La présente politique de confidentialité (la « Politique ») décrit comment HTC Corporation, HTC America, Inc., et leurs sociétés liées (« HTC » ou « nous/notre/nos ») collecte, utilise, et partage les informations personnelles qui sont collectées à votre sujet en tant qu'utilisateur des sites Internet, des appareils, des applications et des services (dans l'ensemble, les « Services »). HTC s'efforce de respecter toutes les lois applicables relatives aux informations qui sont collectées sur vous-même. La Politique est soumise à ces lois qui peuvent être plus strictes que celles décrites ci-après.

Nous sommes en droit de modifier la présente Politique et d'y ajouter d'autres avis. Nous pouvons aussi publier différentes déclarations de confidentialité pour certains Services. Le cas échéant, la présente Politique ne s'applique pas. Certaines politiques s'appliquent par exemple aux informations collectées depuis votre appareil via Tell HTC Usage et Tell HTC Error Reporting.

REMARQUE : Votre opérateur de services sans fil, votre fournisseur de système d'exploitation mobile et/ou les sites Internet, barres d'outils, applications et services tiers, les plug-ins et plateformes de réseaux sociaux peuvent aussi collecter, utiliser et partager vos données personnelles et des informations relatives à votre appareil et votre utilisation. Les politiques de confidentialité d'HTC ne couvrent en aucun cas les tierces parties, leurs produits, actes ou services. HTC ne peut pas contrôler la façon dont les tierces parties collectent, utilisent et protègent vos informations. Pour plus d'informations sur les pratiques des tierces parties, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives. Veuillez télécharger des applications, interagir et vous connecter uniquement avec des tierces parties de confiance.

  1. INFORMATIONS DE VOTRE PART

    En utilisant nos Services, vous pouvez être amené à nous fournir des informations, en ligne ou hors ligne, incluant par exemple : votre nom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de fax, date de naissance, les identifiants de vos appareils, des données de localisation, des informations relatives à votre opérateur, des photos, des vidéos et des renseignements démographiques (sexe, nom de l'entreprise, poste, préférences linguistiques, ville, pays, code postal, fuseau horaire, etc.). Si vous réalisez des achats avec nous, nous pouvons aussi enregistrer vos numéros de carte bancaire ou toute autre information de paiement, le cas échéant. Nous pouvons associer ces informations que vous nous fournissez à des données collectées depuis d'autres sources, y compris les comptes de réseaux sociaux associés à l'utilisation des Services, ou à des données issues d'autres entreprises.

  2. INFORMATIONS QUE NOUS RÉCUPÉRONS AUTOMATIQUEMENT

    HTC collecte certaines informations automatiquement lorsque vous utilisez les Services. Lesdites informations concernent votre utilisation de nos Services et vos activités dans le cadre de ces derniers. Lorsque vous visitez nos sites Internet, nous collectons automatiquement des informations concernant, entre autres, votre système d'exploitation, votre adresse IP (Internet Protocol), votre temps d'accès, votre type de navigateur, votre langue et le site Internet que vous avez visité avant le nôtre. Lorsque vous utilisez nos appareils, téléchargez ou utilisez nos applications ou accédez aux Services depuis votre appareil, nous pouvons enregistrer des informations relatives à ce dernier et à votre utilisation de nos applications et services. Ces informations peuvent comprendre, par exemple, la date à laquelle vous activez votre appareil, votre localisation, votre numéro de téléphone, le type d'appareil, le numéro de série, les identifiants d'appareils (IMEI, MEID, numéro de série, CID, MID, et numéro d'identifiant eMCC ou le numéro d'ID MCC de la carte SIM), les types et les versions des systèmes d'exploitation mobiles sur votre appareil, les applications et les logiciels que vous installez et utilisez et comment vous les utilisez, les contenus que vous visualisez, ainsi que des journaux horodatés des échanges de données. Si vous utilisez les Services pour sauvegarder et stocker les données de votre appareil et des contenus d'un fournisseur tiers, nous recueillerons certaines informations nécessaires pour vous aider à récupérer vos données et contenus sur votre appareil, comme vos paramétrages et les noms des fichiers et applications que vous souhaitez sauvegarder.

    Nous pouvons aussi enregistrer des informations sur vous par le biais de balises web, cookies, objets partagés locaux (LSO), et d'autres méthodes similaires (exemples indiqués ci-dessous). Nous pouvons automatiquement lier des informations que nous collectons sur vous par le biais de ces méthodes avec des informations que vous nous donnez et d'autres informations que nous collectons sur vous, conformément à cette Politique.

    • Balises web. Les balises web sont des images électroniques que nous pouvons utiliser sur nos sites web ou dans nos emails pour déposer des cookies, compter les visites, et analyser l'utilisation et l'efficacité des campagnes, comme par exemple si vous ouvrez les emails que nous vous envoyons et cliquez sur des liens.
    • Cookies. Les cookies sont de petits fichiers de données qu'un site Internet enregistre sur votre disque dur. Les cookies nous aident en particulier à améliorer votre expérience des sites web et services. Nous utilisons les cookies pour voir quelles zones de notre site web et quelles fonctionnalités sont populaires et compter les visites de nos sites web. Nous utilisons aussi les informations collectées par les cookies pour personnaliser le contenu et faire de la publicité ciblée. Pour en savoir plus sur la manière dont nous gérons les paramètres de confidentialité et de stockage des cookies, cliquez sur les liens ci-dessous.

      Pour les États-Unis : http://www.allaboutcookies.org/

      Pour l'UE :http://www.youronlinechoices.com/

    • Objets locaux partagés (« Flash Cookies »). Nous utilisons des objets locaux partagés, aussi connus sous les nom de « Flash Cookies », pour stocker vos préférences, comme le contrôle du volume, ou pour afficher le contenu selon les contenus que vous consultez sur nos sites web afin de personnaliser les pages que vous visitez. Les Flash Cookies sont différents des autres cookies en raison de la quantité et du type de données collectées, et du mode de stockages des données. Pour en savoir plus sur les paramètres de confidentialité et de stockage des Flash Cookies, cliquez sur les liens ci-dessous.

      Pour les États-Unis : http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager.html#117118

      Pour l'UE : http://www.youronlinechoices.com/


    • Utilisation des données et Rapport d'erreurs. En plus des informations que nous collectons automatiquement, comme indiqué ci-dessus, nous pouvons aussi collecter des données plus détaillées anonymes sur l'utilisation de votre appareil et des données de rapport d'erreurs de votre appareil (appelées précédemment Tell HTC Experience et Tell HTC Error Report sur les appareils plus anciens). Si vous participez à ces programmes, vous nous aidez à comprendre comment vous utilisez votre appareil et à améliorer les appareils HTC et autres produits de HTC et nos partenaires et services agréés. HTC peut identifier l'origine de ces données le cas échéant ; par exemple, si vous demandez une assistance technique, choisissez d'utiliser un service ou une app spécifique de HTC, ou créez un compte HTC. Pour en savoir plus sur le rapport d'utilisation et d'erreurs sur votre appareil, et/ou pour changer vos options pour y prendre part, allez dans vos « Paramètres » sur votre appareil. Les paramètres relatifs à l'utilisation et aux données d'erreur ne modifierons pas la collecte par HTC des données d'activation anonymes ou de données sur des apps et services spécifiques de HTC que vous utilisez délibérément, y compris le compte HTC, et qui font l'objet de restrictions comme décrit dans cette Politique.


    Les autres fournisseurs, y compris les fournisseurs de services d’analyses tiers et les fournisseurs de services d’annonces tiers, tels que décrits dans la section ci-dessous, peuvent également collecter automatiquement les mêmes informations ou des informations similaires vous concernant ou à propos de votre appareil lorsque vous utilisez les Services, y compris des informations identifiables personnellement concernant vos activités en ligne effectuées sur une certaine durée et sur des sites Web et des applications de tiers.

  3. INFORMATIONS COLLECTÉES PAR LA PUBLICITÉ

    Nous pouvons utiliser des tiers et des fournisseurs pour maintenir des publicités au sein de nos Services. Nous pouvons aussi utiliser des tiers pour offrir ou nous aider à offrir des publicités de la marque HTC à votre attention ou sur des sites web tiers. Pour offrir ces publicités, les tiers collectent automatiquement certaines informations sur vous et vos appareils et votre utilisation des Services. Ces informations peuvent inclure des visites de sites web et des applications de HTC et autres, votre adresse IP, votre fournisseur d'accès internet, et le navigateur que vous utilisez pour visiter notre site web.

    Les tiers peuvent collecter des informations en utilisant des cookies (y compris des Flash Cookies), des balises du web, des identifiants de l'appareil ou d'autres technologies. Ces tiers peuvent utiliser des informations collectées sur vous pour leurs propres besoins et celles d'autres tiers pour offrir des publicités ciblées sur vos intérêts et pour comprendre l'utilisation et les visites des sites web et applications de HTC et autres. Cette Politique ne s'applique pas, et nous ne sommes pas responsables des cookies ou balises web utilisées ou hébergées par les tiers. Nous vous encourageons à contrôler les politiques de confidentialité de ces tiers et des annonceurs pour connaître leur utilisation des cookies et autres technologies. Si vous voulez en savoir plus sur les pratiques de la plupart de nos services de publicité courants, cliquez ici : http://www.networkadvertising.org/choices/

  4. UTILISATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

    HTC peut utiliser vos informations, y compris les informations personnelles, pour :

    • gérer et améliorer nos sites Internet, nos produits, nos Services et notre marketing ;
    • vous offrir une expérience, des contenus, des publicités et des conseils personnalisés dans tous nos Services ;
    • répondre à vos commentaires et questions et vous fournir un service client ;
    • vous fournir les produits et Services que vous demandez ;
    • vous envoyer des informations relatives à vos demandes et achats, y compris des confirmations, des factures, des indications techniques, des mises à jour, des alertes de sécurité, ainsi que des messages de support ou administratif ;
    • communiquer avec vous à propos des concours, promotions, prix, événements à venir et annonces sur les produits et services proposés par HTC et nos partenaires sélectionnés (ceci est effectué selon vos préférences, comme souligné par nos politiques) et pour traiter et fournir les réponses aux concours et les prix ;
    • lier et associer vos informations personnelles avec d'autres informations que nous pouvons recueillir sur votre utilisation d'autres Services de HTC et de tiers pour les besoins que nous divulguons dans cette politique, y compris pour mieux comprendre vos besoins et vous offrir des recommandations, un meilleur service et des offres marketing personnalisées :
    • protéger, enquêter et contrer les activités frauduleuses, non autorisées ou illégales ;
    • filtrer le contenu affiché dans le cadre des Services ;
    • compiler les statistiques d'utilisation et autres et les analyses relatives aux Services ; et
    • faciliter le partage des informations et du contenu que vous téléchargez sur les réseaux sociaux.

  5. PLUS D'INFORMATIONS SUR LA LOCALISATION DES DONNÉES

    Si vous utilisez certains Services, nous pouvons collecter, traiter, stocker et partager vos données de localisation. Lesdites données peuvent inclure une localisation géographique en temps réel de votre appareil. Ceci peut aussi inclure les noms des endroits où vous avez été, ceux où vous entrez, déterminer, enregistrer ou partager votre localisation, les endroits que vous marquez sur une carte, votre localisation géographique, les dates et d'autres métadonnées comme vos photos, vos itinéraires, la proximité d'autres appareils, comme les appareils connectés par Bluetooth, les routeurs wifi, et les services que ces appareils utilisent (comme la traçabilité de vos mouvements pour collecter des données et pour les besoins marketing d'un magasin), ainsi que les dates et heures auxquelles vous étiez à certains endroits. HTC peut partager vos données de localisation avec des fournisseurs d'applications disposant des permissions nécessaires. HTC peut associer les données de localisation avec des informations d'identifiant personnel, comme l'ID de votre appareil et les informations de votre compte. Nos Services peuvent également collecter des données de localisation précises de manière anonyme et nous pouvons partager lesdites données avec des partenaires ou des opérateurs afin d'améliorer des fonctionnalités et des services .

  6. PARTAGE D'INFORMATIONS PERSONNELLES

    INFORMATIONS QUE VOUS PARTAGEZ

    Les Services peuvent vous permettre de connecter et partager vos actions, commentaires, contenus et informations publiquement ou avec d'autres personnes que vous indiquez. Vous pouvez aussi connecter et partager vos informations sur les plateformes de média sociaux de tiers, les sites web, les applications et les services (« Services de partage tiers ») par des plug-ins, des widgets, des boutons et d'autres fonctionnalités tiers disponibles et connectées à vos Services. Veuillez tenir compte de vos propres besoins en matière de confidentialité lorsque vous choisissez de vous connecter auxdits sites Internet, d'y partager des contenus et de rendre des informations publiques. Nous ne pouvons pas contrôler la confidentialité ou la sécurité des informations que vous partagez ou rendez publiques auprès de tiers. Nous ne pouvons pas contrôler et ne pouvons être responsables des Services de partage tiers ni de leurs actions, y compris les données que ces Services de partage tiers collectent sur vous et votre appareil, ou comment ils utilisent ces données. Veuillez consulter les politiques de confidentialité de tous les services de partage tiers pour comprendre leurs pratiques de confidentialité.

    INFORMATIONS QUE NOUS PARTAGEONS

    Nous pouvons partager vos informations personnelles comme suit :

    • Avec votre accord. Par exemple, vous pouvez nous autoriser à partager vos informations personnelles avec nos partenaires sur un site de marque associée, ou vous pouvez utiliser les Services pour vous connecter à nos services de partenaires ou pour leur demander des informations. L'utilisation des informations personnelles par nos partenaires est soumise à leurs propres politiques de confidentialité.
    • Pour les besoins d'une transaction commerciale (ou la négociation d'une transaction commerciale) qui implique la vente ou le transfert de tout ou partie de notre activité ou de nos biens. Les transactions commerciales peuvent inclure une fusion, un financement, une acquisition, une transaction ou une procédure de faillite.
    • Pour des besoins juridiques, de protection, de sécurité et de sûreté, y compris :
      • pour respecter les lois ou les règlements et pour répondre aux demandes et procédures légales ;
      • pour protéger les droits et la propriété de HTC, de nos agents, clients et autres, y compris faire valoir nos accords, politiques et conditions d'utilisation et protéger notre réseau et nos biens physiques ; et/ou
      • en cas d'urgence, y compris pour protéger la sécurité de nos employés et agents, nos clients ou toute autre personne.
    • Avec ceux qui utilisent les informations pour nous offrir des services ou nous représenter.
    • Avec les opérateurs mobiles. Leur utilisation de vos informations est soumise à leurs propres politiques de confidentialité.

    Nous pouvons partager des données regroupées et anonymes avec d’autres personnes à différentes fins.


  7. LIEU DE STOCKAGE DE VOS INFORMATIONS ; TRANSFERT DE VOS INFORMATIONS ; CONSERVATION

    Les informations que nous collectons peuvent être stockées sur votre téléphone ou sur nos serveurs et transférées, stockées et traitées aux États-Unis, à Taïwan, à Singapour, dans les pays membres de l'UE, et tout autre pays où HTC ou ses fournisseurs d'accès entretiennent des installations, y compris les juridictions qui peuvent ne pas avoir de lois sur la confidentialité des données qui protègent de manière équivalente aux lois de votre pays de résidence. Cependant, nous protégerons toutes les informations personnelles que nous obtenons conformément à cette Politique. En utilisant les Services, vous acceptez que nous transférons vos informations personnelles conformément à cette Politique. Les informations personnelles que nous collectons peuvent être conservées aussi longtemps que nécessaire pour satisfaire les besoins présentés dans la section « UTILISATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES » ci-dessus, ou pour une période requise par les réglementations ou lois.

  8. CHOIX ET CHANGEMENTS DES INFORMATIONS

    Nos emails marketing vous indiquent comment « vous désabonner » de l'envoi d'autres emails marketing. Si vous vous désinscrivez, nous pourrons toujours vous envoyer des e-mails non liés à la publicité. Les emails non-marketing incluent les emails sur vos comptes et nos promotions commerciales, et peuvent inclure une demande de participation à nos enquêtes relatives à votre utilisation et votre niveau de satisfaction concernant nos Services.

    Vous pouvez nous envoyer des questions sur vos informations personnelles par le biais des informations de contact ci-dessous. Vous pouvez demander de changer les options de contact ou les options marketing et mettre à jour, accéder, effacer ou faire d'autres changements concernant vos informations personnelles ou le contenu que vous publiez sur les Services. Nous pouvons ne pas honorer ces demandes sauf si la loi l'exige.

    Si vous utilisez nos Services, nous et les tiers pouvons vous donner le choix d'utiliser certaines opérations de traçabilité, y compris le suivi de vos activités en ligne pendant une certaine période et sur différents sites web, applications et services en ligne. Nous pouvons mettre à disposition des paramétrages sur votre appareil qui permettent de modifier la façon dont nous et d'autres entités collectent certaines informations vous concernant. Veuillez lire le manuel du produit pour plus d'informations sur les paramétrages de votre appareil. De nombreux navigateurs acceptent les cookies par défaut à moins et avant que vous ne changiez les paramètres.
    Supprimer ou bloquer nos cookies peut affecter votre navigation sur nos sites web et le fonctionnement de nos Services et pourrait effacer ou désactiver les cookies de retraite installés par nous et les tiers.

    Certains de nos fournisseurs de services d'annonces tiers offrent aussi le choix d'utiliser les cookies pour offrir des publicités personnalisées selon votre profil et préférences. Pour en savoir plus, visitez :
    http://www.networkadvertising.org/choices/
    http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#measure

    Tandis que nous et d'autres vous offrons certaines options, comme souligné dans cette politique, il y a plusieurs manières par lesquelles les signaux du navigateur web et les mécanismes similaires peuvent indiquer votre choix de désactiver le suivi, et nous ne pouvons pas être au courant ni honorer tous ces mécanismes.

  9. SÉCURITÉ DES INFORMATIONS PERSONNELLES.

    Nous nous efforçons de protéger les informations personnelles en prenant les mesures physiques, techniques et organisationnelles pour vous aider à contrer des opérations non autorisées ou illégales pour accéder à, utiliser, traiter ou altérer des informations personnelles que nous obtenons de vous par le biais de nos Services et contre toute intrusion ou perte de ces informations personnelles. Malgré les mesures prises pour utiliser et améliorer les mesures de protection, aucune entreprise ne peut prévenir l'intégralité des menaces ou des risques liés à la sécurité. Si vous avez connaissance de failles affectant les Services HTC, veuillez envoyer un e-mail à l'adresse security@htc.com ou visiter ce site Internet pour signaler le problème. Si vous avez une question concernant la protection des informations personnelles ou cette Politique, veuillez envoyer un email à Global-Privacy@htc.com.

    Le compte HTC vous permet d'utiliser un nom d'utilisateur unique et un mot de passe pour vous connecter à HTCSense.com et les autres applications et Services HTC. Certaines applications et certains Services HTC nécessitent un utilisateur et un mot de passe différents. Veuillez protéger vos noms d'utilisateur et mots de passe pour éviter que quiconque n'accède à vos comptes et vos informations personnelles.

    Nous ne sommes pas responsables de la sécurité des application et services de tiers indépendants ou des données que ces applications et services tiers peuvent collecter sur vous. Veuillez demander à ces tierces parties de quelle manière elles protègent vos données.

  10. INFORMATIONS DE CONTACT

    N'hésitez pas à nous envoyer vos commentaires ou questions au regard de la présente Politique. Veuillez nous contacter par e-mail : global-privacy@htc.com. Vous pouvez également nous contacter aux adresses ci-dessous :

  11. Americas:
    HTC America, Inc.
    13920 SE Eastgate Way, Suite 400
    Bellevue, WA 98005
    Attention: Privacy Administrator

    APAC:
    HTC Corporation
    23 Xinghua Road,
    Taoyuan District,
    Taoyuan City 330, Taiwan
    Company registration number: 16003518
    Attention: Privacy Administrator

    EU:
    HTC Europe Co. Ltd
    Salamanca, Wellington Street
    Slough, Berkshire SL1 1YP, U.K.
    Company registration number: 04826012
    Attention: Privacy Administrator

    (HTC Europe Co. Ltd is the nominated representative of HTC Corporation for the EU.)

  12. CHANGEMENTS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

    Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de confidentialité. Le cas échéant, nous modifierons la date de mise à jour ci-dessous.

    CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ A ÉTÉ ACTUALISÉE le 29 Septembre 2014.