Esta actualización sólo está disponible para los clientes que utilicen la versión ROM: 1.86.621.4
Funciones mejoradas
Instrucciones de instalación:
1. Requisitos de hardware (PC)
Velocidad del reloj del procesador recomendada: 1 GHz o superior.
512 MB de RAM o mayor, recomendada.
Adaptador de vídeo y monitor Super VGA (800 x 600) o de resolución mayor.
150 MB de espacio disponible en disco duro.
Precisa USB 2.0
2. Requisitos de software – Sistema operativo compatible (PC)
Windows XP Home Edition Service Pack 2
Windows XP Professional Edition Service Pack 2
Windows XP Media Center Edition Service Pack 2
Microsoft Windows Vista Ultimate Edition
Microsoft Windows Vista Enterprise Edition
Microsoft Windows Vista Business Edition
Microsoft Windows Vista Home Premium Edition
Microsoft Windows Vista Home Basic Edition
3. Instrucciones de instalación
Antes de ejecutar la Utilidad de actualización de la ROM (RUU), confirme lo siguiente:
(1) Que esta actualización de software es una versión más nueva que la que tiene instalada actualmente en su teléfono. Si se trata de la misma versión y su teléfono funciona con normalidad, no necesitará volver a instalar el software.
Para comprobar qué versión está instalada en su teléfono, pulse Página principal > Menú > Ajustes > Acerca del teléfono > Número de compilación, y tome nota del número de compilación.
(2) Que ha instalado HTC Sync en su PC. HTC Sync se encuentra en la tarjeta MicroSD que incluye el teléfono. También puede descargar e instalar HTC Sync en http://www.htc.com/es/SupportViewNews.aspx?dl_id=672&news_id=255
(3) Que su teléfono está conectado al PC mediante un cable USB. El PC debe reconocer el teléfono. Una vez que el teléfono se haya conectado, verá un icono de sincronización 
en la barra de tareas.
(4) Que los modos en espera e hibernación del PC están desactivados.
(5) Cierre de todos los programas en ejecución en el PC.
(6) Que el patrón para desbloquear la pantalla está desactivado. Pulse Página principal > Menú > Ajustes > Seguridad y desactive Patrón obligatorio.
(7) Que el nivel de batería del teléfono no es inferior al 30% (al menos 3 bloques verdes). Para comprobar el nivel de batería, puntee en Página principal > Menú > Ajustes > Acerca del teléfono > Estado > Nivel de batería.
(8) Una vez que se haya descargado la RUU, inicie la aplicación en el PC y siga las instrucciones en pantalla.
¡Advertencia!
* Por favor, recuerde que esta actualización eliminará todos los datos almacenados en el teléfono. Le recomendamos que realice una copia de seguridad de sus datos antes de llevar a cabo esta actualización.
* Ésta es una actualización de software genérica. Cualquier software o ajuste adicional facilitado por su operador móvil o compañía se perderá. Si necesita dicha personalización, por favor, póngase en contacto con su proveedor antes de realizar la actualización.
* La actualización durará unos 10 minutos, NO interrumpa el proceso de actualización, no realice/reciba llamadas de teléfono, no desconecte el teléfono del PC ni pulse ningún botón hasta que haya finalizado el proceso.
* Haga clic en View Readme (Ver Léame) cuando ejecute la utilidad de actualización de la ROM (RUU) para ver el procedimiento de actualización en detalle, información sobre mensajes de error o preguntas y respuestas.