Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger

Ikrafttrædelsesdato: July 20, 2011


HTC respekterer dine personlige oplysninger. HTC Corporation, med hovedkvarter 23 Xing-Hua Rd., Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan, og firmaets associerede selskaber (“HTC”) afgiver denne Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger ("Erklæring") for at hjælpe dig med at forstå, hvordan HTC indsamler og bruger de personlige og ikke-personlige oplysninger (som defineret nedenfor), som du afgiver, eller som indsamles af HTC via HTC's websted på www.htc.com ("Webstedet"), herunder alle klubber og fora, der tilbydes via Webstedet, eller som indsamles, når du besøger Webstedet. "Du” betyder en enkeltperson, der får adgang til eller bruger Webstedet.


Denne Erklæring vedrører kun indsamlingen, lagringen, brugen og videregivelsen af oplysninger, der indsamles via Webstedet. Den gælder ikke for oplysninger, der indsamles af HTC på andre måder (f.eks. fra tredjeparter) eller via andre HTC-websteder (f.eks. webstederne HTC-onlinebutik eller HTC-tilbehørsbutik, som måske findes i nogle områder) eller tjenester, og den ændrer ikke andre aftaler, som du måske har eller senere indgår med HTC. Hvis HTC f.eks. indsamler oplysninger om dig fra tredjepartskilder, bliver indsamlingen, oplagringen, brugen og videregivelsen af disse oplysninger reguleret af HTC's aftale med dig eller tredjepartskilden, medmindre tredjepartskildens erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger angiver, at denne Erklæring regulerer HTC's brug af de oplysninger, som tredjepartskilden leverer til HTC. Hvis du afgiver personlige oplysninger til HTC på andre måder, f.eks. ved at ringe til kundeservice eller sende personlige oplysninger for promotions eller produktregistreringer via brev, vil denne Erklæring ikke gælde for disse oplysninger.


Du anerkender og accepterer, at denne Erklæring har samme retsvirkning som en skriftlig aftale. Ved at skaffe dig adgang til eller bruge Webstedet eller levere oplysninger til HTC via Webstedet anerkender du, at du har gennemgået indholdet af denne Erklæring og accepterer de fremgangsmåder, der beskrives i denne Erklæring.


Ud over denne Erklæring kan HTC, for særlige tilbud, områder på Webstedet eller bestemte tjenester, aktiviteter eller salgsfremstød, anvende forskellige eller yderligere oplysningsfremgangsmåder og vilkår, der er specifikke for disse programmer på det tidspunkt, hvor oplysningerne bliver indsamlet.



  1. Oplysninger, som HTC indsamler. Når du besøger Webstedet, indsamler HTC bestemte personlige oplysninger samt ikke-personlige oplysninger.
    • Personlige Oplysninger. I denne Erklæring betyder “Personlige oplysninger” alle oplysninger om en identificerbar enkeltperson, som det yderligere defineres under gældende lov. HTC indsamler Personlige oplysninger, når du indsender det til Webstedet (f.eks. når du tilmelder dig et klubmedlemskab, f.eks. e-Club eller YouClub, når du deltager i salgsfremstød eller undersøgelser, eller når du e-mailer produktbeskrivelser til venner). De Personlige Oplysninger, der indsamles, kan omfatte dit navn, fødselsdato, adresse, mobiltelefon, fastnets- eller faxnummer, e-mail-adresse, IP-adresse, kontooplysninger (f.eks. konto og onlineregistrering), onlineaktiviteter og andre specifikke Personlige Oplysninger. Hvis HTC beder dig angive Personlige Oplysninger, vil angivelsen af disse oplysninger i nogle tilfælde være obligatoriske for at deltage i en bestemt aktivitet, tjeneste eller promotion. Hvis du ikke angiver disse Personlige Oplysninger, kan din deltagelse i den aktivitet, tjeneste eller promotion blive begrænset eller forhindret. Hvis du f.eks. vælger ikke at angive Personlige Oplysninger i et krævet felt, når du tilmelder dig et klubmedlemskab, kan du måske ikke blive klubmedlem hos HTC.
    • Ikke-personlige Oplysninger. HTC indsamler også visse “Ikke-personlige oplysninger,” hvilket betyder data i en form, der ikke omfatter direkte eller indirekte tilknytning til en identificerbar enkeltperson, f.eks. køn, sprog, postnummer, områdenummer, unik enheds-id, placering og tidszone, hvor et HTC-produkt eller -tjeneste bruges samt oplysninger om kundeaktiviteter på Webstedet, så HTC bedre kan forstå kundeadfærd og forbedre HTCs tjenester, produkter og annoncering. HTC indsamler nogle af disse Ikke-personlige oplysninger automatisk, når du besøger Webstedet. Hvis ikke-personlige oplysninger kombineres med personlige oplysninger, vil de kombinerede oplysninger blive behandlet som Personlige Oplysninger, så længe de forbliver kombineret.
    • Frivillig afgivelse af oplysninger.  Når du frivilligt vælger at afgive yderligere personlige oplysninger, uden at du er blevet anmodet om det af HTC, og HTC ikke bliver gjort opmærksom på, at der skal tages særlige hensyn ved behandling af sådanne oplysninger, kan HTC ikke holdes ansvarlig for disse oplysninger under denne Erklæring, medmindre og i det omfang, at HTC skal bruge og beskytte sådanne oplysninger ifølge og i overensstemmelse med gældende lov.

  2. HTCs brug af oplysninger. HTC vil kun bruge Personlige Oplysninger til de formål, der er angivet i denne Erklæring, med dit samtykke eller som kræves af eller tillades af den gældende lovgivning. Samtykket kan være udtrykkeligt eller underforstået og kan gives skriftligt eksempelvis ved hjælp af et elektronisk afkrydsningsfelt, mundtligt eller ved din adfærd, f.eks. ved at besøge Webstedet og bruge tjenesterne eller produkterne på Webstedet. Du accepterer, at samtykket, der gives elektronisk, har samme virkning, som hvis det var givet skriftligt. I visse jurisdiktioner er underforstået/implicit samtykke ikke tilstrækkeligt, og her vil der kræves udtrykkeligt samtykke.  HTC behandler og bruger de Personlige Oplysninger, som firmaet indsamler, til følgende formål: Til at aktivere de funktioner, du bruger, til at drive, udvikle og forbedre firmaets websteder, virksomhed, produkter, tjenester, indhold og annoncering, til at meddele dig om HTCs seneste produktannoncering, softwareopdateringer og -tjenester, for at yde dig mere effektiv kundeservice, til at analysere HTCs virksomhed, produkter og andre tjenester, til at registrere svindel og misbrug og som ellers er beskrevet i vilkårene og betingelserne for Webstedet, og hvis du har en HTC-enhed, i Slutbrugerlicensaftalen. HTC kan også behandle, skaffe sig adgang til, bruge, gemme og videregive Personlige Oplysninger for at håndhæve de vilkår og betingelser, der styrer din brug af Webstedet (herunder undersøgelse af eventuelle mulige overtrædelser), for at konstatere eller forhindre sikkerhedsbrud, svigagtig aktivitet eller tekniske problemer eller for at beskytte HTCs og firmaets kunders rettigheder og ejendom. HTC kan også bruge dine Personlige Oplysninger til at kommunikere med dig. HTC kan sende tjenestekommunikationer, f.eks. velkomste-mails, oplysninger om tekniske tjenestespørgsmål og sikkerhedsannonceringer samt oplysninger om ændringer i vilkår, betingelser og politikker. HTC kan også nogle gange sende dig produktundersøgelser eller markedsføringsmateriale for at informere dig om andre produkter eller tjenester fra HTC og for at udføre promotions. Personlige Oplysninger, der indsamles via Webstedet, kan lagres og behandles i Taiwan, EØS, USA og alle andre lande, hvor HTC eller firmaets tjenesteudbydere har faciliteter. Ved at bruge Webstedet accepterer du overførsel, registrering og oplagring af oplysninger uden for det land, hvor du bor i.  Når oplysningerne bliver behandlet i en anden jurisdiktion, kan domstole, politi og nationale sikkerhedsmyndigheder potentielt gives adgang til oplysningerne. HTC kan bruge dine Personlige Oplysninger fra den dag, du afgiver dem, til den dag, du sletter dem, hvad enten som resultat af sletning på grund af en anmodning fra dig eller af anden årsag.
  3. Deling af Personlige Oplysninger. Medmindre det fremgår af denne Erklæring eller på anden måde er tilladt af lovgivningen, er HTCs praksis ikke at videregive Personlige Oplysninger om dig uden for HTC og firmaets associerede selskaber uden dit samtykke. Du giver hermed dit samtykke til videregivelse af dine Personlige Oplysninger som angivet i denne Erklæring. HTC kan videregive de Personlige Oplysninger, der er beskrevet i afsnit 1 i denne Erklæring, til tredjeparts tjenesteudbydere, så de kan gennemføre transaktioner eller udføre tjenester på HTCs vegne, transaktioner på dine vegne eller transaktioner, der er relateret til ydelsen af tjenester til dig. HTC kan f.eks. indgå kontrakt med tredjeparter med henblik på at hoste Webstedet, indsamle og levere produktevalueringer, foretage promotions eller undersøgelser, sende HTCs e-mails og opfylde produktordrer og promotions. HTC vil anvende kontrakter til at beskytte Personlige Oplysninger, der videregives til tredjeparts tjenesteudbydere. For yderligere oplysninger om HTCs fremgangsmåder i forhold til sådanne tredjeparts tjenesteudbydere eller ved forespørgsler om indsamlingen, brugen, videregivelsen eller oplagringen af Personlige Oplysninger af sådanne tredjeparts tjenesteudbydere, bedes du kontakte Privacy Administrator som angivet i Afsnit 11i denne Erklæring. HTC kan også skaffe sig adgang til, bruge, gemme og videregive Personlige Oplysninger for at overholde den gældende lovgivning og retsafgørelser, opfylde vilkår og politikker, der styrer din brug af Webstedet, herunder undersøgelser om mulig overtrædelse for at konstatere eller forhindre sikkerhed, svindel eller tekniske problemer, for at beskytte HTCs og selskabets kunders rettigheder og ejendom, og når HTC i god tro mener, at videregivelsen er nødvendig for at beskytte den personlige sikkerhed for HTC, firmaets medarbejdere og kunder eller andre. HTC kan også videregive Personlige Oplysninger i forbindelse med (men ikke begrænset til) følgende omstændigheder:
    • Visse virksomhedstransaktioner. HTC kan videregive Personlige Oplysninger som en del af en koncernintern omstrukturering, f.eks. en fusion eller overtagelse, joint venture, reorganisation, finansiering eller salg af selskabsaktiver (herunder til due diligence-formål ved en foreslået kommerciel virksomhedstransaktion). HTC kan også videregive Personlige Oplysninger i tilfælde af insolvens, konkurs eller betalingsstandsning, hvor Personlige Oplysninger kan overføres til tredjeparter som et af virksomhedsaktiverne i transaktionen.
    • Co-brandede tjenester. Nogle tjenester kan være co-brandede i forbindelse med Webstedet og tilbydes sammen med et andet firma. Hvis du registrerer dig eller bruger disse tjenester, kan både HTC og det andet firma modtage dine Personlige Oplysninger, der indsamles i forbindelse med den co-brandede tjeneste.
    • Andre formål. HTC kan fra tid til anden videregive Personlige Oplysninger, når du giver tilladelse, herunder for at opfylde eventuelle andre formål, der identificeres, når de Personlige Oplysninger indsamles.

    HTC vil bruge midler som krævet af den gældende lovgivning til at beskytte sikkerheden af de overførte Personlige Oplysninger. Visse jurisdiktioner tillader kun videregivelse af kontooplysninger og indhold (herunder indholdet af kommunikationer) hvis det følger af loven eller en domstolskendelse, så ovenstående afsnit gælder måske ikke for dig.


  4. Cookies og andre teknologier. HTCs websteder, tjenester, interaktive programmer, e-mailmeddelelser og annoncer kan bruge "cookies" og andre mekanismer, f.eks. pixel-mærker, Flash-cookies og web-beacons. En "cookie" er en lille datafil, som Webstedet overfører til din computer til lagring, så HTCs server kan "gemme" eller "huske" bestemte oplysninger. Disse teknologier hjælper HTC med bedre at forstå brugeradfærd og brugen af Webstedet, og det sætter HTC i stand til at analyse tendenser og også administrere Webstedet. HTC kan bruge "cookies" og andre sporingsmekanismer som hjælp til at understøtte integriteten af registreringsprocesser for Webstedet og til at spore marketingsindsatser. HTC tillader også tredjeparts tjenesteudbydere at indsamle oplysninger for at hjælpe HTC med at spore og samle individuel brug af Webstedet. HTC behandler de fleste oplysninger indsamlet af cookies og andre teknologier som Ikke-personlige Oplysninger. HTC behandler dog også disse som Personlige Oplysninger i den udstrækning, at sådanne oplysninger i henhold til den gældende lovgivning anses for at være Personlige Oplysninger. HTC og firmaets partnere kan også bruge cookies og andre teknologier til at huske Personlige Oplysninger, når du bruger Webstedet, tjenester og programmer for at bevare ændringer, som du foretager, og for at forbedre din brugeroplevelse. Ved at oplyse dine kontaktoplysninger og oplysninger om din enhed kan du registrere dine produkter hos HTC og sætte HTC i stand til at yde en forbedret tjeneste. Du behøver ikke at acceptere cookies, og i visse jurisdiktioner kan cookies, der ikke er absolut nødvendige for at yde den tjeneste, som du udtrykkeligt har anmodet om, ikke bruges uden din forudgående tilladelse. Hvis du alligevel vælger ikke at acceptere alle typer cookies, vil visse Webstedsfunktioner og funktionaliteter måske ikke længere fungere korrekt eller slet ikke fungere. Du kan måske deaktivere nogle cookies ved at ændre dine browserpræferencer. Der henvises til http://www.allaboutcookies.org/, hvor der er flere oplysninger om cookies, og hvordan du deaktiverer dem. 

  5. Børns personlige oplysninger. Webstedet er ikke målrettet mod og bør ikke bruges af børn under 13 år. HTC vil ikke indsamle personlige oplysninger fra nogen under 13 år. Hvis du er under 13, bør du ikke skaffe dig adgang til Webstedet, og du bør ikke give HTC nogen oplysninger om dig selv, herunder dit navn, adresse, telefonnummer eller e-mail-adresse (direkte eller på fora, i blogs osv.). Hvis du er 13 år gammel eller ældre, men under myndighedsalderen i henhold til den gældende lovgivning (18 i de fleste lande), bør du gennemgå denne Erklæring med dine forældre eller din værge for at sikre, at du og dine forældre eller din værge forstår den, før du beslutter, om du vil skaffe dig adgang til Webstedet eller ej og dele Personlige Oplysninger med HTC. Forældre eller værger rådgives til at overvåge deres børn, når de bruger internettet og mobile og andre enheder. Hvis HTC opdager Personlige Oplysninger fra børn under 13 år, vil HTC slette disse oplysninger. Hvis du bor i Spanien, gælder dette afsnit 5 for børn under 14. Hvis du bor i Vietnam, gælder afsnit 5 for børn under 15. Hvis du bor i Holland, gælder afsnit 5 for børn under 16. Hvis du bor i Frankrig, gælder afsnit 5 for børn under 18.

  6. Kommunikationspræferencer. Hvis du har accepteret at modtage marketingmateriale, kan HTC sende dig e-mails for at oplyse dig om produkter, tjenester eller andet marketingmateriale, som HTC anser kunne være af interesse for dig, eller som du på anden måde har accepteret at modtage. Du kan fravælge at modtage fremtidige marketingkommunikationer fra HTC ved at følge vejledningen i den pågældende kommunikation. Hvis du fravælger modtagelse af fremtidige marketinge-mails, kan HTC stadig sende dig tjenestekommunikationer, f.eks. (men ikke begrænset til) support-, software- og sikkerhedsopdateringer og produkttilbagekaldelsesoplysninger.

  7. Adgang og opdateringer til Personlige Oplysninger. Du kan skaffe dig adgang til, kopiere, opdatere og slette dine Personlige Oplysninger, i den udstrækning de ikke ellers kræves bibeholdt af loven, på Webstedet ved at ændre registreringsoplysninger, som du giver i forbindelse med Webstedet. Det kræves af dig, at du logger ind med dit brugernavn og din adgangskode. HTC kan bevare registreringer om ændringer af dine Personlige Oplysninger (herunder sletninger). Du kan slette din konto via en e-mailanmodning til HTC. HTC vil besvare din anmodning og standse behandlingen af dine oplysninger 28 dage efter modtagelse af en sådan anmodning.

  8. Sikkerhed for personlige oplysninger. HTC er forpligtet til at beskytte sikkerheden af dine Personlige Oplysninger. HTC og tredjeparts tjenesteudbydere, der leverer hostingtjenester for Webstedet, bruger en række sikkerhedsteknologier og administrative procedurer til at beskytte dine Personlige Oplysninger mod uautoriseret adgang, brug eller videregivelse med sikkerhedsforanstaltninger, der passer til følsomheden af oplysningerne. Dine Personlige Oplysninger, er f.eks. gemt på computersystemer på overvågede anlæg med begrænset adgang. HTC begrænser adgang til Personlige Oplysninger til medarbejdere, der har behov for at bruge de Personlige oplysninger.

  9. Tredjepartswebsteder og -tjenester. Webstedet kan indeholde links til tredjepartswebsteder, produkter og tjenester, f.eks. sociale netværk og tredjeparter, som tilbyder yderligere produkter og tjenester via Webstedet. Tredjeparters brug af data, som de indsamler, reguleres af tredjeparters praksis ved beskyttelse af personlige oplysninger.  Gennemgå disse, før du giver Personlige Oplysninger til tredjeparter.

  10. Ændringer til denne Erklæring. Denne Erklæring træder i kraft på datoen angivet øverst i Erklæringen. HTC kan regelmæssigt opdatere denne Erklæring for at afspejle ændringer i firmaets fremgangsmåder, gældende lovgivning eller regulativer. Hvis HTC opdaterer denne Erklæring, vil HTC gøre den opdaterede version af Erklæringen tilgængelig og ændre "ikrafttrædelsesdatoen" øverst i Erklæringen. Hvis den opdaterede version er Erklæringen indeholder væsentlige ændringer til, hvordan HTC indsamler, bruger eller deler dine Personlige Oplysninger, vil HTC angive en tydelig annoncering om den opdaterede version på Webstedet. I det omfang det tillades af gældende lovgivning, vil din fortsatte brug af Webstedet udgøre din bindende accept af den opdaterede Erklæring.

  11. Sådan kontakter du HTC. Hvis denne Erklæring eller HTCs politik til beskyttelse af personlige oplysninger, giver anledning til spørgsmål, kommentarer eller bekymringer, kan du fremsende dine kommentarer eller spørgsmål herom til en af følgende nedenstående adresser:

Dataansvarlige
Att.: Privacy Administrator
HTC Corporation
No. 23 Xinghua Road
Taoyuan City, Taoyuan County 330
Taiwan
E-mail: global-privacy@htc.com

Firmaregistreringsnummer: 16003518

Udpeget HTC-repræsentant for Storbritannien
Att.: Privacy Administrator
HTC Europe Co. Ltd
Salamanca
Wellington Street
Slough, Berkshire
SL1 1YP, UK
E-mail: global-privacy@htc.com

Firmaregistreringsnummer: 04826012

Hvis du bor i Nord- eller Latinamerika til:
Att.: Privacy Administrator

HTC America, Inc.
13920 SE Eastgate Way, Suite 400
Bellevue, WA 98005
Email: privacy_americas@htc.com

Hvis du bor uden for Storbritannien eller Nord- eller Latinamerika til:
Att.: Privacy Administrator
HTC Corporation
No. 23 Xinghua Road
Taoyuan City, Taoyuan County 330
Taiwan
E-mail: global-privacy@htc.com

Firmaregistreringsnummer: 16003518