FAQ
Guide de résolution des problèmes
Actu & tél.

Réponses aux questions les plus courantes

Top 10 FAQs

Q:Miten asennan sovelluksia micro-SD-kortille?

A:
Oletuksena kaikki puhelimen sovellukset tallennetaan puhelimen muistiin. Sovellus voidaan siirtää micro-SD-kortille vain, jos sovelluksen tekijä on sallinut siirron.
Sovellus asennetaan SD-kortille painamalla alkunäytöstä MENU > Asetukset > Sovellukset > Sovellusten hallinta. Napauta Ladatut-välilehdeltä micro-SD-kortille asennettavaa sovellusta ja napauta sitten Siirrä SD-kortille.
HUOMAUTUS 1: Jos Siirrä SD-kortille -toiminto näkyy harmaana, sovellusta voi siirtää micro SD -kortille. Saat lisäohjeita sovelluksen tekijältä.
HUOMAUTUS 2: SD-kortille tallennettuja sovelluksia ei voi käyttää, kun puhelin on liitetty tietokoneeseen Levyasema-tilassa.
Q:Mistä voin ostaa sovelluksia puhelimeeni?

A:
Android Marketista löydät ilmaisia ja maksullisia sovelluksia puhelimeesi.
Voit avata Android Marketin napauttamalla alkunäytöstä Kaikki sovellukset > Market. Sovellusten etsiminen Android Marketissa:
1. Voit selata kuvattuja sovelluksia. Kun avaat Android Marketin, hae haluamaasi sovellusta luettelosta.
2. Selata sovelluksia luokittain. Napauta ensin Sovellukset tai Pelit ja napauta sitten sopivaa luokitusta. Voit myös suodattaa sovelluksia toiminnoilla Parhaat maksulliset, Parhaat ilmaiset tai Uusimmat.
HUOMAUTUS 1: Pääset Android Marketiin, kun olet ensin kirjautunut Google-tilillesi. Maksullisten sovellusten valikoima vaihtelee maittain.
HUOMAUTUS 2: Tämän palvelun käyttöön tarvitaan Internet-yhteys (Wi-Fi, GPRS/3G, jne.). Operaattorisi voi veloittaa GPRS/3G:n käyttämisestä. Maksetut sovellukset ovat käytettävissä vain tietyillä alueilla.
HUOMAUTUS 3: Kaikki sovellukset on neliökuvake alkunäytön vasemmassa alakulmassa. Kuvakkeen napauttaminen avaa puhelimen sovellusvalikon.
HUOMAUTUS 4: Tämän toiminnon käyttö edellyttää, että Wi-Fi ja GPRS/3G toimii kunnolla ja se saattaa lyhentää puhelimen akun kestoikää. Katso lisätietoja USEIN KYSYTYISTÄ KYSYMYKSISTÄ kohdasta "Miten voin pidentää puhelimeni akun kestoikää?" .
Q:Kuinka tyhjennän hakuhistorian Market’issa?

A:
Tyhjentääksesi hakuhistorian Android Marketissa, paina alkunäytöllä MENU > Asetukset > Sovellukset > Hallitse sovelluksia > Kaikki > Market > Tyhjennä data > OK.
Q:Miten voin poistaa puhelimeeni lataamiani sovelluksia?

A:
Voit poistaa vain puhelimeesi lataamiasi sovelluksia. Poistaaksesi sovelluksia paina alkunäytöllä MENU > Asetukset > Sovellukset > Sovellusten hallinta sitten Ladatut -välilehdessä napauta sovellusta jonka haluat poistaa ja napauta Poista sovellus.
HUOMAUTUS: Oletuksena voit poistaa vain puhelimeesi lataamiasi sovelluksia.
Q:Miten asennan tietokoneeltani puhelimelleni lataamani sovelluksen?

A:
Varmista ennen asennusta, että asennustiedoston tyyppi ".apk". Tämä johtuu siitä, että Android OS antaa asentaa puhelimeen vain ".apk"-tiedostoja.
Kun olet ladannut ".apk"-tiedoston, liitä puhelin tietokoneen USB-porttiin micro-USB-kaapelilla. Valitse yhteystyypiksi Levyasema. Nyt voit käyttää puhelimen micro-SD-korttia tietokoneesta levyasemana ja voit kopioida musiikkitiedostoja micro-SD-kortille. Avaa Oma tietokone, avaa siirrettävä levy ja kopioi tiedosto mihin tahansa micro-SD-kortin hakemistoon. Voit myös luoda uuden hakemiston ja nimetä sen.
Kun olet kopioinut tiedostot puhelimeen, sammuta USB-tallennuslaite valitsemalla alkunäytöstä MENU > Ilmoitukset, valitse Tietokoneliitäntä -tila ja napauta Vain lataus.
Jotta voit käyttää tiedostoa ja asentaa sen puhelimellesi, puhelimessasi on oltava "tiedostonhallinta"-sovellus. Hae sellainen Android Marketista hakusanalla "file manager", lataa ja asenna se.
Paina alkunäytöstä Kaikki sovellukset > Asetukset > Sovellukset ja valitse kohta Tuntemattomat lähteet
Avaa tiedostonhallintaohjelmalla se hakemisto, mihin kopioit tiedoston. Avaa tiedosto ja napauta Asenna. Seuraavaksi voit valita "avaa" avataksesi juuri asennetun sovelluksen tai "valmis" sulkeaksesi asennuksen avaamatta uutta sovellusta.
HUOMAUTUS: Kaikki sovellukset on neliökuvake alkunäytön vasemmassa alakulmassa. Kuvakkeen napauttaminen avaa puhelimen sovellusvalikon.
Q:Miksen voi ladata maksullisia sovelluksia Android Marketista?

A:
Lataksesi maksullisia sovelluskai Android Marketissa, maasi tulee olla listattuna maksullisten sovellusten vastaanottajana. Voit tarkastaa maksullisten sovellusten maalistan saatavuuden täältä: http://market.android.com/support/bin/answer.py?hl=en&answer=143779. Jos maasi ei ole listattuna, se tarkoittaa, että voit vain selata ja ladata ilmaisia sovelluksia.
HUOMAUTUS 1: Tämän palvelun käyttöön tarvitaan Internet-yhteys (Wi-Fi, GPRS/3G, jne.). Operaattorisi voi veloittaa GPRS/3G:n käyttämisestä.
HUOMAUTUS 2: Tämän toiminnon käyttö edellyttää, että Wi-Fi ja GPRS/3G toimii kunnolla ja se saattaa lyhentää puhelimen akun kestoikää. Katso lisätietoja USEIN KYSYTYISTÄ KYSYMYKSISTÄ kohdasta "Miten voin pidentää puhelimeni akun kestoikää?" .
HUOMAUTUS 3: Voit käyttää SIM-korttiasi listatusta maasta ja asenna se puhelimeesi saadaksesi listan maksullisista sovelluksista, jos olet maassa joka ei ole maksullisten sovellusten listalla.
HUOMAUTUS 4: Jos olet maassa, jossa maksulliset sovellukset ovat saatavilla mutta käytät SIM-korttia, joka on maasta, jossa maksullisia sovelluksia ei tueta, niin asentaessasi SIM-kortti, et voi katsella tai ladata maksullisia sovelluksia Android Marketista. Et voi poistaa SIM-korttia ilman maksullisia sovelluksia katsellaksesi maksullisia sovelluksia, koska SIM-korttia ei ole asetettu puhelimeen. Android Market perustuu sijaintiisi.
HUOMAUTUS 5: CDMA-puhelimet perustuvat aina sinne mistä niiden alkuperäinen verkko on kotoisin. Tämä tarkoittaa, että jos CDMA-puhelin on maasta, jossa maksulliset sovellukset ovat tuettuja, niin minne tahansa menetkin, se näyttää aina Android Marketin maksulliset sovellukset.
Q:Miten käytän sovellusten pikakuvakkeita lukitusnäytöllä?

A:
Käyttääksesi sovellusten pikakuvakkeita lukitusnäytöllä, sinun pitää vetää sovelluksen pikakuvake keskelle ympyrää lukitusnäytöllä ja sitten päästää se vapaaksi. Tämä poistaa ruudun lukituksen ja ottaa valitsemasi sovelluksen käyttöön.
Q:3D-kameratila ei ole hyvä katsoa. Kuinka saan selvempiä 3D-kuvia?

A:
Jotta 3D-tilassa otetut kuvasi olisivat selkeämpiä, käytä kameraa aina vaakasuunnassa. Näin saat parhaimmat 3D-efektit kuvillesi. Yritä myös vaihtaa kameran kohdistusta, jos kuvattava kohde on sumea.
HUOMAUTUS: 3D:n käyttö saattaa lyhentää puhelimen akun kestoikää. Katso lisätietoja USEIN KYSYTYISTÄ KYSYMYKSISTÄ kohdasta "Miten voin pidentää puhelimeni akun kestoikää?" .
Q:Miten voin tarkastaa miltä näytän käyttämällä puhelinta?

A:
Tähän tarkoitukseen on suuniniteltu sovellus, jolla voit katsoa itseäsi ruudulta samoin kuin peilistä. Siirtyäksesi Peiliin alkunäytöltä, paina Kaikki sovellukset > Peili vaihtele sitten sopivan kirkkauden välillä.
HUOMAUTUS 1: Kaikki sovellukset on neliökuvake alkunäytön vasemmassa alakulmassa. Kuvakkeen napauttaminen avaa laitteen sovellusvalikon.
Q:Mistä voin ostaa elokuvia HTC Watchiin?

A:
Vuokrataksesi tai ostaaksesi elokuvia HTC Watchista, paina alkunäytöllä Kaikki sovellukset > HTC Watch > Video valitse sitten video Osta tai Vuokraa.
HUOMAUTUS 1: Kaikki sovellukset on neliökuvake alkunäytön vasemmassa alakulmassa. Kuvakkeen napauttaminen avaa laitteen sovellusvalikon.
HUOMAUTUS 2: Tämän palvelun käyttöön tarvitaan Internet-yhteys (Wi-Fi, GPRS/3G, jne.). Operaattorisi voi veloittaa GPRS/3G:n käyttämisestä.
HUOMAUTUS 3: Tämän toiminnon käyttö edellyttää, että Wi-Fi ja GPRS/3G toimii kunnolla ja se saattaa lyhentää puhelimen akun kestoikää. Katso lisätietoja USEIN KYSYTYISTÄ KYSYMYKSISTÄ kohdasta "Miten voin pidentää puhelimeni akun kestoikää?" .
Q:Miten voin ostaa vain yhden jakson televisiosarjasta?

A:
Voit valita vain yhden tietyn televisio-sarjan jai -ohjelman lataamisen. Ostaaksesi paina alkunäytöllä Kaikki sovellukset > HTC Watch > Video Store ja etsi ohjelma ja valitse jakso, jonka haluat ladata.
HUOMAUTUS 1: Kaikki sovellukset on neliökuvake alkunäytön vasemmassa alakulmassa. Kuvakkeen napauttaminen avaa laitteen sovellusvalikon.
HUOMAUTUS 2: Tämän palvelun käyttöön tarvitaan Internet-yhteys (Wi-Fi, GPRS/3G, jne.). Operaattorisi voi veloittaa GPRS/3G:n käyttämisestä.
HUOMAUTUS 3: Tämän toiminnon käyttö edellyttää, että Wi-Fi ja GPRS/3G toimii kunnolla ja se saattaa lyhentää puhelimen akun kestoikää. Katso lisätietoja USEIN KYSYTYISTÄ KYSYMYKSISTÄ kohdasta "Miten voin pidentää puhelimeni akun kestoikää?" .
Q:Mikä on HTC Watch-tili?

A:
Jotta voit selata HTC Watchissa saatavilla olevia videoita, sinun täytyy kirjautua HTC Watch-tilin kautta. Luodaksesi tai kirjautuaksesi HTC Watchiin paina alkunäytöllä Kaikki sovellukset > MENU > Asetukset> Tili ja synkronointi > Lisää tili > Watch tili.
HUOMAUTUS 1: Kaikki sovellukset on neliökuvake alkunäytön vasemmassa alakulmassa. Kuvakkeen napauttaminen avaa laitteen sovellusvalikon.
HUOMAUTUS 2: Tämän palvelun käyttöön tarvitaan Internet-yhteys (Wi-Fi, GPRS/3G, jne.). Operaattorisi voi veloittaa GPRS/3G:n käyttämisestä.
HUOMAUTUS 3: Tämän toiminnon käyttö edellyttää, että Wi-Fi ja GPRS/3G toimii kunnolla ja se saattaa lyhentää puhelimen akun kestoikää. Katso lisätietoja USEIN KYSYTYISTÄ KYSYMYKSISTÄ kohdasta "Miten voin pidentää puhelimeni akun kestoikää?" .
Q:Onko mahdollista katsella realistista säänäyttöä?

A:
Tämä on mahdollista koska laitteessasi on 3D-ominaisuus. Siirtyäksesi säähän alkunäytöltä, paina Kaikki sovellukset > Sää, ja sitten liu'uta ylös tai alas nähdäksesi muiden kaupunkien sään asetuksissasi.
HUOMAUTUS 1: Kaikki sovellukset on neliökuvake alkunäytön vasemmassa alakulmassa. Kuvakkeen napauttaminen avaa laitteen sovellusvalikon.
HUOMAUTUS 2: Tämän palvelun käyttöön tarvitaan Internet-yhteys (Wi-Fi, GPRS/3G, jne.). Operaattorisi voi veloittaa GPRS/3G:n käyttämisestä.
HUOMAUTUS 3: Tämän toiminnon käyttö edellyttää, että Wi-Fi ja GPRS/3G toimii kunnolla ja se saattaa lyhentää puhelimen akun kestoikää. Katso lisätietoja USEIN KYSYTYISTÄ KYSYMYKSISTÄ kohdasta "Miten voin pidentää puhelimeni akun kestoikää?" .

Répondez à quelques questions pour résoudre votre problème

1

Téléchargements pour votre téléphone

HTC Sync
You can use HTC Sync™ to synchronize Outlook contacts and calendar or Outlook Express contacts (Android & HTC Smart)and the bookmarks of web browser between your computer and your phone(Android). It also lets you install third-party Android applications on the phone, and bring your photos, videos, documents, songs, and playlists to your phone (Android).
Télécharger Besoin d'aide pour l’installation ?