Politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité (la « politique») décrit la manière dont HTC Corporation, HTC America, Inc. et leurs sociétés affiliées (« HTC », « nous/notre ») recueillent, utilisent et échangent les renseignements personnels que vous nous fournissez à titre d’utilisateur des sites Web, des appareils, des applications et des services de HTC (collectivement désignés les « services »).

Nous pouvons faire des ajouts à la présente politique ou la modifier au moyen d’autres avis. Nous pouvons également publier des énoncés de politique distincts à l’égard de certains services et, le cas échéant, la présente politique ne s’applique pas. Par exemple, des politiques distinctes s’appliquent aux renseignements recueillis à partir de votre appareil au moyen de « Tell HTC Usage » et de « Tell HTC Error Reporting ».

REMARQUE : votre opérateur de téléphone mobile, votre fournisseur de système d’exploitation mobile ou les applications, les barres d’outils, les services et les sites Web de tiers peuvent également recueillir, utiliser et échanger des renseignements sur vous, votre appareil et votre utilisation. Les politiques de confidentialité de HTC ne s’appliquent pas aux tiers ni à leurs produits, leurs actions ou leurs appareils. HTC ne peut exercer aucun contrôle sur la façon dont les tiers recueillent, utilisent vos données et en assurent la sécurité. Pour obtenir de l’information sur les pratiques de confidentialité de tiers, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité. Ne téléchargez que des applications provenant de tiers dignes de confiance.

RENSEIGNEMENTS QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ
RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS AUTOMATIQUEMENT
RENSEIGNEMENTS RECUEILLIS GRÂCE À LA PUBLICITÉ
UTILISATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE AU SUJET DES DONNÉES DE LOCALISATION
TRANSMISSION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
LIEU DE STOCKAGE DE VOS RENSEIGNEMENTS; TRANSFERT DE VOS RENSEIGNEMENTS
OPTIONS RELATIVES AUX RENSEIGNEMENTS ET MODIFICATIONS
SÉCURITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
COORDONNÉES
MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

RENSEIGNEMENTS QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ

Lorsque vous utilisez nos services, vous pouvez nous fournir des renseignements, que ce soit en ligne ou non, y compris notamment les renseignements suivants : votre nom, votre adresse électronique, votre adresse postale, vos numéros de téléphone, votre numéro de télécopieur, votre date de naissance, les identificateurs de vos appareils, des renseignements sur votre emplacement, des renseignements sur votre fournisseur, des photos, des vidéos et des données démographiques (sexe, nom de l’entreprise ou de l’organisme, profession, préférences linguistiques, ville, pays, code postal, indicatif régional, fuseau horaire, etc.). Lorsque vous faites des achats à l’aide des services, nous pouvons aussi conserver les numéros de vos cartes de crédit ou d’autres renseignements sur les modes de paiement. Nous pouvons également conserver ces informations de paiement et les combiner avec des renseignements provenant d’autres sources, y compris les comptes de réseaux sociaux que vous choisissez d’associer aux services ou avec des renseignements provenant d’autres entreprises.

RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS AUTOMATIQUEMENT

Lorsque vous utilisez les services, nous recueillons automatiquement certains renseignements. Nous pouvons recueillir des renseignements sur l’utilisation que vous faites de nos services et sur vos activités. Lorsque vous visitez nos sites Web, les renseignements que nous pouvons enregistrer automatiquement comprennent, entre autres, votre système d’exploitation, votre adresse IP, vos heures d’accès, le navigateur et la langue que vous utilisez ainsi que le site Web que vous avez consulté avant d’accéder à notre site Web. Lorsque vous utilisez nos appareils, que vous téléchargez et utilisez nos applications ou que vous accédez aux services à partir de votre appareil, nous pouvons également enregistrer des renseignements concernant votre appareil. Nous pouvons enregistrer, entre autres, votre emplacement, , votre numéro de téléphone, le genre d’appareil utilisé, le numéro de série, les numéros d’identification de votre appareil (par exemple, le numéro d’identité internationale d’équipement mobile (IMEI), le MEID, le numéro de série, le CID, le MID et le eMCC ou le numéro d’identification de votre carte SIM), les types et versions des systèmes d’exploitation du mobile, les applications et les logiciels que vous utilisez, le contenu que vous visionnez ou que vous utilisez et les registres horodatés des échanges de données.

Nous pouvons aussi recueillir des renseignements concernant les pixels espions, les témoins, les objets locaux partagés (LSO) et les autres moyens semblables (décrits ci-dessous). Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions des témoins, n’utilisez pas les services à moins que vous n’ayez désactivé au préalable les témoins de la manière décrite ci-dessous. Nous pouvons associer automatiquement tout renseignement que nous recueillons à vos renseignements personnels.
- Pixels espions. Les pixels espions sont des images électroniques que nous pouvons utiliser sur nos sites Web ou dans nos courriels pour envoyer des témoins, compter les visites et obtenir des précisions sur l’utilisation et l’efficacité des campagnes publicitaires (si vous ouvrez le courriel que nous vous envoyons et si vous y donnez suite, par exemple).
- Témoins. Les témoins sont de petits fichiers de données qui sont enregistrés sur votre disque dur par un site Web. Les témoins nous aident entre autres à améliorer nos sites Web et votre expérience. Nous utilisons les témoins pour savoir quelles parties de nos sites Web et quelles fonctionnalités sont populaires et pour compter le nombre de visites sur nos sites Web. Nous utilisons également les renseignements qui sont recueillis par les témoins pour personnaliser le contenu. Vous pouvez généralement supprimer et refuser les témoins de nos sites Web en réglant les paramètres de votre navigateur. Plusieurs navigateurs acceptent les témoins jusqu’à ce que les paramètres soient modifiés. La suppression ou le rejet des témoins peut avoir une incidence sur la manière dont fonctionnent nos sites Web pour vous et vous pourriez ne pas avoir accès à tous nos services. Pour apprendre comment gérer les paramètres de confidentialité et de stockage des témoins, cliquez sur le lien suivant : http://www.allaboutcookies.org(ou dans l’UE : http://www.youronlinechoices.com/ – cliquez ici pour connaître les renseignements qui sont recueillis par les témoins sur htc.com et les options qui vous sont offertes).
Objets locaux partagés (« témoins flash ») Afin de personnaliser votre visite, nous utilisons des objets locaux partagés (aussi nommés « témoins flash ») pour enregistrer vos préférences comme le contrôle du volume ou pour afficher du contenu selon ce que vous visionnez sur nos sites Web. Nos tiers partenaires peuvent également offrir certaines fonctionnalités sur nos sites Web et afficher de la publicité en fonction de vos activités de navigation sur le Web en utilisant des témoins flash leur permettant de recueillir et d’enregistrer des renseignements. Les témoins flash diffèrent des autres témoins en raison de la quantité, du genre et de la méthode d’enregistrement des données. Les outils de gestion des témoins fournis par votre navigateur ne permettent généralement pas de supprimer les témoins flash. Pour apprendre comment gérer la confidentialité et les paramètres d’enregistrement des témoins flash, cliquez sur le lien suivant : http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager.html#117118 (ou, dans l’UE http://www.youronlinechoices.com/).

Rapports de registres « Tell HTC Experience » et « Error Reporting » En outre des renseignements décrits ci-dessus que nous recueillons automatiquement, dans le cas de certains appareils, nous pouvons recueillir avec votre consentement des données plus détaillées sur l’utilisation de vos appareils si vous choisissez l’option de rapports de registres « Tell HTC » ou que vous acceptez de communiquer les données de la liste d’erreurs. Pour obtenir de plus amples informations, accédez à la politique de confidentialité Tell HTC Experience et la politique de confidentialité Tell HTC Error Report à partir de votre appareil sous « paramètres ».

RENSEIGNEMENTS RECUEILLIS GRÂCE À LA PUBLICITÉ

PUBLICITÉ DE TIERS APPARAISSANT DANS LES SERVICES

Nous pouvons faire appel à des tiers pour offrir de la publicité dans nos services. Certains tiers peuvent automatiquement recueillir des renseignements sur l’utilisation que vous faites des services, sur vos visites de nos sites Web et d’autres sites Web, sur votre adresse IP, votre fournisseur de services Internet et sur le navigateur que vous utilisez pour visiter notre site Web (à l’exception de votre nom, de votre adresse et de votre adresse courriel ou votre numéro de téléphone). Les tiers peuvent recueillir des renseignements en se servant de témoins, de GIF invisibles ou d’autres moyens technologiques. Ces tiers peuvent utiliser ces renseignements pour faire de la publicité ciblée en fonction de vos champs d’intérêts et pour comprendre l’utilisation et les visites des services et des autres sites Web espionnés par ces tiers. La présente politique ne s’applique pas aux témoins ni aux GIF invisibles contenus dans la publicité des tiers et nous n’en sommes pas responsables. Nous vous encourageons à prendre connaissance des politiques de confidentialité des publicitaires et des services de publicité pour connaître l’utilisation qu’ils font des témoins et des autres moyens technologiques. Si vous voulez en savoir davantage sur cette pratique et sur les options qui vous sont offertes pour plusieurs de nos réseaux publicitaires, cliquez sur le lien suivant : http://www.networkadvertising.org/choices/.

PUBLICITÉ HTC SUR LES SITES WEB DES TIERS

Nous pouvons nous servir des renseignements recueillis par les témoins et les pixels invisibles utilisés par les tiers dans nos services et dans nos courriels pour vous transmettre de la publicité de HTC sur les sites Web des tiers. Nous pouvons également utiliser les renseignements provenant des témoins pour savoir à quel moment vous visitez notre site Web de nouveau après que vous avez visité les sites Web de ces tiers. Nous utilisons ces renseignements et d’autres informations à votre sujet pour tenter de comprendre quels sont vos champs d’intérêts et pour vous présenter de la publicité pertinente sur des produits et des services susceptibles de vous intéresser.

UTILISATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

HTC peut utiliser vos renseignements personnels aux fins suivantes :
- Exploiter et améliorer nos sites Web, nos produits, nos services et notre publicité.
- Vous procurer une expérience et vous fournir un contenu, un marketing et des conseils personnalisés et sur mesure dans l’ensemble de nos services.
- Répondre à vos commentaires et vos questions et vous fournir du soutien.
- Vous offrir et vous procurer les produits et les services que vous demandez.
- Vous transmettre de l’information sur vos demandes et vos achats, y compris les confirmations, les factures, les avis techniques, les mises à jour, les alertes de sécurité et les messages concernant le soutien technique et administratif.
- Vous informer de nos concours, promotions et récompenses et des événements à venir; vous transmettre des nouvelles concernant les produits et les services offerts par HTC et nos partenaires choisis (en fonction des options que vous choisissez ci-dessous) et assurer le traitement et la remise des participations aux concours et des récompenses.
- Associer ou combiner vos renseignements personnels à d’autres renseignements que nous obtenons auprès de tiers, ou concernant l’utilisation que vous faites des autres services de HTC, pour nous permettre de mieux vous connaître et de comprendre vos besoins afin de vous offrir des conseils, un meilleur service et un marketing sur mesure.
- Instaurer des mesures de protection, d’enquête et de prévention en matière d’activités frauduleuses, non autorisées ou illégales.

INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE AU SUJET DES DONNÉES DE LOCALISATION
- Lorsque vous utilisez certains services, nous pouvons recueillir, traiter, stocker et transmettre des données de localisation précises. Ces données de localisation peuvent comprendre la localisation géographique en temps réel de votre appareil. Ces données peuvent également comprendre le nom des endroits que vous avez visités, le lieu où vous vous enregistrez, les endroits que vous marquez sur une carte, l’emplacement géographique où vous avez pris des photos, les itinéraires que vous avez empruntés, et la date et l’heure auxquels vous vous trouviez à certains emplacements. HTC peut transmettre vos données de localisation aux fournisseurs d’applications qui démontrent qu’ils détiennent les autorisations requises.
- HTC peut associer les données de localisation au numéro d’identification de votre appareil et aux renseignements sur votre compte.
- Nos services peuvent également recueillir les données de localisation précises sous forme non nominative, et nous pouvons transmettre ces renseignements à nos partenaires et aux fournisseurs pour améliorer les fonctionnalités et les services.

TRANSMISSION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

RENSEIGNEMENTS QUE VOUS TRANSMETTEZ

Les services peuvent vous permettre de vous connecter et de diffuser publiquement ou à d’autres personnes vos actions, vos commentaires, du contenu et des renseignements. Vous pouvez également vous connecter et transmettre vos renseignements sur les sites Web et les services des tiers. Veuillez garder à l’esprit vos propres besoins en matière de confidentialité lorsque vous choisissez vos partenaires de connexion et les renseignements que vous diffusez et que vous rendez publics. Il nous est impossible de contrôler la confidentialité et la sécurité des renseignements que vous choisissez de rendre publics ou de transmettre à d’autres personnes.

RENSEIGNEMENTS QUE NOUS TRANSMETTONS

Nous pouvons transmettre vos renseignements personnels comme suit :
- Nous pouvons transmettre vos renseignements personnels avec votre consentement. Par exemple, vous pouvez nous permettre de transmettre vos renseignements personnels à nos partenaires sur un site Web comarqué ou vous pouvez utiliser les services pour vous connecter aux services de nos partenaires ou demander qu’ils vous transmettent de l’information. L’utilisation faite par nos partenaires de vos renseignements personnels est assujettie à leurs politiques de confidentialité.
- Nous pouvons transmettre vos renseignements personnels dans le cadre d’une transaction commerciale (ou de la négociation d’une transaction commerciale) portant sur la vente ou la cession de la totalité ou d’une partie de nos actifs ou de notre entreprise. Les transactions commerciales peuvent comprendre la fusion, le financement, l’acquisition ainsi qu’une transaction ou une procédure de faillite.
- Nous pouvons transmettre des renseignements personnels en raison de motifs juridiques, de protection, de sécurité, y compris aux fins suivantes :
  - pour respecter les lois ou les exigences réglementaires et pour répondre aux requêtes légales et aux actes judiciaires;
  - pour protéger les droits et la propriété de HTC ainsi que ceux de nos mandataires, de nos clients et de tiers, y compris pour mettre en œuvre nos ententes, nos politiques et les conditions d’utilisation et pour protéger notre réseau et nos biens matériels;
  - en cas d’urgence, y compris pour assurer la sécurité de nos employés et de nos mandataires, de nos clients, ou de toute autre personne.
- Nous pouvons transmettre les renseignements à ceux qui les utilisent afin de nous fournir des services ou accomplir du travail pour notre compte.
- Nous pouvons transmettre vos renseignements personnels à des fournisseurs. L’utilisation qu’ils font de vos renseignements est assujettie à leurs politiques de confidentialité.
- Nous pouvons transmettre des données cumulatives et non nominatives à des tiers.

LIEU DE STOCKAGE DE VOS RENSEIGNEMENTS; TRANSFERT DE VOS RENSEIGNEMENTS

Les renseignements que nous recueillons peuvent être stockés sur votre téléphone ou sur nos serveurs et transférés, stockés et traités aux États-Unis, à Taiwan, à Singapour, dans un pays État membre de l’UE et dans tout autre pays où HTC et ses fournisseurs de services exploitent des installations, y compris les pays qui n’ont possiblement pas adopté de législation en matière de confidentialité des données offrant une protection équivalente à celle offerte dans votre pays d’origine. Nous assurons la protection des renseignements personnels que nous transférons conformément à la présente politique de confidentialité. En utilisant les services, vous consentez à ce transfert.

OPTIONS RELATIVES AUX RENSEIGNEMENTS ET MODIFICATIONS

Nos courriels marketing vous expliquent comment choisir de ne pas recevoir ce genre de courriels. Si vous choisissez de refuser les courriels marketing, nous pouvons continuer à vous envoyer des courriels qui ne sont pas de nature commerciale. Les courriels qui ne sont pas de nature commerciale comprennent les courriels concernant vos comptes et vos transactions commerciales avec nous.

Vous pouvez nous transmettre des demandes relatives aux renseignements personnels à l’aide des coordonnées ci-dessous. Vous pouvez faire une demande de modification concernant vos coordonnées et vos options en matière de marketing. Vous pouvez également faire une demande pour accéder à vos renseignements personnels, ainsi que pour les mettre à jour ou les modifier autrement.

Vous pouvez vous servir des paramètres de votre appareil et de votre navigateur pour modifier la manière dont nous, et des tiers, pouvons recueillir certains renseignements à votre sujet (par ex., en bloquant certains témoins). Consultez le mode d’emploi de votre produit pour obtenir de plus amples renseignements sur les paramètres de l’appareil et prendre connaissance des sections sur les témoins et sur les renseignements recueillis grâce à la publicité ci-dessus.

SÉCURITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous nous efforçons de protéger les renseignements nominatifs que vous nous fournissez dans le cadre de nos services. Même si nous prenons les mesures nécessaires pour mettre en place et améliorer les garanties de confidentialité, aucune entreprise ne peut éliminer tous les risques de sécurité ou les préjudices qui en découlent. Si vous découvrez une faille concernant les services de HTC, veuillez nous en faire rapport en communiquant par courriel à l’adresse électronique suivante : security@htc.com ou en accédant à ce site Web.

Le compte HTC vous permet d’utiliser un nom d’utilisateur et un mot de passe uniques pour vous connecter à HTCSense.com et aux autres applications et services de HTC. Certaines applications et certains services de HTC exigent un nom d’usager et un mot de passe distincts. Veuillez protéger vos noms d’utilisateur et vos mots de passe afin d’éviter que d’autres personnes n’accèdent à vos comptes et à vos services.

Nous ne sommes pas responsables de la sécurité des applications et des services fournis par les tiers ni des données que ces applications et services peuvent recueillir à votre sujet. Veuillez vous informer auprès de ces tiers sur les mesures qu’ils adoptent afin de protéger vos données.

COORDONNÉES

Nous vous invitons à nous transmettre vos commentaires ou vos questions concernant la présente politique. Veuillez communiquer avec nous par courriel à l’adresse suivante : global-privacy@htc.com. Vous pouvez également communiquer avec nous à l’adresse suivante :

Les Amériques :

privacy_na@htc.com

APAC :

Webmaster_NA@htc.com

UE :

Webmaster_NA@htc.com

MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité. En cas de mise à jour, nous inscrirons la date de la dernière mise à jour ci dessous.
LA DATE DE LA DERNIÈRE MISE À JOUR DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ EST LE 10 AVRIL 2013.